Tetiana

Вірші, пісні, проза · Редагування та коректура текстів

64 0
5.0
3 194
Перейти в профіль
Вітаю!Мене звати Тетяна, я казкотерапевтка, письменниця, журналістка, перекладачка і... мабуть, з буквами я вже переробила все, що тільки можливо. Писала рецензії на книги й фільми, статті для «Газети по-українськи» й журналу «Країна». Була копірайтеркою у різних компаніях — контент для сайту і соцмереж, розсилки, реклама, сценарії корпоративних свят і решта текстів. Працювала коректоркою у видавництві «Город», Одеса. Була креативною редакторкою у Stanislav — розважальний метавсесвіт. Авторка двох книг із казкотерапії. Редакторка українського перекладу книг Вікторії Олешко про…
Редагування книжки
408
Редагування книжки
Редагування та коректура текстів
Редагування книжки психологині Марії Сичинської та дієтологині Ганни Пархоменко «Солоденьке я люблю». #редагування_текстів #коректура #літературний_редактор #казкотерапія #терапія #психологія
Редагування ресурсного щоденника
255
Редагування ресурсного щоденника
Редагування та коректура текстів
Редагування "Ресурсного щоденника" Марії Сичинської. 2-ге видання.
Переклад, редагування
166
Переклад, редагування
Редагування та коректура текстів
Переклад на українську та англійську мови з подальшим редагуванням тексту.
Редагування книжки
139
Редагування книжки
Редагування та коректура текстів
Редагування книжки В. Олешко про управління знаннями. #редагування/коректура #редактор #редактура #Редагування #видавництво
Анна

Вірші, пісні, проза · Редагування та коректура текстів

9 0
5.0
174
Перейти в профіль
Вітаю! Я - авторка книжок, практикуючий психолог-психотерапевт. За другою спеціальністю - юрист (договірні відносини). Проводжу літературне редагування та коректуру текстів. Маю вищу юридичну та психологічну освіту. Перекладаю будь-який жанр мовами: українська, російська, англійська.
Anastasia Safronova

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

24 0
4.8
176
Перейти в профіль
Працюю онлайн більше 2 років, займаюсь перекладами текстів( статей, наукових робіт, у тому числі літературних творів ). Також займаюсь написанням та редагуванням різних видів текстів. Українська, російська- рідні мови. Рівень володіння англійською В1. Забезпечу точність та швидкість виконання!
Олександр

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

2 1
274
Перейти в профіль
Про мене Фрилансер із практичним досвідом роботи з текстами, сайтами, таблицями та контентом. Швидко навчаюся новим інструментам, відповідально ставлюся до завдань і дотримуюся дедлайнів. Зацікавлений у довготривалій співпраці та стабільних проєктах. Послуги та навички Тексти та контент • Копірайтинг і рерайтинг • Редагування та коректура текстів • Опис товарів, статей, інструкцій • Переклад текстів (з подальшою ручною правкою) Робота з сайтами та CMS • Наповнення сайтів контентом (WordPress, WooCommerce) • Імпорт товарів та даних (WP All Import…
Верстка книги
2000 UAH
185
Верстка книги
Редагування та коректура текстів
Виконав повну верстку книги для друку в типографії. У межах проєкту: • підготовка макета відповідно до формату видання • верстка внутрішнього блоку книги • робота з текстом: заголовки, абзаци, відступи, міжрядкові інтервали • налаштування…
Олексій Омельченко

Копірайтинг · Редагування та коректура текстів

0 0
225
Перейти в профіль
Працюю з текстовим контентом у продаючому та інформаційному стилі. Спеціалізуюсь на написанні описів товарів, SEO-текстів, рекламних матеріалів і контенту для інтернет-магазинів.У роботі ціную грамотність, структуровану подачу інформації та уважність до деталей. Вмію адаптувати стиль тексту під цільову аудиторію та вимоги замовника. Відповідально ставлюся до дедлайнів і завжди підтримую комунікацію під час виконання проєкту.Працюю з: • описами товарів;• SEO-текстами;• рерайтингом;• перекладами текстів (українська / англійська / російська);• контент-менеджментом;• редагуванням AI-контенту;•…
Данило Романцов

Копірайтинг · Редагування та коректура текстів

0 0
224
Перейти в профіль
Трудолюбивый, амбициозный и ориентированный на развитие специалист. Начал работать с 16 лет. Стремлюсь к стабильной карьере в международной среде с прозрачными условиями и возможностью профессионального роста. Готов обучаться, осваивать новые навыки и адаптироваться к требованиям компании. Работал в сфере дейтинга 4 года, был как оператором, так и Тим-Лидером. Устал от графика 6\1 исключительно ночной график по 10 часов работы . Ищу работу которая предоставит более комфортные условия!
Родіон

Редагування та коректура текстів · Неймінг і слогани

0 0
212
Перейти в профіль
Я — комунікабельна, дисциплінована та відкрита до нових викликів людина. Зараз я активно розвиваюся у сфері роботи з текстами, аналітики та мов, тому шукаю перші проєкти для формування портфоліо та отримання якісного досвіду.Чому варто співпрацювати зі мною? Любов до книг та текстів: Багато читаю, маю гарне почуття стилю та "начитаність". З радістю стану вашим бета-рідером: свіжим поглядом оціню ваш твір, статтю чи рукопис, знайду логічні невідповідності та висловлю конструктивну думку. Мовна підготовка: Вивчаю іноземні мови, тому можу допомагати з нескладними перекладами, адаптацією або…
Данііл Кожанов

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
211
Перейти в профіль
Письмовий переклад для мене — це можливість подолати бар’єри в розумінні, передаючи зміст, контекст і тон, зберігаючи при цьому задум і сенс оригіналу. Щоб забезпечити якісний переклад, у своїй роботі я приділяю велику увагу точності та деталям
Anastasyja Serheeva

Копірайтинг · Редагування та коректура текстів

0 0
199
Перейти в профіль
Работаю с текстами на русском и украинском языках. Выполняю рерайт, редактирование и корректуру текстов, а также переводы RU ↔ UA и EN → RU/UA (простые и средние тексты). Подхожу к работе внимательно: проверяю логику, стиль и читаемость, соблюдаю сроки, вношу правки до полного согласования. Беру небольшие задания и готова к долгосрочному сотрудничеству. Всегда на связи.
Олександра Шевчук

Англійська мова · Редагування та коректура текстів

0 0
199
Перейти в профіль
Перекладач англійської та української мов | Переклад текстів і відео Я двомовний перекладач англійської та української мов, який надає точні, природні та культурно адаптовані переклади в обох напрямках. Працюю з різноманітним контентом, зокрема статтями, блогами, матеріалами для вебсайтів, документами, субтитрами та відеоматеріалами. Моя мета — зберегти оригінальний зміст, тон і стиль тексту, водночас забезпечуючи легке та природне сприйняття перекладу цільовою аудиторією. У кожному проєкті приділяю особливу увагу граматиці, термінології, послідовності та деталям. Послуги:
• Переклад з…