Фриланс-проєкти

Фриланс-проєкти

Нужно перевести на английский язык публичную оферту на сайте

Переклад текстів — неправильно зазначені категорії?

Нужно перевести на английский язык публичную оферту на сайте. Оферта разделена на 5 частей. Общее количество символов без пробелов - около 29-30 000.

Пишите, Ваши предложения по стоимости перевода 1000 символов текста без пробелов в ЛС. Сроки не горят, можете хоть неделю переводить. Главное результат. Перевод нужен грамотный и правильный.

В приложении к заданию я прикрепил скриншот части текста оферты, которую нужно будет переводить.

Ставки 10 Відкликані 1 Відхилені 14 Обговорення 1

Лінда Коцар

1 1

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 133

Бюджет: 100 UAH Термін: 2 дні

Добрый вечер, Владимир.
Буду рада сотрудничеству с Вами. Имею более 4 лет опыта в переводе и написании текстов на иностранных языках. Окончила магистратуру, моей специализацией являются английский и французский языки. Имею опыт преподавания в университете, ежедневно общаюсь с носителями. Все будет сделано с идеальной грамотностью и очень быстро. Высочайшее качество гарантирую!
За 1000 символов без пробелов - 40 грн

Shukhratjon Kholov

1 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 101

Бюджет: 500 RUB Термін: 1 день

Здравствуйте.
Я отвечаю за качество работы. Работаю быстро и качественно.

Юлия Медведь

42 0

Проєкти 29
Оцінка -
Рейтинг 506

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Здравствуйте, Владимир!
Буду рада помочь Вам с качественным, профессиональным переводом. Опыт выполнения подобных переводов очень большой ( более 17 лет). Стоимость - 35 гривен за 1000 знаков без пробелов. Начать могу уже сегодня. Для более быстрой связи оставляю свой Viber +380502140250.

Inna Skalozub

Переможець

2 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 413

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Владимир, добрый день,
Написала Вам в ЛС по сотрудничеству.
Обращайтесь.

Марія Маслак

15 0

Проєкти 8
Оцінка -
Рейтинг 122

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте!
Буду рада сотрудничеству!
Стоимость перевода: 35 грн. за 1000 збп.

Юлия Вологдина

32 0

Проєкти 25
Оцінка -
Рейтинг 667

Бюджет: 900 UAH Термін: 3 дні

Добрый день! Дипломированный переводчик с опытом работы более 10 лет. Буду рада взаимовыгодному сотрудничеству. Готова выполнить перевод качественно и в оговоренные сроки. Ставка: 30 грн./1000 ЗБП

Сергей Молотай

11 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 404

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Здравствуйте 30 грн за 1000 символов. пишите в ЛС договоримся.

Виктория Матеранская

32 0

Проєкти 22
Оцінка -
Рейтинг 391

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена 35 грн 1000 символов. Детали можно обсудить в личных сообщениях.

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила

Юлія Крижалка

19 0

Проєкти 19
Оцінка -
Рейтинг 249

Бюджет: 500 UAH Термін: 6 днів

Доброго дня) готова прийняти ваше замовлення) пунктуальна та відповідальна) навчаюсь на 5 курсі факультету міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою) маю досвід написання статей, публікацій, наукових робіт) маю досвід перекладацької діяльності у рамках університетської практики)
за 1000 символів без пробілів 70 грн) Гарантую якість і достовірність.

Ігор Л.

194 0

Проєкти 181
Оцінка 5.0
Рейтинг 6 097

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Добрый день, Владимир. Дипломированный переводчик, специализируюсь на переводе текстов юр. тематики. Подробности сообщил в ЛС. Обращайтесь.

Алексей Божченко

8 0

Проєкти 6
Оцінка -
Рейтинг 368

Бюджет: 1950 UAH Термін: 7 днів

Добрый день, если нужен качественный перевод, тогда вы по адресу. Есть опыт переводов на различные тематики более 5 лет. Сделаю ваш проект за 65 грн/ 1000 збп

Катерина Фейцер

8 1

Проєкти 8
Оцінка -
Рейтинг 240

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Здравствуйте!
Готова приступить к работе. Стоимость 1000 збп - 50 грн.
Буду рада сотрудничеству!

Владислав Коротяев

233 1

Проєкти 187
Оцінка -
Рейтинг 3 072

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте, готов сотрудничать с Вами. Ставка за 1000 знаков составит 70грн

Yevgeniya Kononova

377 0

Проєкти 242
Оцінка 5.0
Рейтинг 8 609

Бюджет: 300 UAH Термін: 5 днів

Добрый день, Владимир!
Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
Информацию по срокам и стоимости выслала Вам в ЛС.

Vitaliy V.

54 0

Проєкти 54
Оцінка -
Рейтинг 1 211

Бюджет: 2400 UAH Термін: 7 днів

Здравствуйте! Цену указал в ЛС. Если есть какие-то особенности - предлагаю обсудить отдельно.

Klever Agency

99 0

Проєкти 91
Оцінка -
Рейтинг 1 171

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрый день.
Стоимость перевода на английский язык составит от 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
Детали по проекту и сроки выполнения можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

Igor Stepashkin 4 листопада 2017

Здравствуйте!

Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.

Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

Контакты для связи:

E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255

Додати коментар

Володимир П.
Україна

Проєктів 22
Оцінка 5.0
Рейтинг 604

Нужно перевести на английский язык публичную оферту на сайте

Лінда Коцар

Shukhratjon Kholov

Юлия Медведь

Inna Skalozub

Марія Маслак

Юлия Вологдина

Сергей Молотай

Виктория Матеранская

Ставки поки відсутні

Ставки приховані

Юлія Крижалка

Ігор Л.

Алексей Божченко

Катерина Фейцер

Владислав Коротяев

Yevgeniya Kononova

Vitaliy V.

Klever Agency

Ставки приховані