Елена Быстрицкая
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Резюме
Здравствуйте, меня зовут Елена. Фотография и дизайн – мое хобби. Имею большой опыт работы в Photoshop и Illustrator: более 5 лет обработка фото различной сложности для интернет-магазинов + создание визиток, приглашений, открыток, банеров, логотипов.
Уверенный пользователь ПК, имеется хорошее знание офисных программ MS Office, навыки работы с электронной почтой. Владею русским, украинским, английским и польским языками.
Ответственно отношусь к каждому проекту.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
Навички та вміння
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
Архітектура та інжиніринг
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
Обработка фото
Обробка фото
#photoshop #обтравка #обработка_фото
-
15 UAH Ретушь ювелирных изделий
Обробка фото
#ретушь #ювелирка #кольца #обтравка
-
200 UAH Разработка буклета
Поліграфічний дизайн
#полиграфия #дизайн #буклеты
-
200 UAH Логотип, ремонт техники
Логотипи
#логотип #фотошоп #дизайн
-
50 UAH Копирайтинг на польском о туях (часть текста)
Копірайтинг
#копирайтинг #польский #уникальность100
-
300 UAH Логотип для сайта удобрения
Логотипи
-
35 UAH Набор текста с формулами + перевод
Набор текста с формулами из скана в Word + перевод с русского на украинский
#word #набортекста #формулы #переводы
-
10 UAH Замена цвета
Дизайн сайтів
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 42
22 січня 2023
200 UAH
Перекладач на польський у голосовому режимі
Все добре , дякую , рекомендую !
|
14 квітня 2022
250 UAH
Редактура польського перекладу
все швидко, оперативно, приємно було працювати
9 лютого 2022
675 UAH
Польские 13500
Дякуємо за співпрацю
| Персональний | Відгук у відповідь
10 серпня 2021
1000 UAH
Корекція автоперевезення з ру на укр для сайту подарунків
Зробили дуже швидко. Приємно спілкуються. Зроблено все чудово
26 липня 2021
700 UAH
Набір тексту з PDF в ексель
Дуже радий співпраці з Оленою, дуже професійна та відповідальна. Зробила все в терміни, як і домовлялись
Дякую за співпрацю, рекомендую, буду працювати ще
22 липня 2021
720 UAH
Конвертувати та відформатувати текст з PDF в Word
Робота зроблена правильно і вчасно.
Всі мої коментарі в процесі роботи були враховані і виконані правильно.
Зв'язок в процесі відбувався максимально комфортно і швидко!
Дякую вам!
20 липня 2021
610 UAH
Джек Польский 2/12,2
Спасибо за сотрудничество
| Персональний | Відгук у відповідь
15 червня 2021
350 UAH
Переклад документів на польську мову з збереженням їх виду
Швидко і якісно, рекомендую.
Легка приємна спілкування)
2 червня 2021
1000 UAH
З PDF до docx
Все виконано швидко і якісно.
1 червня 2021
200 UAH
Читати текст на польській мові
Швидко і якісно! Рекомендую !
1 червня 2021
467 UAH
Перезавантажити текст
Робота виконана швидко і якісно! Рекомендуємо Елена!
| Відгук у відповідь
1 травня 2021
1700 UAH
Переклад з російської на польську
Елена щепетильно пішла до виконання завдання, робота виконана якісно і в домовлені терміни. Дякую вам!
26 квітня 2021
600 UAH
Переклад з російської мови на українську
Дякую вам за роботу. Письменний коректний переклад вчасно. Рекомендую виконавцю на роботу.
14 квітня 2021
600 UAH
Переклад 23 ст. з росіяни. на укр. Урок з математики + набір формул
Дуже грамотно був складений тендер, відразу з прикладом роботи. Робота була виконана вчасно і якомога якісно. Справжній професіонал своєї справи, рекомендую
21 березня 2020
400 UAH
Транскрибація 04
швидко, якісно і вчасно
| Відгук у відповідь
19 березня 2020
500 UAH
Копірайтинг на Польщі.
Всі завдання добре виконані.
Всі завдання добре виконані.
13 березня 2020
500 UAH
Копірайтинг на Польщі.
Будь ласка, виправляйте помилки у формі нижче.
21 листопада 2019
100 UAH
Перевести письмо на польский
Спасибо . Быстро и качественно.
15 листопада 2019
300 UAH
Перевести письмо с польского языка
Очень доволен.
Быстро и качественно!
14 листопада 2019
849 UAH
Необхідно перевірити тексти на польській мові
Елена чудовий виконавця! Вона увійшла в позицію і виконала все раніше визначеного терміну, розраховувала всі бажання і швидко освоювала раніше невідому їй програму. У разі необхідності я звернуся ще, всім беззастережно рекомендую цього фахівця, який знає свою справу на 100%, і просто чудової людини.
