Олександра Яковленко
Перекладач італійської мови
Запропонуйте Олександрі роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Львів,
Україна
14 годин 24 хвилини тому
вільний для роботи
2 Сейфи завершені
7 місяців 8 днів тому
2 замовники
на сервісі 2 роки
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Italiano: носій
English: просунутий
Polski: вище середнього
Deutsch: початковий
Резюме
Займаюсь перекладом італійської та англійської мов понад 10 років, а також пруфрідингом, вичиткою та коректурою текстів
Навички та вміння
Програмування
Фото, аудіо та відео
Адміністрування
Аутсорсінг та консалтинг
Переклади
- Англійська мова
-
Переклад текстів
від 300 UAH за 1000 символів
- Польська мова
- Українська мова
Робота з текстами
Портфоліо
-
600 UAH Вичитка контенту італійською мовою
Редагування та коректура текстів
Вичитка контенту італійською мовою
#пруфрид #італійська #вичитка #proofreading
-
700 UAH Вичитка та редактура тексту, трейдинг
Редагування та коректура текстів
#італійська #trading #italian #proofreading #коректура #пруфрид #корректор-редактор #редактура #вичитка
-
2300 UAH Набір та форматування тексту
AI обробка текстів
Переклад, набір та форматування тексту
#форматування #переклад
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 2
24 жовтня 2025
600 UAH
Вичитка контенту флешкарток з італійської мови
Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни
Дуже оперативно і якісно зроблена робота, чітка і комфортна комунікація.
Василь Рожко
| Персональний | Відгук у відповідь
29 травня 2025
2300 UAH
Набір і форматування тексту
Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни
Все швидко і якісно. Дякую
| Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад романів
10 332 UAH
|
|||||
|
Вичитка контенту флешкарток з італійської мови
600 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
2000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
1000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт |
|||||
|
Фриланс-проєкт |
|||||
|
Фриланс-проєкт
700 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
2217 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
4000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт |