Вебмейт

Добрый день. Готова выполнить Ваше задание. Если хотите, могу выполнить также тестовое задание при необходимости. Укладываюсь в указанный бюджет и срок. Присылайте детали в личные сообщения.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день,

могу помочь с переводом на немецкий язык.

Свободно владею немецким.
Переводчик, опыт 20 лет.

Имею опыт перевода подобных текстов для сайтов.
Работала в немецко-украинских IT компаниях.
…
Готова обсудить ваши пожелания по цене.
Могу начать сегодня.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.

Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки
…
Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы к обсуждению деталей!

С уважением,
Команда Flashorder

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, готова начать работу. Могу просмотреть резюме для подтверждения опыта.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Готова помочь.✅
Перевод с английского на украинский/русский и наоборот - 150 грн за 1000 сбп без проверки уникальности.
Отзывы о моей работе:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Обращайтесь!🤝

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!
Я могу выполнить профессиональный перевод страницы услуги с украинского на английский язык с учетом специализированной SEO-терминологии и без использования автоматических переводчиков.
Работаю с:
маркетинговыми и техническими текстами (SEO, digital-услуги, IT);
адаптацией текста под целевую аудиторию, а не буквальным переводом;
корректным воспроизведением терминологии и стиля.
Перед началом работы:
внимательно анализирую контент страницы;
при необходимости согласовываю термины и тон коммуникации;
… предоставляю тексты, готовые к публикации.
Чтобы я могла точно оценить объем, подскажите, пожалуйста:
нужна ли локализация (адаптация под рынок) или только перевод;
желаемые дедлайны.
После этого предложу сроки и стоимость.
Буду рада сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день,
готова взяться за перевод НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК.
Опыт работы - 20 лет.
Работала с подобными темами.
Интересует дедлайн.
Есть ли текст в формате ворд, чтобы можно было указать точные сроки и цену.
Цену и сроки указали ориентировочно.
Обращайтесь.

Показать оригинал

Перевести

Великий опыт в переводе сайтов, статей, презентаций, брошюр.
Перевожу более 18 лет. Вхожу в топ фриланс-переводчиков.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Только ручной перевод. Сохранение формата.
100 гривен за 1000 знаков с пробелами.
Портфолио: Freelancehunt

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, я готов выполнить любые задания. Качество гарантирую.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Выполню ручной профессиональный перевод страницы с укр. на английский и немецкий без использования автопереводчиков. Сохраню структуру, терминологию и сделаю текст естественным для носителя, с учетом SEO-логики. Перед сдачей — самопроверка согласованности терминов и стиля. Результат предоставлю в Google Docs / DOCX.

Показать оригинал

Перевести

Меня зовут Вика. Меня заинтересовала Ваша вакансия переводчиком текстов на английском и немецком языках. Работаю с PDF.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.
Я переводчик немецкого языка, живу в Германии, с удовольствием сделаю для вас перевод, который соответствует местным реалиям.

Показать оригинал

Перевести