Рідний переклад

Доброго дня,

Вільно володію німецькою мовою.
Маю досвід роботи в німецьких ІТ-компаніях як перекладач і контент-райтер.
Можу надати відгуки та приклади перекладів.
Якщо потрібно, є можливість надати переклад на вичитку колезі німцю.

Буду рада допомогти

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!

Добрий вечір. Цікавить ваше завдання. Володію німецькою мовою на рівні носія. Тому виконаю ваше завдання згідно ваших побажань та дедлайнів.

Доброго дня, Владислав!
Цікавий Ваш проект.
У мене вільна німецька (С1.3) і 20 років досвіду в сфері перекладів.
Для обговорення деталей співпраці пропоную перейти в особисті повідомлення.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, це завдання відповідає моїй спеціалізації, і я можу виконати його в короткі терміни та максимально якісно.
💯Готова до довгострокової співпраці💯
Можу виконати переклад одного з маленьких текстів, для прикладу
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, Владиславе. Я перекладач мовної пари російська-німецька, що проживає в Німеччині. З радістю допоможу Вам з перекладом. Пишіть, був би радий допомогти.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! Можу перекласти. Володію мовою на рівні С1. Можна вже детальніше обговорити

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань.Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Німецька включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрилансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
… З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день
Хочу запропонувати вам свої послуги
Якість та дотримання термінів - гарантую!
Сподіваюсь на плідну співпрацю!