переклад текстів перекладач Редагування та корекція текстів англо-украинский перевод копірайтинг українською редактирование Швидкий набір текстів написання статей Перевод с/на Английский якісний переклад на англійську
Оксана Забурська

Оксана Забурська

Україна

Переклад текстів · Польська мова

0 0
99
Перейти в профіль
Доброго дня! Займаюсь перекладом текстів/книг. Володію трьома мовами - українська, російська та польська. Готова до роботи!
Анастасія Анголова

Анастасія Анголова

Україна

Українська мова · Польська мова

0 0
111
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Анастасія. Я початківець у сфері перекладу текстів. Вивчаю англійську мову та хочу розвиватися в цьому напрямку. Відповідально ставлюся до роботи, уважна до деталей і стараюся виконувати завдання якісно та вчасно. Навички: Переклад текстів з англійської на українську Базове знання англійської мови Грамотність і уважність Спеціалізація: Переклад текстів з англійської на українську Досвід: Поки що набираюся досвіду та активно практикую переклад різних текстів.
David Kovalchuk

David Kovalchuk

Україна

Польська мова · Українська мова

0 0
85
Перейти в профіль
Люблю перекладати тексти з англійської мови на українську також з польської мови на українську також на паки можу допомогти написати твори на ці самі мови які я перекладаю
Kvitka Home

Kvitka Home

Україна

Польська мова · Переклад текстів

0 0
95
Перейти в профіль
Мене звати Олена, я діючий перекладач з польської на українську і навпаки з української на польську, перекладаю тексти на будь-яку тематику також різні заяви документи медичні довідки і т.д. маю освіту перекладача спеціальність філологія, також маю досвід в перекладі більше п'яти років, наразі діючий перекладач на основі фрілансу, але прагну розвиватися тому що шукаю більші можливості розвитку і відповідно заробітку! Одна особливість тільки фізична, тому що фізично пересуватися я не можу але це ніяк не впливає на якість і точність перекладу. Швидко якісно уважно виконую роботу. Тому якщо…
Olena Schmidt

Olena Schmidt

Польща

Переклад текстів · Польська мова

0 0
81
Перейти в профіль
Проживаю у Польщі 19 років. Польська мова на рівні С 1- письмова, але розмовна - рівень вищий. На протязі 8 років працюю в польських компаніях в відділі HR. Маю великий досвід в перекладах документів (різної тематики) з польської на російську/українську ї на польську. Також перекладала внутрішньо фірмові курси для працівників з англійської на польську. Шукаю замовлень на переклади.
Дарія Попова

Дарія Попова

Україна

Англійська мова · Польська мова

0 0
82
Перейти в профіль
Я перекладачка та редакторка, працюю з українською, англійською та польською мовами. Маю досвід перекладу й редагування журналістських, освітніх та аналітичних текстів. У своїй роботі я зосереджуюся не лише на мовній точності, а й на збереженні змісту, тону та контексту під час переходу між мовами. Як редакторка та коректорка я працюю зі структурою, ясністю та логікою тексту, допомагаючи авторам чіткіше формулювати думки й доносити складні ідеї доступною мовою. Мій досвід включає переклад і редагування матеріалів про українське громадянське суспільство, волонтерські ініціативи та медичні місії…
Nikita Kostiuchenko

Nikita Kostiuchenko

Польща

Польська мова · Українська мова

0 0
74
Перейти в профіль
Я спеціалізуюся на перекладі з польської на українську та навпаки. Маю хороше володіння обома мовами та досвід роботи з текстами різної тематики: інструкції, документи, статті, веб-контент. Гарантую точність, грамотність і дотримання термінів. Працюю уважно з деталями та завжди орієнтуюся на потреби замовника.