переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Дар'я Шумовська

Дар'я Шумовська

Україна

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
68
Перейти в профіль
Переклад та адаптація текстів (RU > UKR) Локалізація контенту українською мовою Адаптація текстів під озвучку та відеоконтент Редагування та вичитка текстів Стилістична та мовна редактура Адаптація AI-згенерованих текстів під природне мовлення Робота зі сценаріями для YouTube-контенту Адаптація дитячого та підліткового контенту Швидке виконання термінових перекладів Дотримання дедлайнів у швидкому темпі роботи Координація перекладацьких процесів Пошук та комунікація з перекладачами Ведення статистики та обліку обсягів перекладу Підрахунок кількості знаків та підготовка даних для нарахування…
Євген Венарський

Євген Венарський

Україна

Переклад текстів

0 0
68
Перейти в профіль
Займаюся перекладом текстів та роботою з контентом. Добре володію українською мовою та базовою польською. Вмію швидко та акуратно заповнювати картки товарів, копіювати та редагувати тексти. Працюю на результат, завжди вчасно виконую завдання."
Anatolii Sytnichenko

Anatolii Sytnichenko

Україна

Переклад текстів

0 0
67
Перейти в профіль
Пропоную професійні послуги з перекладу з польської мови на українську та російську мови та навпаки. Спеціалізуюся на технічній та інженерній документації. Перекладаю інструкції з експлуатації, конструкторську документацію, рекламні та аналітичні матеріали, презентації, ділове листування, сертифікати тощо. Маю багаторічний досвід наукової роботи в науково-дослідних інститутах (PhD з теоретичної фізики). Володію українською, польською, англійською і російською мовами, маю більш ніж 15-річний досвід в області технічного перекладу. Працюю з CAT-системами, маю велику базу TM у різних галузях…