Марія С.

Марія С.

Польща

AI cтворення відео · Переклад текстів

2 0
650
Перейти в профіль
Створення штучного інтелекту для кафе
80
Створення штучного інтелекту для кафе
Реклама крапельної кави Більше фото та відео на Google Drive
Створення ШІ
118
Створення ШІ
Реклама косметики з використанням ШІ Більше фото та відео на Google диску https://drive.google.com/drive/folders/1WMDyX6NfhK206Lhcg0FThzG8DuaHubN1?usp=drive_link
Створення ШІ
99
Створення ШІ
Реклама косметики з використанням ШІ Більше фото та відео на Google диску https://drive.google.com/drive/folders/1WMDyX6NfhK206Lhcg0FThzG8DuaHubN1?usp=drive_link
Створення ШІ
82
Створення ШІ
Реклама косметики з використанням ШІ Більше фото та відео на Google диску https://drive.google.com/drive/folders/1WMDyX6NfhK206Lhcg0FThzG8DuaHubN1?usp=drive_link
Створення ШІ
74
Створення ШІ
Реклама косметики з використанням ШІ Більше фото та відео на Google диску https://drive.google.com/drive/folders/1WMDyX6NfhK206Lhcg0FThzG8DuaHubN1?usp=drive_link
Наталія Німак

Наталія Німак

Україна

Юридичні послуги · Переклад текстів

9 0
4.9
645
Перейти в профіль
Юрист, стаж роботи понад 10років. Досвід роботи: договірна робота, претензійно-позовна робота,, написання заяв, скарг, внесення змін до установчих документів, реєстрація ПУО, робота з тендерною документацією, участь в тендерах.
Положення про комерційну таємницю
200 UAH
257
Положення про комерційну таємницю
Юридичні послуги
Положення про комерційну таємницю захистить підприємство від несанкціонованих перевірок та звірок чи ревізій.
Hovhannes Bardakchyan

Hovhannes Bardakchyan

Вірменія

Переклад текстів · Написання сценаріїв

78 0
645
Перейти в профіль
Російсько-англійський переклад
425 UAH
573
Російсько-англійський переклад
Переклад текстів
Потрібно було зробити переклад відеоролика близько-філософської теми з російської на англійську. У ньому записані роздуми про сутність фактів і істини, їх місце в богології та науці. Ролик не складний, десять хвилинний. Зробив за 4 години. Ціною і…
Перекласти презентацію з англійської на російську
350 UAH
553
Перекласти презентацію з англійської на російську
Переклад текстів
Потрібно було перекласти презентацію Ігрової гільдії, що базується в Африці. Переклад проводився безпосередньо в презентації, яка була конвертована з пдф-файлу. Переклад не складний, але муторний. Було багато схем і термінів з криптовалютної та…
Переклад англійською — руською. 01:27:36 відео на YouTube
3396 UAH
605
Переклад англійською — руською. 01:27:36 відео на YouTube
Переклад текстів
Потрібно було перекласти запис стриму Чарльза Хоскінсона, творця криптовалюти Кардано на російську мову. Переклад складний і важкий. У ньому багаті конкретні терміни з сфери гірничодобувної та крипто тематики. Багато з них ще не були офіційно…
Переклад з англійської на китайську
849 UAH
734
Переклад з англійської на китайську
Переклад текстів
Потрібно було зробити переклад з англійської на китайську 3 статей продавця тексту про токени. Потрібно було зробити так, щоб китайським партнерам сподобалася подача. Клієнт був задоволений.
Переклад з російської на англійську
1146 UAH
721
Переклад з російської на англійську
Переклад текстів
Було зроблено переклад тексту про токени нового покоління. У тексті було величезна кількість юридичних і технічних термінів, оскільки проводилося всеосяжне опис товару. З зазначенням всіх минусів і плус. Праця середня, але зі своїми складнощами…
Владислава К.

Владислава К.

Україна

Копірайтинг · Переклад текстів

9 0
4.9
640
Перейти в профіль
Працюю з текстами англійською, українською та російською мовами. Спеціалізуюся на перекладі, редагуванні та адаптації контенту з урахуванням стилю, змісту та контексту використання. Рівень англійської — B2. Працюю з матеріалами різної складності: інформаційні статті, вебконтент, технічні та навчальні тексти. Виконую локалізацію сайтів і цифрового продукту, а також перевірку й доопрацювання текстів після AI-генерації з повною змістовою редактурою. Забезпечую стилістичну узгодженість у межах усього обсягу тексту та збереження логіки викладу при перекладі й адаптації. Дотримуюся коректності…
Анна Мисик

Анна Мисик

Україна

Англійська мова · Рерайтинг

12 1
640
Перейти в профіль
Я маю різні навички у сфері обробки даних, роботи з клієнтами, а також аутсорсингу та консалтингу. Можу надавати бухгалтерські послуги та виконувати переклади текстів з англійської мови відповідно до ваших потреб. Окрім цього, працюю з текстами. Створюю унікальні тексти для сайтів, блогів чи соціальних мереж (копірайтинг). Також редагую й коригую тексти, виконую рерайтинг і маю досвід роботи з технічною документацією (інструкціями, описами, специфікаціями). Я тільки починаю формувати портфоліо своїх робіт, тому готова працювати за зручною для клієнта ціною. Завжди відкрита до ваших проєктів і…
Вичитати текст англійською після перекладу.
700 UAH
175
Вичитати текст англійською після перекладу.
Редагування та коректура текстів
Початковий PDF-файл потребував редагування перекладу. Мною був виконаний аналіз 70 сторінок книги та позначено для дизайнера, де саме потрібно було внести зміни, оскільки це було побажання клієнта. Дедлайн був 3 дні, але робота виконана достроково(…
Наталія Саєнко

