переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Derrty Uskuayerch

Derrty Uskuayerch

Україна

Переклад текстів · HTML та CSS верстання

0 0
54
Перейти в профіль
Здраствуйте, Готов взятся за работу.. Я выполняю перевод текстов с украинского языка на русский. Работаю с разными типами контента: простые тексты, описания товаров, статьи, сообщения и другие материалы. При переводе я сохраняю смысл оригинала, делаю текст естественным и читаемым на русском языке. При необходимости адаптирую фразы, чтобы текст звучал грамотно и понятно для носителя языка.
Ілля Ярмошенко

Ілля Ярмошенко

Україна

Банери · Переклад текстів

0 0
54
Перейти в профіль
Створюю продаючі картки товарів для маркетплейсів. Розробляю інфографіку та візуал, який допомагає виділити товар серед конкурентів і підвищити продажі. Пишу продаючі описи та заголовки, а також перекладаю тексти (UA / RU / EN) з адаптацією під цільову аудиторію. Аналізую конкурентів і роблю акцент на перевагах товару, а не просто на “красивій картинці”. Готовий виконати тестове завдання або доопрацювати вже існуючу картку tg: yarmoha_mld_tyt
Olga Naglovska

Olga Naglovska

Польща

Написання статей · Переклад текстів

5 1
53
Перейти в профіль
Здобула вищу освіту філологічних наук закордоном (в Польщі).Вільно володію польською, російською мовами.Німецька мова: рівень B1.Досвід в перекладі 2 роки.Практика в польській фірмі, переклад з польської на українську мову та навпаки. Працюю тільки через Сейф (з міркувань безпеки) або ж за домовленістю з чіткими ТЗ по передплаті 50%.