Бюджет: 27000 UAH Термін: 90 днів
Добрий день,
можу допомогти покращити текст вашого роману, відповідно до описаних вами запитів. Усі деталі обговоримо. Маю 10+ років досвіду редагування текстів різного об'єму та тематики.
Вартість: 75 грн за 1000 знаків з пробілами. Готова до обговорення вартості теж і візьмуся за роботу наступного тижня. На зв'язку!
Бюджет: 3500 UAH Термін: 30 днів
Добрий день!
Я закінчила філологічну освіту — шукаю проєкти для набуття досвіду редагування та коректури.
До цього трішки редагувала для друзів і вже понад 2,5 років вичитую тексти як бета-рідерка. Маю уважність та надивленість, завжди зберігаю авторський стиль — допомагаю його покращити та підсилити.
Вартість підлягає обговоренню.
Дякую!
Бюджет: 20000 UAH Термін: 20 днів
Доброго дня! Ваше завдання неймовірно зацікавило мене. Я є носієм мови, дуже люблю сучасну художню літературу та романтику, тому з величезним натхненням і повагою поставилася б до вашого твору. Готова зробити текст живим, плавним та легким для читання, повністю зберігши ваш авторський стиль, але при цьому вичистивши всі мовні, граматичні та логічні помилки. Пропоную виконати роботу за моєю стандартною ставкою — 100 грн за 1000 знаків, або готова обговорити комфортний для вас загальний бюджет у приватних повідомленнях. Буду щиро рада співпраці та можливості допомогти вашій книзі стати ідеальною!
Бюджет: 25000 UAH Термін: 30 днів
Вітаю Ірино!
Мене зацікавив Ваш проект! Пропоную свої послуги із покращенням тексту -синтаксично,
-пунктуаційно
-лексично
-стилістично при цьому зберігаючи ідіостиль автора.
Маю досвід роботи із художніми текстами. За освітою філолог - перекладач, тому усвідомлюю всю складність та важливість даної роботи і готова взятись за Ваш проект. Якщо Ви бажаєте, я можу виконати пробне редагування кількох сторінок, щоб ви могли переконатись у моїй якості.
Можемо обговорити всі деталі в особистих повідомленнях.
Буду рада співпраці!
З повагою,
Вікторія
Бюджет: 15000 UAH Термін: 15 днів
Маю досвід з редагування текстів. Допоможу зробити Вам текст гарним. До роботи ставлюсь відповідально, тому буде зроблено на вищому рівні
Бюджет: 27000 UAH Термін: 30 днів
Вітаю!
Маю досвід роботи з книгами авторів щодо їх редактури і перекладу. Загальний досвід роботи в копірайтингу - 14 років. Ціна та терміни вказані за всю роботу над книгою.
Буду рада допомогти вам!
Бюджет: 27000 UAH Термін: 60 днів
Вітаю, Ірино!
Із задоволенням допоможу з літературним редагуванням вашого роману.
Маю понад 7 років досвіду редакторської роботи та працюю саме з книжковими проєктами. Для мене важливо не просто виправити помилки, а зробити текст легким, природним і цілісним, при цьому зберігши авторський стиль, атмосферу й емоції, які ви вклали в історію.
Під час редагування звертаю увагу на стилістику, плавність оповіді, логіку розвитку подій, природність діалогів, узгодженість деталей, а також усуваю мовні, граматичні та пунктуаційні помилки.
Також маю досвід повної підготовки книг до видання, тому добре розумію, наскільки важливо, щоб рукопис був якісно опрацьований ще на етапі редагування.
Вартість літературного редагування — 50 грн за 1000 знаків з пробілами. Для рукопису обсягом 617 000 знаків орієнтовна вартість становить 30 850 грн.
Орієнтовний термін виконання — до 2 місяців.
Приклади моїх робіт можете подивитися у портфоліо.
Буду рада ознайомитися з фрагментом рукопису та обговорити деталі співпраці.