Наталія Саєнко

Україна

Просування у соціальних мережах (SMM) · Англійська мова

1 0
637
Перейти в профіль
Вітаю Вас в своєму профілі! Мене звуть Наталья, я працюю SMM-менеджеркою з 2013 року. Маю великий пул чудових відгуків та прикладів роботи на іншій біржі фрілансу (надаю посилання за запитом). Серед моїх навичок - ведення сторінок у Facebook, YouTube, Twitter, Instagram, Linkedin, Telegram, Pinterest та в інших соцмережах. Працюю з програмами: Figma, Canva, Adobe Photoshop, Midjourney, Slak, Notion, SMM Planner та інші.
Ведення та розвиток TikTok-акаунта компанії DOMUS
16
Ведення та розвиток TikTok-акаунта компанії DOMUS
Просування у соціальних мережах (SMM)
TikTok-акаунта компанії DOMUS присвячений автоматичному поливу, крапельному поливу, посівному та рулонному газону та садовим товарам. Які роботи я проводила:Розробка контент-стратегії.Написання сценаріїв для відео.Створення продаючих та…
Facebook — запуск та органічне просування сторінки художниці
142
Facebook — запуск та органічне просування сторінки художниці
Просування у соціальних мережах (SMM)
Я з нуля оформила та налаштувала професійну сторінку художниці у Facebook, включно з повною інформацією про автора, брендовими елементами та ключовими налаштуваннями для подальшого просування. Сторінка була інтегрована з іншими акаунтами художниці…
Instagram — адміністрування акаунта художниці
180
Instagram — адміністрування акаунта художниці
Просування у соціальних мережах (SMM)
Я адмініструвала Instagram-акаунт художниці, спрямований на презентацію та продаж її картин. Уся робота велася англійською мовою з урахуванням європейської та американської аудиторії, включно з таргетованою рекламою та органічним просуванням…
Просування акаунта художниці на Artmajeur
153
Просування акаунта художниці на Artmajeur
Супровід сайтів
Я повністю оформила та оптимізувала акаунт художниці Lada Bozhina на міжнародній арт-платформі Artmajeur. Уся робота виконувалася англійською мовою з урахуванням SEO для залучення аудиторії з Європи та США. Протягом першого місяця було розміщено…
Адміністрування сторінки Pinterest
194
Адміністрування сторінки Pinterest
Просування у соціальних мережах (SMM)
Я адмініструвала Pinterest-акаунт художниці, присвячений її авторським картинам і натхненню для шанувальників мистецтва. Уся робота велася англійською мовою — від створення описів і SEO-хештегів до комунікації з міжнародною аудиторією. За один…
Антон З.

Антон З.

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

8 0
627
Перейти в профіль
Роблю тексти Українською, Англійською та Іспанською мовами. Твори роблю чіткими та з належним настроєм. Також впораюсь з: ✔️Перекладом тексту між Українською, Англійською, Іспанською та російською мовами. ✔️Переклад віршів, духовної літератури, переклад статтей з психології (профільна освіта). ✔️Дуже гарно розуміюсь на перекладі з Англійської кримінальних документальних стрічок (переклав понад 30 стрічок від 42-х хвилин до 1 години27 хвилин кожна) ДОПОМОЖУ СТВОРИТИ ВСЕСВІТ СЛІВ, НЕОБХІДНИЙ ВАМ. ТОМУ ЩО СПОЧАТКУ БУЛО СЛОВО... ЩО Для Мене Важливо? ✔️Вкласти душу і серце у проект. ✔️Створити…
Катерина Лук'янченко

Катерина Лук'янченко

Україна

Англійська мова · Фірмовий стиль

7 0
626
Перейти в профіль
Ілюстрація (третя частина триптиху)
204
Ілюстрація (третя частина триптиху)
Ілюстрації та малюнки
Авторська ілюстрація “Catharsis” («Катарсіс»). Подарована колекціонеру в якості вдячності за лояльність. Посилання на роботу зможете знайти нижче на opensea.io.
Ілюстрація (друга частина триптиху)
12 544 UAH
219
Ілюстрація (друга частина триптиху)
Ілюстрації та малюнки
Авторська ілюстрація “Make Your Choice” («Зроби свій вибір»). Продана іноземному колекціонеру. Посилання на продаж зможете знайти нижче на opensea.io.
Ілюстрація (перша частина триптиху)
12 544 UAH
251
Ілюстрація (перша частина триптиху)
Ілюстрації та малюнки
Авторська ілюстрація “Invisible Struggle” («Невидима боротьба»). Продана іноземному колекціонеру в НФТ 2023го року. Посилання на продаж зможете знайти нижче на opensea.io.
Ирина Б.

Ирина Б.

Україна

Переклад текстів · Переклад текстів

4 0
5.0
617
Перейти в профіль
Work Experience Copywriter/translator from Ukrainian into Romanian, Gorgany 01/2023 - Present Responsibilities & Achievements - translation of products, articles, general information of the website from Ukrainian into Romanian; - writing product descriptions. Head of the content department, WTG Spain 03/2022 – 01/2023 Responsibilities & Achievements coordination and control of the work process of employees of the department, making short and long-term work plans; filling the web-site with content; work with marketplaces; work with XML files; assisting sales managers in emergency situations (…