Автоматический перевод PDF файлов

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Привет! Меня зовут Ирина, у меня есть все необходимые инструменты, а также знание уровня C2. Пишите, буду рада сотрудничеству, работаю четко, качественно и в соответствии с указанными сроками!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Игорь!
Есть опыт работы с PDF файлами.
Приглашаю на приватный разговор, где подробно расскажу, какие инструменты использую и как всё происходит. С радостью помогу!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Привет!
С радостью помогу с автопереводом PDF-файлов на русский язык с максимальным качеством.

Имею опыт в переводе и форматировании PDF-документов без потери структуры:
✅ использую сервисы, сохраняющие оформление, таблицы и изображения
✅ результат — полностью готовый, читаемый файл на русском языке
✅ без использования DeepL, но с аналогичным качеством

Могу сделать тестовый пример, чтобы вы убедились в подходе.
Готова начать сразу!

Жду деталей 🙂 Развернуть

Бюджет: 999 UAH Срок: 2 дня

Привет! Выполню перевод 13 слайдов из PDF с английского на русский грамотно и с сохранением структуры.
Имею опыт в переводе презентаций и редактировании форматирования.

Моя ставка — 999 грн, как указано в бюджете. Готова взяться сразу и отправить результат в кратчайшие сроки 😊

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Привет, буду рад помочь вам с переводом. Имею опыт в этой сфере.
Буду рада сотрудничеству с вами.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Дипломированный филолог.
13 лет работаю переводчиком.
Работаю с русским, украинским, английским и испанским языками.
С уважением, Марина Рагулина.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Радостью помогу выполнить вам данное задание, имею опыт в переводе 🌼
Сделаю качественно и быстро

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Ваш проект очень откликнулся.
Готова работать с вашим видением и примерами — и деликатно усилить его профессиональной реализацией.
Буду рада сотрудничеству 🌸

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день!
Ознакомилась с примером. Готова выполнить качественный перевод PDF с сохранением структуры.
Цена — 100-200 грн. за страницу в зависимости от сложности.
Срок — обсуждается, ориентировочно 2–3 дня на 13 страниц.
При необходимости выполню небольшой фрагмент для демонстрации.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день:)
Готова перевести документы на украинский.
Сделаю всё быстро и качественно)

Бюджет: 3300 UAH Срок: 3 дня

Я сделаю качественно в течение трёх дней. Структура документов будет сохранена 1 к 1. Перевожу документы технической тематики более 16 лет.
Моё короткое портфолио: https://content.freelancehunt.com/snippet/0ae56/1ea49/1834695/Examples_En-Ukr.pdf

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Готов выполнить автоматический перевод ваших PDF-файлов быстро и качественно. Могу также при необходимости отформатировать текст после перевода, чтобы сохранить структуру документа. Пожалуйста, укажите язык оригинала и язык перевода, а также количество страниц.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

🔹 Профессиональный перевод PDF-файлов с английского на русский 🔹

Выполню качественный перевод PDF-документов с сохранением:
— структуры документа (пункты, таблицы, разметка)
— форматирования (жирный шрифт, заголовки, абзацы)
— изображений и нумерации

🔍 Работаю с:
✅ Текстовыми PDF
✅ Отсканированными документами (OCR-распознавание)
✅ Техническими текстами, инструкциями, научными статьями

🛠 Использую проверенные инструменты:
DeepL, Google Translate API, ChatGPT и специализированные программы для редактирования PDF без потери качества. Цена зависит от объема и сложности текста — всегда договариваемся индивидуально.

📩 По необходимости предоставлю образец перевода бесплатно.
Готова к срочным заказам!

📥 Пишите в личные сообщения — отвечу быстро и подробно. Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Готова помочь с автопереводом PDF-файлов на русский язык.
Имею опыт работы с различными сервисами перевода (в частности DeepL, Google Translate API, ChatGPT) и программами для обработки PDF без потери структуры и форматирования.

🔹 Что могу предложить:

Качественный перевод с сохранением разметки, пунктов, таблиц и форматирования

Использование альтернатив к DeepL (бесплатные или частично платные варианты)

Обработка как текстовых, так и отсканированных PDF (с распознаванием OCR)

Готовность предоставить образец перевода

Цена — договорная, зависит от объема и сложности PDF, но для старта могу предложить от 20 грн за страницу.

Буду рада сотрудничеству! Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Привет! 😊 Я готова перевести PDF-файлы с английского на русский за небольшую цену, а взамен для меня будет очень ценным ваш хороший отзыв ⭐

Всегда проверяю свою работу и использую надежные приложения и сервисы для перевода, чтобы результат был максимально качественным.

Готова приступить к работе уже сейчас! 📄✨ Пишите в личные!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, готова выполнить автоматический перевод быстро и качественно! Могу сразу приступить к работе.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Могу выполнить автоматический перевод PDF-файлов на русский язык с сохранением форматирования и структуры документа. В работе использую качественные аналоги DeepL, которые не повреждают разметку. Гарантирую аккуратную обработку, тщательную проверку и точность. Готова начать сразу после обсуждения деталей.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Игорь! 👋

Я готова качественно выполнить автоперевод ваших PDF-файлов на русский язык. Имею опыт работы с PDF-документами, презентациями, отчетами и другими техническими текстами.

Использую DeepL и другие надежные аналоги
Гарантирую сохранение структуры (номера пунктов, таблицы, форматирование)
Перевод будет максимально точным и читаемым
Файл на выходе — в удобном формате (PDF или DOCX)

Задачу выполняю внимательно, без потерь данных и пунктуации. Если нужно — предоставляю правки и сопровождение.

