Русско-испанский переводчик

Як швидко знайти виконавця

Santiago Bravo

Іспанська мова · Переклад текстів

142 0

911

Перейти в профіль

Александра Красильникова

Переклад текстів · Іспанська мова

30 0

280

Перейти в профіль

Карина

Іспанська мова · Переклад текстів

4 0

5.0

447

Перейти в профіль

Я профессиональный переводчик испанского языка с опытом более 7 лет. Перевожу на испанский с русского/украинского/английского языков. Перевожу разные тематики, в частности, большой опыт в технической тематике, а также крипто тематике.

Anastasiia Shakhnazarian

Англійська мова · Іспанська мова

2 0

125

Перейти в профіль

Займаюся перекладами текстів з англійської та іспанської мови на українську. Рівень знання англійської - С1, іспанської - B2

Замовники оцінюють фрилансерів з категорії Іспанська мова на 9.9/10, ґрунтуючись на 639 відгуках

Переклади на іспанську

Персональний 7196 UAH

все добре, якісно і швидко

5.0

Денис Иващенко

9 червня

Переклад Excel-файлів (з макросами VBA) з іспанської на українську + перевірка працездатності

1500 UAH

Виконавець повністю впорався із завданням згідно ТЗ і навіть перевищив очікування. Самостійно розібрався в специфічній термінології, що було важливим для цього проєкту. Оперативно вносив правки та швидко реагував на зауваження.

Файли працюють коректно, всі функції та макроси збережені — результат відповідає поставленим вимогам на 100%. Роботу виконав у погоджений термін.

Рекомендую як відповідального виконавця, уважного аналітика та сильного спеціаліста з Excel.

5.0

Антон С.

16 квітня

Адаптация рилса

Персональний 1200 UAH

Все хорошо доволен, быстро и качественно

5.0

Sergios Malai

6 березня

Перевод видео с Мексиканского на русский. Создание русских субтитров

2348 UAH

Все отлично, очень благодарен
Работа выполнена в сроки!

5.0

Роман Кохановский

30 січня

Копірайтер/Редактор (іспанська мова): вичитка шаблонів лендингів

Персональний 900 UAH

Робота виконана якісно і швидко, були виправлені всі помилки, текст адаптований під іспанську мову.

5.0

Nikita Makukhin

8 січня

Перевірка тексту та аудіо Іспанська (Латиноамериканська)

Персональний 1000 UAH

Гарний переклад, роботою задоволений! Рекомендую!

5.0

Ярослав Гречаний

20 жовтня 2025

Переклад на іспанську та в'єтнамську мови

6298 UAH

Współpraca z tym tłumaczem to czysta przyjemność. Wszystkie projekty były realizowane na czas, a komunikacja przebiegała niezwykle sprawnie i w przyjaznej atmosferze. Tłumaczenia były na najwyższym poziomie merytorycznym i językowym. Jeśli szukasz kogoś, kto łączy profesjonalizm z doskonałym podejściem do klienta, to jest to właściwy adres. Z pewnością skorzystam z usług ponownie!