Бюджет: 14000 UAH Термін: 20 днів
Вітаю, Ірино. Бачу, що колеги пропонують зробити роботу за 10 днів — як інженер за складом розуму скажу чесно: якісно вичитати та структурувати 617 тисяч знаків за такий термін фізично неможливо. Я не пропоную поспіх, я пропоную системний підхід.
Очищу текст від "води", вирівняю логіку сюжетних ліній, перевірю послідовність подій та діалоги, зберігши при цьому ваш унікальний авторський стиль 18+. Працюю з використанням сучасних ШІ-інструментів для первинного аналізу, що гарантує відсутність пропущених одруків чи рутиних помилок.
Пропоную почати з безкоштовного тесту: дайте мені 2-3 сторінки вашого роману, я зроблю редактуру, і ви самі побачите різницю в підході. Готовий до обговорення
Бюджет: 10000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня, Ірино. Маю досвід у сфері редактури та написання текстів, вичитки текстів - понад 11 років. Із задоволенням допоможу Вам.
Бюджет: 18000 UAH Термін: 30 днів
Вітаю, Ірино
Можу відредагувати ваш текст. Я маю досвід роботи з дуже різними за обсягом і жанром книжками. І на щодень працюю з текстами для видавництва, керуючи проєктами від ідеї до підготовки макету до друку. Останнім часом якраз працюю з великими обсягами.Також редагую тексти для комерційних і некомерційних проєктів, переважно вони стосуються української культури.
Працюючи над рукописом, допоможу вам прослідкувати, щоб уся історія та розвиток персонажів були послідовними та природними. За потреби підкоригую синтаксис, пунктуацію, стилістику. Правитиму з урахуванням жанрових особливостей і тенденцій, при цьому авторського стилю не порушу. Готова обговорювати ваше бачення цільової аудиторії та атмосфери історії.
Бюджет: 12000 UAH Термін: 13 днів
Вітаю!
Готова виконати професійне літературне редагування тексту зі збереженням авторського стилю. Робота включатиме покращення стилістики та плавності оповіді, вирівнювання логіки та структури сцен, редагування діалогів, а також повну мовну вичитку (граматика, орфографія, пунктуація).
Працюю з великими текстами, тому гарантую послідовну та акуратну обробку всього рукопису без втрати цілісності твору.
За потреби можу виконати тестове редагування 3–5 сторінок, щоб ви могли оцінити мій підхід.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 12000 UAH Термін: 30 днів
Вітаю, Ірино!
Зацікавив Ваш проєкт.
Маю досвід роботи з текстами українською мовою, займаюся копірайтингом, рерайтингом і створенням авторського контенту. Уважно ставлюся до стилю, логіки викладу, послідовності подій та грамотності тексту.
Готова виконати літературне редагування рукопису: покращити стилістику та плавність оповіді, перевірити логіку, діалоги й послідовність подій, виправити мовні, граматичні та пунктуаційні помилки, зберігши авторський стиль.
Ознайомилася з тестовим уривком. На мою думку, роман має гарний потенціал, цікаву атмосферу та живі діалоги. Із задоволенням допоможу зробити текст ще більш цілісним, природним і комфортним для читача.
До роботи ставлюся відповідально, уважно опрацьовую кожен розділ і завжди підтримую зв'язок із замовником.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня!
Готовий взятися за літературне редагування роману. Уважно попрацюю над стилістикою, плавністю оповіді, перевірю логіку та послідовність подій, виправлю мовні й пунктуаційні помилки — зі збереженням авторського стилю та голосу.
Враховуючи обсяг тексту (617 000 символів), пропоную розпочати з тестового фрагменту (наприклад, 1-2 розділи), щоб ви могли оцінити якість роботи перед тим, як довірити весь текст.
Готовий обговорити деталі та терміни.
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Мене зацікавив ваш проєкт. Маю досвід літературного редагування та коректури українських текстів, тому зможу якісно підготувати рукопис до публікації, зберігши авторський стиль і атмосферу твору.
