Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день, сделаю быстро и качественно. Цена 5 грн/мин видео.
Звуковые русские файлы набрать в ворде по русски и перевести на аглийский или не переводить
Звуковые русские файлы набрать в ворде по русски и перевести на аглийский или не переводить
Звуковые русские файлы набрать в ворде по русски и перевести на аглийский или не переводить
Звуковые русские файлы набрать в ворде по русски и перевести на аглийский или не переводить
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день, сделаю быстро и качественно. Цена 5 грн/мин видео.
Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів
Є досвід роботи у цій сфері, правильність і своєчасність гарантую, цікавить якість аудіо файлів та чи потрібно залишати слова-паразити.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Michael I'm ready to do this work asap. Price (transcribing+typing into Russian): 5 uah/min.
Best regards Andrii
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Выполню быстро качественно и грамотно не дорого . Пишите в ЛС
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Могу набрать быстро и качественно аудио файлы с учетом всей пунктуации. Без перевода, по цене можем договорится. Выполню согласно всем требованиям.
Обращайтесь, буду рада помочь.
Бюджет: 500 RUB Термін: 1 день
Hello Michael. I'm ready for this task.
Please let me know if you need my help.
Best Regards,
Goncha
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте, Майкл.
Кандидат наук, профессиональный переводчик с 15-летним опытом работы и IELTS 8. В портфолио - тексты разной тематики и жанров, в том числе и художественные произведения.
С удовольствием возьмусь за Ваш интересный проект. Гарантирую своевременный и качественный ручной перевод. Недавно завела профиль, поэтому готова выполнить работу за небольшую плату (50 грн за 1000 збп) для его наполнения.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Hey Michael
How are you?
I'm ready to translate your text right now.
Do you also need to add this text to the video?
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте,цена зависит от обьема ,но думаю мы сможем договорится)Буду рад сотрудничеству)Хорошего дня!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрый день
Готова взяться
Есть опыт данной работы
Пишите, обсудим детали
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте. Есть опыт в транскрибации. Хочу с вами работать. Сроки и цена ваши.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день!
Могу набрать в Ворде файл, без перевода
Качественно и быстро.Цена одной минуты 5 грн.
Обращайтесь
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Добрый день. Можно. пожалуйста, ознакомиться с объемом работы? Набираю быстро, сделаю в кратчайшие сроки. Пишите!!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте! Я могу напечатать в Word аудио файлы но перевести на англиский не получится у меня если будет интересно обращайтесь на счет цены договоримся могу начать сейчас же.
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Добрый день могу приступить к выполнению задания прямо сейчас.
Пишите в ЛС.
Сделаю отличный перевод, быстро и грамотно наберу текст, 1 минута от 5 грн
Опис проєкту: Вітаю! Маю специфічний аудіозапис (вміст 18+). На записі присутні звуки та голос сексуального характеру (зітхання, тихий шепіт чи мова). На фоні також негучно працює телевізор, звуки якого зливаються з основним фоном і заважають розібрати слова. Багато чого взагалі не чути звичайним вухом. Загальна тривалість файлу — 43 хвилини, але він переважно тихий. Особливу увагу потрібно звернути на такі таймкоди (там точно є звуки/фрази, які необхідно максимально посилити та очистити): 17:29 17:38 19:06 20:24 21:23 21:28 23:52 28:58 29:53 Що потрібно зробити: 1. За допомогою професійного софту (наприклад, iZotope RX) приглушити телевізор і максимально витягнути/зробити розбірливим тихий голос на вказаних проміжках. 2. Зробити текстову розшифровку (транскрибацію) почутих слів. Важливо: Будь ласка, додавайте до відгуку короткий демо-тест (буквально 10–15 секунд обробки будь-якого з вказаних таймкодів), щоб я міг оцінити, чи вдається вам витягнути голос. Файл додаю. Шукаю виконавця, який толерантно поставиться до специфіки та якісно обробить звук. Чекаю на ваші пропозиції щодо ціни та термінів. Дякую! Не забудь прикріпити сам аудіофайл перед тим, як натиснути кнопку публікації. Успіхів, майстер обов'язково знайдеться! Файл надам обраному виконавцю або скину в особисті повідомлення після публікації проєкту».
Треба переробити існуючий варіант озвучення з використанням людських голосів та добавити ефектів. Мультфільм 20 хвилин. Озвучити треба пʼятьох персонажів.
Вітаю! Мені потрібно покращити якість аудіозапису для чіткого розуміння слів. Ось деталі завдання: На записі погано чутно розмову людини через сильний фоновий шум автомобільного двигуна. Звук двигуна монотонний, але перекриває корисний сигнал (мову). Крім того, голос звучить глухо, оскільки розмова велася через гучномовець (спікерфон). Тривалість запису приблизно 15-20хв. Максимально придушити низькочастотний гул двигуна, підняти частоти розбірливості мови (діапазон 1–4 кГц) та зробити слова розбірливими для розшифровки (стенограми).Особливі побажання: Важливо не "перетиснути" звук ШІ-фільтрами, щоб голоси не перетворилися на роботоподібний металевий артефакт. Якщо повністю прибрати гул без шкоди для мови неможливо, краще залишити частину шуму, але зберегти артикуляцію слів і щоб було зрозуміло обох спікерів
Зробити транскрибацію аудіофайлу. Переклад у друкований текст з збереженням точного сенсу. Аудіо з шумом. Тривалість - близько 1 години.
Аудіо 30 хвилин з шумом. Записати розмову кожного учасника в текст, виключивши звуки з телевізора та вулиці.