Транскрипция текста с видеоТранскрібація тексту з відео
В тексте есть определенные предпосылки и русизм - транскрибированный текст должен "подчистить".
https://youtu.be/In8npsrDpEA - 6:13хв
https://drive.google.com/file/d/1zV-af051J-QCWqAjKHhrszKdky2Q_r94/view?usp=sharing - 5:46хв
https://youtu.be/QJriSTaqtlY - 2:25хв
Потрібно транскрібувати текст з відео. Укр. мова.
В тексті є певні оговорки та русизм - транскрібований текст треба "підчистити".
https://youtu.be/In8npsrDpEA - 6:13хв
https://drive.google.com/file/d/1zV-af051J-QCWqAjKHhrszKdky2Q_r94/view?usp=sharing - 5:46хв
https://youtu.be/QJriSTaqtlY - 2:25хв
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Викторией Тишкун
Транскрипция текста с видеоДовольно быстро сделано, бонусом получил файл с субтитрами
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Maks Windstudio
Транскрипция текста с видеоОчень интересная и информативная работа, именно такой мне нравится. Удачи заказчику!
-
2478 126 0 Доброго дня. Готовий виконати необхідну транскрибацію. Буду радий співпраці.
-
ставка скрыта фрилансером
-
2183 162 3 Макс, доброго дня!
Зроблю для вас транскрібацію - швидко і професійно.
Підчищу всі "криві" моменти.
Звертайтесь - буду радий співпрацювати!
-
664 52 0 Добрий вечір, готова взяти заказ виконати згідно ТЗ. Звертайтесь.
-
1359 109 0 1 Виконаю.
Сьогодні.
Виликий досвід подібної роботи.
//////////////////////////////////////////
-
732 45 0 Добрий день, Макс!
Перегялнула ваші відео. Виконаю якісну транскрибацію протягом декілька годин. Маю відповідний довсвід.
Буду рада співпрацювати.
-
2438 99 3 1 Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!
-
3473 106 3 4 Добрый вечер,готов выполнить транскрибацию вручную,без использования софта.
Пишите,сделаю .
-
736 58 1 1 Здравствуйте. Готов выполнить Ваш проект в полном объёме и с соблюдением всех требований. Русским и украинским языком владею в совершенстве. Есть опыт транскрибации аудио и видео файлов фокус-групп, судебных заседаний и т.п. Период и стоимость указал в ставке. Обращайтесь, буду рад эффективному сотрудничеству.
-
ставка скрыта фрилансером
-
482 52 0 Добрый день. Готова сделать. Есть опыт выполнения подобной работы. Сделаю качественно.
-
311 15 0 Добрий вечір! Готова зробити транскрибацію якісно та швидко. Досвід маю, роботи в портфоліо.
-
1235 20 0 Добрий вечір! Готова виконати завдання. Філолог за освітою, тому без проблем виправлю усі помилки
-
125 Добрий вечір.
З відео ознайомилась, готова виконати транскрибацію. Великий досвід подібної роботи. Зроблю вручну, відредагую. Можу почати відразу після узгодження умов.
-
397 8 0 Здравствуйте. Сделаю транскрибацию быстро и качественно! Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
333 3 0 Я гарно все зроблю, підчищу як скажете. Зроблю субтитри, якщо треба. Маю великий досвід такої роботи, дотримуюсь пунктуації.
-
257 2 0 Добрий вечір! За потреби виконаю роботу
вже сьогодні. Дякую!
-
ставка скрыта фрилансером
-
1077 21 0 Добрий вечір!
З радістю виконаю дане завдання.
Швидкість та якість гарантую.
Буду рада співпраці!
-
309 51 4 1 Вітаю. Зацікавив Ваш проєкт. Маю філологічну освіту, вільно володію українською мовою. Досвід транскрибації також є. Буду рада співпраці з Вами.
-
83 1 1 1 Доброго вечора!
Зацікавив Ваш проєкт.
Готова виконати роботу швидко та грамотно.
Звертайтесь для обговорення деталей у приватні повідомлення.
-
фрилансер больше не работает на сервисе
-
617 11 0 Добрий вечір. Без проблем виконаю згідно ТЗ.
Надішлю окремими файлами або все в одному — як Вам зручніше.
Час є, досвід є, працюємо?)
-
294 5 0 Доброго вечора. Маю досвід +-10 років. Було б цікаво попрацювати. Я переглянула трохи, інформація пізнавальна :)
-
Добрый день. Есть опыт транскрибации аудио/видео, готова сделать задание. Спасибо
-
ставка скрыта фрилансером
-
738 25 2 Здравствуйте, Максим!
Раболи с Вами ранее в других проетах.
Транскрибацией занимаюсь давно. Сделаю все быстро и качественно.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
235 Добрий день, Максим.
Виконаю сьогодні протягом дня. Маю великий досвід у виконанні подібної роботи, а також філологічну освіту. Якість гарантую.
Звертайтесь)
-
321 1 0 Доброго дня Макс. З радістю допоможу вам. Транскрибувати запис, та редагувати текст.
-
26 Доброго дня, готова транскрібувати текст з відео та виправити всі оговорки.
-
195 12 0 Доброго дня!
Вчасно та якісно виконаю транскрибацію.
Відкорегую отриманий текст.
Буду рада співпраці!
-
6532 250 0 Доброго ранку.
Виконаю транскрибацію якісно та грамотно.
Є значний досвід як транскрибації, так і редагування тексту.
-
945 69 0 Доброго дня! Виконаю ідеально. Філолог, редактор. Звертайтесь!
-
Доброго дня! Готова оперативно розшифрувати відео. На виході гарантую грамотний текст. Філолог, журналіст, редактор з великим досвідом роботи.
-
86 Добрый день. Готова взять ваш заказ. Ваши условия по оплате? 6 грн./мин.
-
533 12 0 Доброго дня!
Готова виконати Вашу задачу.
Давайте обговоримо деталі.
-
169 2 0 Добрий ранок. Зацікавила ваша пропозиція. Більш ніж два роки транскрибую аудіо та відео. Сподіваюсь на співпрацю.
-
175 Доброго дня, маю досвід транскрибування та в ідеалі володію українською мовою, гарантую виконання завдання з дотриманням всіх правил орфографії
-
560 13 0 Доброго дня. Досвід транскрибації великий – вебінари, онлайн-зустрічі, shots-video. Також можу написати субтитри до відео. Вільно володію як українською, так і російською мовами. Готова взятися за Ваш проект. Гарантую якісне виконання даної роботи та грамотне редагування отриманого тексту. Звертайтесь - буду рада співпраці.
-
162 1 0 Добрий день! Є досвід в транскрибації. Виконаю роботу швидко та якісно. Грамотно оформлю.
-
277 13 0 Доброго дня!
Виконаю завдання якісно за декілька годин.
Досвід в транскрибаціїї великий.
Текст буде зрозумілим та легким.
Звертайтесь, буду радий вам допомогти.
-
60 4 0 зроблю з задоволенням)
транскрибувати люблю.
українська - рідненька)
-
1079 43 0 Добрый день. Выполню качественную транскрибацию видео, с необходимыми правками.
-
207 1 0 Есть большой опыт, с удовольствием сделаю работу быстро и качественно
-
103 Готова виконати завдання швидко та грамотно.
Буду дуже рада співпраці!