Під час роботи:
* проведу літературне редагування тексту;
* покращу стилістику, ритм і плавність оповіді;
* перевірю логіку сюжету, діалогів і послідовність подій;
* виправлю граматичні, орфографічні та пунктуаційні помилки;
* зверну увагу на повтори, невдалі формулювання й стилістичні неточності.
Обсяг у 310 сторінок для мене зрозумілий. Працюю уважно, системно та завжди націлена на те, щоб текст читався легко, не втрачаючи авторського голосу.
Бюджет: 20000 UAH Термін: 10 днів
Зроблю. Вартість прямо пропорційна якості і обернено пропорційна термінам.
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго часу доби! 🧡
Готовий приступити до роботи, буду радий допомогти з мінімальними термінами 😉
Є досвід роботи в подібних проєктах. 🌼 (Є відгуки на цю тему та роботи в портфоліо)
Зроблю в кращому вигляді, приступлю зараз! 🚀🛸✈️
Обов'язково пишіть, обговоримо. Відповідаю миттєво!
Бюджет: 27000 UAH Термін: 45 днів
Добрий день.
Я підготував свій варіант прологу до вашого роману та вказав, на мій погляд, недоліки тексту.
https://docs.google.com/document/d/1SQYG0RsKiHu_3Xr0ndGe-Qi0L8hgnoKonZ5LrrBohBo/edit?usp=sharing
Все інше — у портфоліо та в особистих повідомленнях.
Ціна — 50 грн/1к
Бюджет: 5000 UAH Термін: 10 днів
"Ми всі зростаємо на казках про чисте, справжнє кохання. Кожен прагне хоч раз відчути це неймовірне почуття. Коли метелики пурхають у животі, а усмішка днями, місяцями не сходить з обличчя, твій потяг до коханої людини здається непереборним. Мозок переходить у фоновий режим, тіло ж, навпаки, вмикає активну фазу."
Бюджет: 500 UAH Термін: 30 днів
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з редактурою книги.
Редакторка із понад 20-річним досвідом (видавництво, змі, новинний портал, автори),
Виправлю орфографію, логіку, переходи.
Можу зробити тестове уривка.
50 грн/1000 знаків без пробілів.
Буду рада плідній співпраці!
Бюджет: 9999 UAH Термін: 32 дні
Добрий день. Я професійний редакор та автор книг.
Ваш приклад показує що потрібно:
1. перевірка орфографії та помилок _ переклад/слова
2. редакція виразів/ідеом/ підбір слів для читання
3. стилістика
4. оформлення тексту по сторінці зважаючи на фоомат А4/Електронний/Лист Амазон.
Зважаючи на 300 стр тексту потрібно +- 30 днів
Можу зробити контректний приклад на 1 стр (пробно)
Бюджет: 18000 UAH Термін: 30 днів
Вітаю! Прочитала фрагмент вашого рукопису, бачу, що треба поправити. Можу його відредагувати і показати вам в особисті повідомлення.
Я сертифікована редакторка, виконала 6 проєктів у видавництвах. Редагувала любовний роман у КСД, обкладинка книги є в портфоліо. Там же — зразки редагування різних жанрів.
Строки та вартість указала в заявці.
Бюджет: 13000 UAH Термін: 20 днів
Маю досвід літературного та стилістичного редагування художніх текстів. Уважно ознайомилася з уривком – бачу роботу зі стилістикою, ритмом речень, усуненням повторів і кліше зі збереженням авторського голосу. Виконаю якісно й у домовлений термін
Бюджет: 19500 UAH Термін: 30 днів
Доброго дня. Ознайомився з описом проєкту та уривком тексту. Можу допомогти з уважною вичиткою й редагуванням рукопису: виправленням орфографічних, граматичних і пунктуаційних помилок, покращенням читабельності, плавності фраз і загальної стилістики тексту зі збереженням авторського стилю.
