Автопереклад PDF файлів
1000 UAH
125
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Мене звати Ірина, маю всі необхідні інструменти, а також знання С2.
Пишіть, буду рада співпраці, працюю чітко, якісно та згідно вказаних таймингів!
1
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день, Ігоре!
Є досвід роботи з PDF файлами.
Запрошую до приватної розмови, де детально розповім, які інструменти використовую та яким чином все відбувається. Радо допоможу!
0
0
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Привіт!
З радістю допоможу з автоперекладом PDF-файлів на українську мову з максимальною якістю.
Маю досвід у перекладі та форматуванні PDF-документів без втрати структури:
✅ використовую сервіси, що зберігають оформлення, таблиці та зображення
✅ результат — повністю готовий, читабельний файл українською
✅ без використання DeepL, але з аналогічною якістю
Можу зробити тестовий приклад, щоб ви переконалися в підході.
Готова розпочати одразу!
Чекаю на деталі 🙂
0
0
Бюджет: 999 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Виконаю переклад 13 слайдів із PDF з англійської на українську грамотно й зі збереженням структури.
Маю досвід у перекладі презентацій та редагуванні форматування.
Моя ставка — 999 грн, як вказано у бюджеті. Готова взятись одразу та надіслати результат у найкоротші строки 😊
0
0
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, буду рададопомогти вам у перекладі. Маю досвід в цій сфері.
Буду рада співпрацювати з вами.
2
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований філолог.
13 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
З повагою, Марина Рагуліна.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
З радість допоможу виконати вам дане завдання, маю досвід в перекладі 🌼
Зроблю якісно і швидко
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Ваш проєкт дуже відгукнувся.
Готова працювати з вашим баченням та прикладами — і делікатно підсилити його професійною реалізацією.
Буду рада співпраці 🌸
0
0
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Добрий день!
Ознайомилася з прикладом. Готова виконати якісний переклад PDF з збереженням структури.
Ціна — 100-200 грн. за сторінку залежно від складності.
Термін — обговорюється, орієнтовно 2–3 дні на 13 сторінок.
За потреби виконаю невеликий фрагмент для демонстрації.
1
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день:)
Готова перекласти документи на українську.
Зроблю все швидко та якісно)
0
0
Бюджет: 3300 UAH Термін: 3 дні
Зроблю якісно протягом трьох днів. Структура документів буде збережена 1 в 1. Перекладаю документи технічної тематики понад 16 років.
Моє коротке портфоліо: https://content.freelancehunt.com/snippet/0ae56/1ea49/1834695/Examples_En-Ukr.pdf
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Готовий виконати автопереклад ваших PDF-файлів швидко та якісно. Можу також за потреби відформатувати текст після перекладу, щоб зберегти структуру документа. Будь ласка, вкажіть мову оригіналу та мову перекладу, а також кількість сторінок.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
🔹 Професійний переклад PDF-файлів з англійської на українську 🔹
Виконаю якісний переклад PDF-документів зі збереженням:
— структури документа (пункти, таблиці, розмітка)
— форматування (жирний шрифт, заголовки, абзаци)
— зображень і нумерації
🔍 Працюю з:
✅ Текстовими PDF
✅ Відсканованими документами (OCR-розпізнавання)
✅ Технічними текстами, інструкціями, науковими статтями
🛠 Використовую перевірені інструменти:
DeepL, Google Translate API, ChatGPT та спеціалізовані програми для редагування PDF без втрати якості. Ціна залежить від обсягу та складності тексту — завжди домовляємося індивідуально.
📩 За потреби надам зразок перекладу безкоштовно.
Готова до термінових замовлень!
📥 Пишіть у приватні повідомлення — відповім швидко та детально.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова допомогти з автоперекладом PDF-файлів на українську мову.
Маю досвід роботи з різними сервісами перекладу (зокрема DeepL, Google Translate API, ChatGPT) і програмами для обробки PDF без втрати структури та форматування.
🔹 Що можу запропонувати:
Якісний переклад із збереженням розмітки, пунктів, таблиць та форматування
Використання альтернатив до DeepL (безкоштовні або частково платні варіанти)
Обробка як текстових, так і відсканованих PDF (з розпізнаванням OCR)
Готовність надати зразок перекладу
Ціна — договірна, залежить від обсягу та складності PDF, але для старту можу запропонувати від 20 грн за сторінку.
Буду рада співпраці!
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Привіт! 😊 Я готова перекласти PDF-файли з англійської на українську за невелику ціну, а натомість для мене буде дуже цінним ваш хороший відгук ⭐
Завжди перевіряю свою роботу та використовую надійні застосунки й сервіси для перекладу, щоб результат був максимально якісним.
Готова приступити до роботи вже зараз! 📄✨ Пишіть в особисті!
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, готова виконати автопереклад швидко та якісно! Можу відразу приступити до роботи.
12
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Можу виконати автопереклад PDF-файлів на українську мову зі збереженням форматування та структури документа. У роботі використовую якісні аналоги DeepL, що не пошкоджують розмітку. Гарантую акуратну обробку, ретельну перевірку й точність. Готова розпочати одразу після обговорення деталей.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день, Ігоре! 👋
Я готова якісно виконати автопереклад ваших PDF-файлів українською мовою. Маю досвід роботи з PDF-документами, презентаціями, звітами та іншими технічними текстами.
Використовую DeepL та інші надійні аналоги
Гарантую збереження структури (номери пунктів, таблиці, форматування)
Переклад буде максимально точний і читабельний
Файл на виході — у зручному форматі (PDF або DOCX)
Завдання виконую уважно, без втрат даних та пунктуації. Якщо потрібно — надаю правки та супровід.
