Владислав Ю.

Переклад текстів · Навчання

2 0
346
Перейти в профіль
Я переводчик с дипломом Одесского университета имени Мечникова. Имею опыт работы с различными языками, включая английский (продвинутый уровень), русский и украинский (свободно), испанский и французский (средний уровень). В дополнение к этому, я работаю в IT-индустрии с криптовалютой в сфере продаж, что позволяет мне разбираться в специфических терминологиях и подходах этой области. Также имею большой опыт работы с Python и Atom, написание программ или софтов. Моя сила — в трудолюбии и креативности, что позволяет мне выполнять проекты не только качественно, но и с уникальным подходом. Я всегда…
Ruslana Ravliuk

Англійська мова · Переклад текстів

2 0
346
Перейти в профіль
Добрий день! Я Руслана - дипломований викладач англійської та французької мов і дипломований філолог-перекладач тих ж мов. З радістю допоможу Вам з перекладом будь-якої роботи, застосовуючи перекладацькі методи відповідно до типу тексту. Монтаж відео, фотообробка, субтитрування (як українською так й іноземними мовами) - те, чим люблю займатись у вільний час, тому із задоволенням допоможу і Вам. Буду рада співпраці
Родіон Я.

Переклад текстів

0 0
346
Перейти в профіль
Родіон Яременко Починаючий фрілансер Я спеціалізуюся на роботі з текстами — редагуванні, перекладі, наборі та створенні контенту українською мовою. З часом відкрив для себе ще одну сферу, яка мене надихає — дизайн. Цікавлюся візуальною комунікацією, створенням гармонійних композицій і пошуком власного стилю. Я уважний до деталей, спокійний у роботі та завжди прагну робити результат чистим, логічним і приємним для сприйняття — як у словах, так і у візуальній формі. Маю амбіцію розвиватися в дизайні, постійно вдосконалювати навички та перетворювати ідеї на щось красиве й змістовне.
Василина Пічкур

Українська мова · Написання сценаріїв

0 0
345
Перейти в профіль
Привіт! Я фахівець із роботи з текстами. Швидко та грамотно наберу ваш текст. Перекладу матеріали на потрібну мову. Працюю з аудіо, фото, сканами та PDF-файлами. Гарантую точність, збереження структури та вчасне виконання. Радий допомогти вам зекономити час!
Анастасія Тищенко

Українська мова · Переклад текстів

2 0
345
Перейти в профіль
Освіта: 1-а освітаМедична освіта( медсестра) 2-а освіта програмування Водійські права: категорії B Знання мов: українська (вільно), російська (вільно), англійська (середній), німецька (середній) Навики та вміння: Просунутий комп'ютерний користувач, вільно володію навиками роботи word, excel, power point досвід 5 років, грамотність в написанні текстів різної тематики, навики ремонту авто-, мото-, велотехніки та електротехніки, вільне володіння технічними термінами та поняттями, креативність, комунікабельність. Хобі: автомобілі, ігри,техніка електронна
Переклад інструкцій авто з англійської на російську
155
Переклад інструкцій авто з англійської на російську
Англійська мова
Переклад інструкцій авто з англійської на російську. Замовник був задоволений.
Ольга Семенова

Англійська мова · Написання статей

4 0
345
Перейти в профіль
Копірайтинг та переклад
109
Копірайтинг та переклад
Серія статей на тему азартних ігор з перекладом на англійську
Elnar Mukhambetzhanov

Аудіо та відео монтаж · Переклад текстів

0 0
345
Перейти в профіль
4480 UAH
130
"Говоряча голова" відео для каналу YouTube
Аудіо та відео монтаж
#відеоредактор #Відеомонтаж #монтаж #звуковийдизайн
4480 UAH
107
"Говоряча голова" відео для каналу YouTube
Аудіо та відео монтаж
#відеоредактор #Відеомонтаж #монтаж #звуковийдизайн
4480 UAH
105
"Говоряча голова" відео для каналу YouTube
Аудіо та відео монтаж
#відеоредактор #Відеомонтаж #монтаж #звуковийдизайн
4480 UAH
99
"Говоряча голова" відео для каналу YouTube
Аудіо та відео монтаж
#відеоредактор #Відеомонтаж #монтаж #звуковийдизайн
4480 UAH
146
"Говоряча голова" відео для каналу YouTube
Аудіо та відео монтаж
#відеоредактор #Відеомонтаж #монтаж #звуковийдизайн
Таня Козловська

Рекрутинг (HR) · Англійська мова

0 0
344
Перейти в профіль
HR-спеціалістка з 9+ роками досвіду в IT-аутсорсингу, виробництві та міжнародних організаціях. Спеціалізуюся на підборі персоналу, побудові HR-процесів і супроводі команд на різних етапах росту. Працювала з позиціями від junior до C-level, знаю як знаходити кандидатів, які не шукають активно — через LinkedIn Boolean/X-Ray пошук, DOU, Djinni та прямий аутріч. Берусь за цікаві проєкти, де цінують конкретний результат та професійний підхід. Також допоможу впевнено вийти на ринок праці — з сильним резюме, прокаченим LinkedIn і розумінням того, що відбувається на інтерв'ю з боку рекрутера.
Dmytro Korniev

Переклад текстів

0 0
343
Перейти в профіль
Я перекладач із досвідом письмового та усного перекладу з англійської на українську та навпаки. Працюю з технічними, юридичними й освітніми текстами, створюю транскрипції та субтитри для медіапроєктів. Маю досвід волонтерської роботи перекладачем у міжнародній команді з Тайваню, де забезпечував міжкультурну комунікацію під час медичної місії. Володію англійською, українською, російською та базовою чеською. Відповідальний, уважний до деталей і завжди націлений на точність, природність перекладу та дотримання термінів.
Усний переклад
142
Усний переклад
Переклад текстів
Брав участь у міжнародному волонтерському проєкті Chinese Christian Dental Services (Taiwan-Ukraine) як усний перекладач. Забезпечував усний переклад між тайванськими лікарями-волонтерами та українськими пацієнтами під час медичної місії. Допомагав…
1792 UAH
89
Субтитри
Переклад текстів
Переклад і створення субтитрів для YouTube-каналу Load N Go (через outreach-співпрацю) Виконав транскрипцію англомовного відео з оновленням компанії та історіями з життя водіїв. Здійснив письмовий переклад англійською та українською з адаптацією…
Сергій Гаценко

Переклад текстів · Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

0 0
342
Перейти в профіль
Вітаю! Займаюся професійним перекладом, адаптацією та локалізацією контенту українською мовою. Допомагаю бізнесу та приватним замовникам отримати якісний, живий та грамотний текст без «машинного» присмаку. З якими завданнями я допомагаю: — Переклад та локалізація сайтів, мобільних додатків та інтерфейсів; — Адаптація рекламних матеріалів, описів послуг та банерів під український ринок; — Переклад та структурування карток товарів для інтернет-магазинів; — Вичитка (proofreading) та виправлення помилок у вже готових перекладах. Чому варто працювати зі мною: — Природність: Тексти звучать соковито…