Працюю уважно, відповідально ставлюся до великих обсягів тексту, можу дотримуватися єдиного стилю правок по всій книзі. За потреби готовий виконати невелике тестове редагування уривка, щоб ви могли оцінити підхід до роботи.
Буду радий обговорити формат співпраці, терміни та бюджет.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 15 днів
Доброго дня!
Готова якісно та швидко виконати завдання!
Маю гарний досвід роботи з оформленням документів, редагування тексту та літературної обробки.
Працювала зі створенням + оформленням художніх та наукових збірників.
Відповідально ставлюсь до вимог та всіх деталей.
Буду рада співпраці
Бюджет: 700 UAH Термін: 15 днів
Вітаю! Я редактор із багаторічним досвідом. Готова попрацювати над Вашою книгою. Виправлю всі можливі помилки, якщо потрібно - дам поради з покращення стилістики чи ін.
Ціна: 40 грн/1000 сбп
Звертайтесь)
Бюджет: 6000 UAH Термін: 20 днів
Добрий день! Маю великий досвід у створенні сценаріїв та художньої прози. Неодноразово допомагав авторам-початківцям із дописом та редагуванням романів.
Буду радий вам допомогти! Подробиці можемо обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 15 днів
Вітаю!
Ознайомилася з вашим запитом та доданим уривком рукопису. Обсяг роботи (617 000 символів) та жанр мені повністю підходять, я маю досвід редагування сучасної прози.
Проаналізувавши наданий текст, мушу вказати на ключові проблеми, які потребують виправлення:
Логічні помилки та неузгодженості: У тексті є серйозний та помітний огріх із деталями. Таємничий незнайомець протягом двох сторінок кілька разів змінює одяг: спочатку він у темно-синьому піджаку, потім у графітовому, далі знову в темно-синьому і наприкінці Кейт знову шукає очима графітовий піджак. Також ім'я подруги змінює написання з Мілі на Міллі.
Стилістика та кліше: Текст перенасичений жанровими штампами («метелики в животі», «розбите на друзки серце», «погляд дорослого чоловіка»). Поруч із цим трапляються стилістично чужорідні метафори (наприклад, порівняння закоханості з «режимом віддаленої роботи» для мозку, що вибивається з романтичного тону прологу).
Технічні огріхи та граматика: Наприкінці уривка є прямий повтор одного й того самого абзацу поспіль («Я заплющила очі, намагаючись заснути...»). Присутні друкарські помилки («фантанзія» замість фантазія), пропущені пробіли після розділових знаків та пропущені коми при вставних словах (наприклад, після «Звичайно»).
Що я пропоную в межах співпраці:
Глибоке літературне редагування: усунення штампів, покращення плавності оповіді та динаміки діалогів;
Виправлення логічних та фактологічних нестиковок (контроль імен, деталей одягу, хронології);
Повне очищення від граматичних, пунктуаційних та орфографічних помилок;
Збереження вашого авторського голосу та емоційного настрою роману.
Тестовий приклад + обкладинка: 
Google Drive
Для визначення точної вартості та термінів мені потрібно побачити весь рукопис або розуміти ваші дедлайни. Буду рада допомогти зробити вашу книгу професійною та читабельною.
Бюджет: 9500 UAH Термін: 14 днів
Доброго ранку,Ірино! Буду рада професійно виконати літературне та стилістичне редагування вашої книги. Маю великий досвід роботи з художньою та бізнес-літературою. Гарантую бездоганну плавність тексту, чітку логіку діалогів та повне збереження вашого авторського стилю без штучних шаблонів чи канцеляризмів. Обсяг у 310 сторінок пропоную розбити на 2–3 логічні етапи з оплатою через безпечний Сейф. Готова виконати невелике тестове завдання, щоб Ви переконалися у високій якості моєї вичитки.
Для оцінки стилю та якості моєї вичитки додаю відредагований початок першої сторінки вашої книги. Очистила текст від кальок, русизмів, виправила орфографію та вирівняла ритміку.Роботу можна відправити Вам в ЛС?