Готова розпочати хоч зараз. Чекаю на ваш зворотний зв’язок! 📩
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Готовий взятись за завдання. Маю великий досвід таких перекладів, розробки презентацій та верстки статей. Багато років пропрацював у ВУЗі. По ціні домовимось.
✅ Маю досвід автоматичного перекладу PDF-документів із збереженням структури, форматування та пунктуації.
✅ Можу використовувати як DeepL так і його якісні аналоги, які забезпечують максимально точний переклад та збереження форматування.
📄 Файл буде перекладено без втрати структури (номери пунктів, таблиці, форматування) — у зручному вигляді: або як редагований PDF, або DOCX.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Зроблю якісно та в короткі терміни. Готова на постійну співпрацю
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 10 днів
Добрий вечір! Займаюся перекладом текстів українською,англійською і ще деякими, уважно, зі змістом і повагою до стилю. Готова якісно перекласти ваш документ згідно ваших вимог, ретельно і вчасно
Вікторія Матоляк
Переможець
123
1
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Зацікавив Ваш проєкт. Можу зробити через deepl з повним збереженням формату. Приступити можу прямо зараз. Давайте обговоримо деталі.
Буду рада співпрацювати.
2
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Готова миттю взятися за роботу! Виконаю якісно,адже неодноразово мала досвід із такими завданнями:) Заздалегідь дякую
6
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! За освітою Магістр філології (англійська, іспанська мови). Займаюсь перекладом та редагуванням текстів різних тематик (інструкції в тому числі). Працюю з професійними програмами для pdf файлів, тому гарантую збереження форматування, зображень, шрифтів. Приклади схожих робіт можете переглянути в моєму портфоліо. З радістю виконаю ваше завдання.
306
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Зможу якісно перекласти документи за допомогою Deepl або іншої програми та оформити згідно оригіналу в аналогічні пдф-файли.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня зроблю переклад в найкоротші терміни.Я носій української мови.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Зроблю автопереклад, не змінюючи розстановку пунктів і не змінюючи нічого. Пишіть у приват
30
2
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день!)
Рада буду взятись за ваше завдання відразу)
Маю досвід у декількох схожих проектів, тому можу гарантувати вам цілісність та збереження оригінального форматування.
Для прикладу можу скинути свої роботи у сфері технічного перекладу)
Бюджет: 3000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Пропоную свої послуги з автоматичного перекладу PDF-файлів з використанням сучасних аналогічних Deepl інструментів, що дозволяють зберігати формат та структуру документа. Розумію важливість збереження всіх даних та правильного розташування пунктів у файлі після перекладу.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова виконати автопереклад PDF-файлів, подібних до паспорту безпеки речовини (SDS). Переклад буде точним, зі збереженням структури документа та відповідною термінологією українською мовою.
Відповідально ставлюсь до дедлайнів і деталей.
Буду рада співпраці!
З повагою,
Олександра
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готова перекласти українською без проблем. Роботи є у портфоліо. Пишіть у особисті повідомлення для подальшої роботи.
5
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Можу виконати автопереклад в deepl. Я правильно розумію, що треба перекласти 1 файл, а файл з українським текстом це зразок? Чи це уже перекладений файл, який треба прочитати та відредагувати?
79
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Готовий виконати роботу з високою якістю з урахуванням ваших вимог.
Подальше редагування перекладу, застосування коректної, технічно грамотної термінології.
Збереження структури документа.
900 грн.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Технічний перекладач.
Великий і успішний досвід перекладу технічної документації, зокрема з цієї тематики.
Готовий документ за своєю структурою відповідатиме оригіналу.
900 грн.
Бюджет: 998 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, з радістю візьмусь за ваше завдання. Вже є досвід роботи над подібним перекладом, тому швидко і якісно виконаю вашу роботу. Також маю акаунт сервісу Deepl, тому за вашим бажанням можу використати його, якщо ні - залюбки перекладу іним способом
21
1
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Можу зробити якісний автопереклад PDF-файлів через Deepl зі збереженням структури документа та форматування (пункти, заголовки, абзаци залишаться на місці) - деталі в особисті повідомлення
Буду рада допомогти з вашим проєктом і забезпечити акуратний результат!
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Готова виконати автопереклад PDF-файлів на українську мову з максимальною збереженістю структури, пунктів і форматування.
Використовую якісні інструменти перекладу (аналогічні Deepl) + перевіряю текст вручну, щоб уникнути помилок.
Можу почати одразу після отримання файлу. Буду рада співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день, маю можливість негайно виконати все, пишіть і приватні повідомлення
90
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Привіт) Готова виконати завдання відповідно до вашого ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особистих повідомленнях.
Перекладаю сама, бо автоматичний переклад це не те)
Перекладу 1 в 1 оригіналом.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Перекладач текстів з російської на українську
Про мене:
Я — уважний і відповідальний перекладач, спеціалізуюся на перекладі текстів з російської на українську мову. Маю досвід у художньому, інформаційному та комерційному перекладі. Гарантую грамотність, збереження стилю і точність передавання змісту.
Напрямки перекладу:
🔹 Художні тексти
🔹 Пости для соцмереж
🔹 Комерційні тексти (опис товарів, слогани, оголошення)
🔹 Інформаційні статті, блоги
Приклади робіт:
📄 Оригінал (російською):
> "Поздравляем нашего любимого воспитателя с днем рождения! Желаем здоровья, вдохновения и счастья."
✅ Переклад (українською):
> "Вітаємо нашу улюблену виховательку з днем народження! Бажаємо здоров’я, натхнення та щастя."
---
📄 Оригінал (російською):
> "Описание товара: мягкое полотенце из 100% хлопка, быстро впитывает влагу."
✅ Переклад (українською):
> "Опис товару: м’який рушник зі 100% бавовни, швидко вбирає вологу."
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
