Editing

…

та редагування як коротких статей, так і лонгрідів; проведення та опрацювання інтерв’ю; переклад на англійську мову. -2022-дотепер - копірайтер PR-агенції. Пройшов річне стажування копірайтингу інформаційних текстів New Yourk Times та Washington Post в одному з університетів Риму. Мови: українська (рідна), англійська (В2), італійська (В1). UI/UX DesignerHARD SKILLS •Wireframing •Roadmapping •Prototyping •Design research •Writing •Editing…

…

Редактор/Копірайтер. Доводжу до ідеалу машинний переклад. Роблю тексти живими, грамотними та легкими для читання українською мовою. Спеціалізація: пости для соцмереж, описи товарів

— звертайтесь, буду радий допомогти! Hello! I’m just starting out in the freelance world. Even though I’m a beginner, I take every task seriously, pay attention to detail, and always strive to deliver high-quality work on time. I have basic skills that allow me to assist effectively with a variety of tasks: ✏️ Text-related work: Rewriting content in my own words Writing short descriptions, texts, and reviews Proofreading and editing…

basic video editing and photo editing services. My English level is B1–B2. I use tools like DeepL and Google Translate to speed up translation, but I always manually edit the text to ensure it sounds natural and clear. I can help with: • translation (EN ⇄ UA) • writing and editing texts • product descriptions and website content • basic video editing (cutting, simple effects, subtitles) • photo editing…

Hello! My name is Natalia, and I have been working with texts for more than 10 years. I specialize in translation to and from Ukrainian, English, and Italian, as well as professional copywriting, article and script writing, editing , proofreading, and content creation. My services include: translation of literary, technical, and business texts; copywriting and content writing for websites and marketing materials; editing…