Бюджет: 7500 UAH Термін: 10 днів
Добрий день! Пропоную свої послуги. За освітою редактор. Досвід роботи — понад 15 років, у т. ч. з художніми творами. Звертайтеся.
Бюджет: 27000 UAH Термін: 61 день
👋 Вітаю!
📖 Маю досвід роботи у видавничій сфері, можу допомогти з літературним редагуванням, коректорським вичитуванням та покращенням роману, збереження авторського стилю гарантую.
📚 Ознайомитися з моєю роботою можна за посиланням:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 Буду радий співпраці!
Бюджет: 9000 UAH Термін: 21 день
Вітаю! Я редакторка з психологічною освітою, та маю досвід редагування чуттєвих, та відкритих робіт, одним з яких мені видався ваш роман (з фрагменту, який ви прикріпили). А мій психологічний досвід дозволяє відкрито підійти до будь-яких тем, які можуть там зустрітися, включаючи 18+ 🤗
При редагуванні звертаю увагу на:
- чи приємно читати (стилістика), чи не "перечіпається" читач на окремих реченнях,
- одруківки, та прибираю їх (я побачила є декілька у вашому фрагменті 👀),
- чи діалоги живі та правдоподібні,
- чи події розвиваються природнім чином і немає забутих сюжетних дірок.
Я працюю в гугл-документах, в режимі коментування, тому ви будете бачити кожну правку, і я залюбки поясню кожну, до якої у вас будуть питання. Я й сама дуже уважна до авторського стилю та голосу, але якщо вам буде здаватись, що якась правка не потрібна -- ви завжди зможете її "відхилити", а я не ображатимусь))).
Буду рада обговорити деталі та попрацювати над вашим проєктом.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня!
Зацікавив ваш проєкт. Маю значний досвід літературного редагування, коректури та стилістичного доопрацювання художніх текстів різних жанрів. Працювала з романами, повістями, оповіданнями, навчальними та публіцистичними матеріалами, допомагаючи авторам зробити текст більш цілісним, професійним і легким для сприйняття.
У роботі особливу увагу приділяю не лише грамотності, а й стилю, логіці викладу, природності діалогів, послідовності розвитку сюжету та психологічній достовірності персонажів. Вмію знаходити невдалі або перевантажені конструкції, усувати повтори, покращувати ритм оповіді та робити текст більш виразним, при цьому повністю зберігаючи авторський стиль і задум.
Працюю уважно з великими рукописами, дотримуюся єдиного стилю впродовж усього твору та виконую фінальну комплексну вичитку перед здачею. Завжди підтримую зв’язок із автором, щоб узгодити всі важливі стилістичні моменти.
За бажанням можу виконати тестове редагування кількох сторінок, щоб ви могли оцінити якість моєї роботи.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 27000 UAH Термін: 30 днів
Добрий вечір, Ірино! Я літературний редактор із 20-річним досвідом роботи у книговиданні. Філолог. Художня обробка тексту з усуненням усіх видів помилок - моя пряма спеціалізація. Орієнтовна вартість моєї роботи - від 50 грн за 1000 знаків із пробілами. Цифри, вказані в заявці, умовні.
Готова допомогти.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 14 днів
Вітаю, пані Ірино. Маю великий досвід редагування текстів, зокрема книжок. Відредагую текст, усуну помилки, покращу стилістику, при цьому збережу авторський стиль. Відгуки про роботу зі мною - у профілі. Звертайтесь. Буду рада співпраці.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 20 днів
Вітаю, Ірино. Пропоную свої послуги редакторки. Відгуки про виконані подібні проєкти у профілі. Готова виконати літературне редагування, вичитку на помилки. Всі можливі зміни обов'язково узгоджуються з автором. Авторський голос - це святе.
З уривком ознайомилась, була б рада попрацювати над Вашою книгою.
Ціна і терміни умовні, все обговорюється. Звертайтеся, буду рада співпраці.