Ще раз дякую, Елена!
| Відгук у відповідь
10 листопада 2019
300 UAH
Зняти фон на фото сумки для каталогу
Всього О.К. Нормальна робота за звичайні гроші. Можна рекомендувати для інших проектів. Я ще буду робити замовлення цьому виконавцю. Сергій .
7 листопада 2019
160 UAH
Перекласти сайт з української на польську мову
Все чудово, виконано вчасно. Якісна комунікація.
2 листопада 2019
500 UAH
Робота у фотошопі
Робота виконана в терміні і якісно. ...
Всі дуже задоволені.
23 серпня 2019
1000 UAH
Переклад всього сайту на українську мову
Відмінний виконавця. Все виконано вчасно і дуже якісно. Ми будемо продовжувати працювати
31 липня 2019
460 UAH
Копірайтинг на польській мові
Робота зроблена швидко і якісно, дякую!
14 липня 2019
2500 UAH
Переклад сайту на польську мову
Робота виконана вчасно і якісно
2 липня 2019
100 UAH
Перекласти текст з польської на російську
Дякую за роботу. Все швидко. Питання, що виникають, вирішуються швидко.
| Відгук у відповідь
30 червня 2019
600 UAH
Переклад з польської на російську
Швидко і чітко, все гаразд
28 червня 2019
200 UAH
Перекласти з польської мови лист
Чудова робота .
Дуже швидко .
Дякую вам.
Буду звертатися
27 червня 2019
300 UAH
Переклад польска -українська
дякую за гарну роботу.
дякую за гарну роботу. дякую за гарну роботу. дякую за гарну роботу. дякую за гарну роботу. дякую за гарну роботу.
25 червня 2019
950 UAH
Копірайтер на польській мові
З роботою задоволений. Терміни дотримуються, якість текстів хороша. Сподіваюся на довгу співпрацю в майбутньому.
25 червня 2019
1216 UAH
Пошук інформації про товар (опис)
Робота виконана якісно, всі нюанси, які були - вирішені.
30 травня 2019
100 UAH
Потрібно додати логотипи на одяг.
Рекомендую Елену як відповідального виконавця. Все зробили дуже швидко і якісно. Дякуємо )
24 травня 2019
433 UAH
Поменять лого на картинках
Все гуд сделано , буду обращаться еще )
23 травня 2019
200 UAH
Перекласти сайт з російської на польську
Елена – велика молодь!
Працювала ще до оплати, після введення коштів на рахунок сейфа відразу відправила файл!
Професійний і відповідальний підхід! Рекомендую !
21 травня 2019
880 UAH
Заполнить 166 файлов.
Работа была выполнена правильно и в срок.
14 травня 2019
150 UAH
Облік часу і витрат
Все чудово, ми співпрацюємо не вперше!
12 травня 2019
80 UAH
Зняти фон з 2 зображень (робити нормально)
Дуже дякую, все зроблено дуже якісно і вчасно, буду звертатися)
8 травня 2019
100 UAH
Требуется заполнить 50 txt файлов.
Работа выполнена в полном объеме, внимательно.
7 травня 2019
100 UAH
Транскрибація аудіо в текст (телефонні розмови на укр. і рос. мовах)
Дуже відповідальний виконавець. Все зробленно на найвищому рівні, та в терміни. Дякую за роботу було приємно співпрацювати.
30 квітня 2019
150 UAH
Облік часу і витрат
Мені дуже приємно було працювати саме з Еленою! Дуже хороше і якісне виконання поставленого завдання, комунікативність і своєчасне здачі роботи! Рекомендую до роботи!
25 квітня 2019
100 UAH
Написати 6 текстів для сайту на польській мові
Чудово виконана робота(написання 6 текстів(загальний обсяг - 42500 символів) на польській) за вказаний термін.
Все було виконано згідно поставлених ТЗ, робота сподобалась.
Відповідальна, серйозний підхід до роботи. Рекомендую.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад субтитрів з польської на українську мови
1500 UAH
|
|||||
|
Знання польської мови
1033 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту з польської на українську.
500 UAH
|
|||||
|
Переклад опису товару з укр на польську
6000 UAH
|
|||||
|
Адміністратор сайту
15 000 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту сайта з польскої мови на українську і російську (адаптований під аудіторію)
3658 UAH
|
|||||
|
ТЕРМІНОВО Переклад з польської на українську у Жешові
200 UAH
|
|||||
|
Перекладач на польський у голосовому режимі
200 UAH
|
|||||
|
Переклад продуктів сайту (з росій на укр)
200 UAH
|
|||||
|
Наум → Польська 39400
1970 UAH
|