Готова начать прямо сейчас. Жду вашего обратного связи! 📩 Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готов взяться за задание. Имею большой опыт таких переводов, разработки презентаций и верстки статей. Много лет работал в ВУЗе. Обсудим цену.

✅ Имею опыт автоматического перевода PDF-документов с сохранением структуры, форматирования и пунктуации.

✅ Могу использовать как DeepL, так и его качественные аналоги, обеспечивающие максимально точный перевод и сохранение форматирования.

📄 Файл будет переведен без потери структуры (номера пунктов, таблицы, форматирование) — в удобном виде: либо как редактируемый PDF, либо DOCX.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Сделаю качественно и в короткие сроки. Готова к постоянному сотрудничеству

Бюджет: 1000 UAH Срок: 10 дней

Добрый вечер! Занимаюсь переводом текстов на украинский, английский и еще некоторые, внимательно, со смыслом и уважением к стилю. Готова качественно перевести ваш документ согласно ваших требований, тщательно и вовремя

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готова сразу взяться за работу! Выполню качественно, ведь неоднократно имела опыт с такими заданиями:) Заранее спасибо

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Привет! По образованию магистр филологии (английский, испанский языки). Занимаюсь переводом и редактированием текстов различных тематик (в том числе инструкции). Работаю с профессиональными программами для pdf файлов, поэтому гарантирую сохранение форматирования, изображений, шрифтов. Примеры похожих работ можете посмотреть в моем портфолио. С радостью выполню ваше задание.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Смогу качественно перевести документы с помощью Deepl или другой программы и оформить согласно оригиналу в аналогичные pdf-файлы.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день сделаю перевод в кратчайшие сроки.Я носитель украинского языка.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Привет! Сделаю автоматический перевод, не меняя расположение пунктов и ничего не изменяя. Пишите в личку

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!)
Рада взяться за ваше задание сразу)
У меня есть опыт в нескольких похожих проектах, поэтому могу гарантировать целостность и сохранение оригинального форматирования.
В качестве примера могу отправить свои работы в области технического перевода)

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Предлагаю свои услуги по автоматическому переводу PDF-файлов с использованием современных аналогичных инструментов Deepl, которые позволяют сохранять формат и структуру документа. Понимаю важность сохранения всех данных и правильного расположения пунктов в файле после перевода.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Готова выполнить автоматический перевод PDF-файлов, подобных паспорту безопасности вещества (SDS). Перевод будет точным, с сохранением структуры документа и соответствующей терминологией на русском языке.

Ответственно отношусь к срокам и деталям.
Буду рада сотрудничеству!

С уважением,
Александра

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрий день, готова перевести на украинский без проблем. Работа есть в портфолио. Пишите в личные сообщения для дальнейшей роботы.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Могу выполнить автоперевод в deepl. Я правильно понимаю, что нужно перевести 1 файл, а файл с украинским текстом это образец? Или это уже переведённый файл, который нужно прочитать и отредактировать?

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Готов выполнить работу высокого качества с учетом ваших требований.
Дальнейшее редактирование перевода, применение корректной, технически грамотной терминологии.
Сохранение структуры документа.
900 грн.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Технический переводчик.
Большой и успешный опыт перевода технической документации, в частности по этой тематике.
Готовый документ по своей структуре будет соответствовать оригиналу.
900 грн.

Бюджет: 998 UAH Срок: 1 день

Добрый день, с удовольствием возьмусь за ваше задание. Уже есть опыт работы над подобным переводом, поэтому быстро и качественно выполню вашу работу. Также имею аккаунт сервиса Deepl, поэтому по вашему желанию могу использовать его, если нет - с удовольствием переведу иным способом

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Привет! Могу выполнить качественный автоматический перевод PDF-файлов через Deepl с сохранением структуры документа и форматирования (пункты, заголовки, абзацы останутся на месте) - детали в личные сообщения
Буду рада помочь с вашим проектом и обеспечить аккуратный результат!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готова выполнить автоперевод PDF-файлов на русский язык с максимально возможным сохранением структуры, пунктов и форматирования.
Использую качественные инструменты перевода (аналогичные Deepl) + проверяю текст вручную, чтобы избежать ошибок.
Могу начать сразу после получения файла. Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, могу выполнить всё немедленно, пишите и личные сообщения

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Привет) Готова выполнить задание в соответствии с вашим ТЗ. Обращайтесь. Детали в личных сообщениях.
Перекладаю сама, бо автоматичний переклад це не те)
Перекладу 1 в 1 оригіналом.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Перекладач текстів з російської на українську

Про мене:

Я — уважний і відповідальний перекладач, спеціалізуюся на перекладі текстів з російської на українську мову. Маю досвід у художньому, інформаційному та комерційному перекладі. Гарантую грамотність, збереження стилю і точність передавання змісту.

Напрямки перекладу:

🔹 Художні тексти

🔹 Пости для соцмереж

🔹 Комерційні тексти (опис товарів, слогани, оголошення)

🔹 Інформаційні статті, блоги

Приклади робіт:

📄 Оригінал (російською):

> "Поздравляем нашего любимого воспитателя с днем рождения! Желаем здоровья, вдохновения и счастья."

✅ Переклад (українською):

> "Вітаємо нашу улюблену виховательку з днем народження! Бажаємо здоров’я, натхнення та щастя."

---

📄 Оригінал (російською):

> "Описание товара: мягкое полотенце из 100% хлопка, быстро впитывает влагу."

✅ Переклад (українською):

> "Опис товару: м’який рушник зі 100% бавовни, швидко вбирає вологу." Развернуть