Бюджет: 15425 UAH Термін: 30 днів
Я літературний редактор. Виконаю завдання якісно та в обумовлений термін. Готова до співпраці.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 10 днів
Вітаю) Готова розпочати роботу згідно вашого ТЗ. Вартість вказала. Звертайтесь. Можна обговорити всі деталі в особистих повідомленнях.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 21 день
Вітаю, Ірино. З великим задоволенням займуся редагуванням Вашого роману. Усі вимоги зрозумілі. Авторський літературний стиль буде повністю збережено. Освіта філологічна, літературний редактор, досвід редактури/коректури художніх творів різних жанрів – понад 20 років. Ціну пропоную – 5000 грн. Термін виконання – 3 тижні. Попередньо готовий зробити безкоштовне тестове завдання (3-4 сторінки тексту). Воно дасть Вам уявлення про якість роботи. Будь-які питання можна обговорити в особистих повідомленнях.
Недавні виконані проєкти:
https://freelancehunt.com/project/korrektura-teksta/1626553.html
https://freelancehunt.com/project/betariding-ta-redaguvannya-literaturnogo-tekstu-avtofikshn/1620936.html
Бюджет: 700 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня, готовий взятися за цю роботу!
Маю досвід у цій сфері!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 14 днів
Доброго вечора, Ірино. Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід у написанні, редагуванні та вичитуванні текстів і книг, (в жанрі 18+, також) перед їх друком (за потреби, надішлю приклади своїх робіт, в особисті повідомлення). З останнього: близько 6,5 місяців тому, робила редакторську вичитку перед друком «Щоденника дитинства» (психологія) + зараз на даний момент, виконую редакторську вичитку та коректуру роману, а також книги по психології. Готую їх до друку. Працюю, як у Word, так і в Google Docs.
Окрім того, я за другою освітою психолог. Працюю дорослим психологом. Тому, завжди звертаю увагу на внутрішній стан героїв. Носій української мови. Тож, готова допомогти Вам з виконанням даного проєкту.
Серйозність, відповідальність та своєчасну здачу, гарантую.
Якщо, Вас зацікавила моя кандидатура як виконавця, готова обговорити всі деталі нашої співпраці в особистих повідомленнях.
Вартість і терміни – умовні. За 1000 знаків – 50 грн. Остаточний бюджет і терміни, обговоримо, після фінальних ТЗ (технічного завдання) та умов співпраці.
Буду рада співпрацювати з Вами.
Звертайтеся.
З повагою, Нікітюк Ольга.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 21 день
Вітаю! Маю філологічну освіту. Досвід роботи коректором 10 років. На жаль, досвід редагування художніх текстів невеликий. Проте можу запропонувати послуги коректора.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Хочу запропонувати свої послуги редактора. Мене звати Вероніка, я і маю 3+ роки досвіду як бета-рідер та читач у вашому жанрі.
Що даю:
— аналіз сюжету, логіки та темпу, робота з арками персонажів та їх трансформаціями, відчуття жанрових тропів (що працює, а що ні), робота з лором, фідбек, постійний зв’язок.
Пишіть мені у приватні повідомлення, якщо зацікавило, і обговоримо ціну.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Зацікавив ваш проєкт. Готовий взятися за літературне редагування завершеного роману.
Розумію, що для такого жанру важливо не просто виправити помилки, а зберегти атмосферу, емоції, авторський стиль і водночас зробити текст більш плавним, живим та легким для читача.
Можу допомогти з:
— літературним редагуванням;
— покращенням стилістики й ритму тексту;
— перевіркою логіки сцен, діалогів і послідовності подій;
— виправленням граматики, пунктуації та мовних помилок;
— збереженням вашого авторського голосу без “переписування під себе”.
Обсяг великий, тому пропоную працювати поетапно: спочатку невеликий фрагмент як тест, щоб ви побачили стиль редагування, а далі вже погодити темп і формат роботи над усім рукописом.
Готовий обговорити деталі, терміни та ваші побажання до редагування.
