Аудіо в текст

пошук фото, відео та будь-якої інформації для заповнення товарів; збирання інформації, картинок, даних, текст ів, контактів, фірм, блогерів та іншого за заданими критеріями; створення бази; переклад з російської на українську, з української на російську, з англійської на російську та з англійської на українську; редагування текст ів; транскрибація аудіо та відео; рерайт та копірайт; вичитка та коригування текст…

Merlin (Mirakl / Adeo), CDiscount (Octopia) + верстка статей / звітів / документів у MS Word згідно заданих вимог + створення презентацій для тренінгів, воркшопів, вебінарів, лекцій тощо + контент-менеджмент (зокрема, досвід роботи з адмінкою WordPress) + розробка навчальних матеріалів / курсів + використання навчальних платформ + оформлення гайдів, методичок, навчальних посібників + нескладний монтаж відео + переклад (НЕ художні текст…

Освіта: ПНУ ім. Василя Стефаника, напрямок: філолог, польська мова та література, українська мова та література. Маю значний досвід перекладу текстів з/на такі мови: -українська; -польська. Також маю досвід: -копірайтингу; -рерайтингу; -ведення соцмереж; -неймінгу. Буду рада співпраці!

Займаюся транскрибацією відео/аудіо інтерв'ю, фокус-груп, вебинарів з редагуванням тексту та без нього, створенням субтитрів, набором тексту, збором інформації та перекладом (російська/українська).

та історій. Приклади у портфоліо. Розумний копірайтинг та написання статей на непусті теми, переважно ті, якими володію сама. Пишу з душею, про те, що люблю і в чому розбираюся. Приклади у портфоліо. Редакторза покликанням, дуже вибагливий і вимогливий, насамперед до себе. Великий досвід вичитування різноманітних текст ів з реальною користю для замовників. Працюю в будь-якому зручному для вас форматі. Транскрибація з аудіо…

…

Працюю з: - написанням/перекладом текстів англійською/українською- транскрипцією відео/аудіо-записів - базами даних SQL - сайтами на чистому HTML/PHP+CSS+JS - додатками на С/С++, С#, Python, Java та ін.

Транскрибування (укр, рос), від 15 грн/хв Транскрибування фокус-груп Транскрибування (англ) Створення srt-файлу для субтитрів (укр, рос, англ) Створення діалогового, монтажного листів для фільму Набір текст…

Спеціалізуюсь на транскрибуванні аудіо та відео. Мовні пари ENG-UKR, UKR-ENG, RUS-ENG, ENG-RUS. Рівень англійської В2 (за потреби надам сертифікат). Можу виконати: - набір тексту - коректуру тектсту - створити презентацію

Відповідальний та уважний до деталей фрілансер. Працюю з аудіо - та відеоматеріалами, перетворюючи їх у точний і структурований текст . Дотримуюсь дедлайнів, швидко навчаюсь і завжди на зв’язку. Навички: Транскрипція аудіо та відео Робота з українською та російською мовами Форматування текст…