Переделати Pdf презентацію з Eng на UA

Можу зробити швидко та якісно, також за потреби доступні правки

Вітаю!
Готова оперативно та професійно виконати проєкт з урахуванням всіх вимог. Готова приступити одразу після погодження умов.
З деякими з моїх робіт можете ознайомитись за посиланнями:
Портфоліо
Behance
Freelancehunt
Буду рада співпраці😉

Добрий день!
Готовий швидко та якісно виконати переклад. Відповідально ставлюся до кожного завдання та завжди дотримуюсь термінів. Буду радий співпраці!

Вітаю! Готова адаптувати вашу презентацію: перекладу текст українською, розміщу його відповідно до структури й візуального стилю, додам 2 нові сторінки. Маю філологічну освіту та досвід роботи з презентаціями у форматі PDF — переклад, редагування, верстка. Працюю з увагою до деталей.

Добрий день, Дмитре!
З радістю виконаю це завдання! Англійську та українську мови знаю на професійному рівні – я за освітою філолог.
Звертайтеся у особисті повідомлення!

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! Грамотно і акуратно адаптую українську версію презентації, врахую всі ваші вимоги.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Перероблю презентацію за 2 дня, якщо буде потрібен переклад то трохи більше

Добрий день!
З радістю виконаю це завдання ;)
Розрахунковий час роботи - 3 дні (після ознайомлення з матеріалами можливі корективи).

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Готовий швидко і якісно виконати Ваше замовлення. Буду радий з Вами попрацювати.

Здравствуйте)
Маю великий досвід перекладу PDF, знаю тонкощі роботи та підводні камені, які з'являються у процесі роботи. Результат - збереження форматування та якості файлу. Можливо, доведеться підбирати шрифт, оскільки не всі латинські підтримують кирилицю. Для оцінки часу та вартості роботи потрібно ознайомитися з файлом і сторінками, які потрібно додати. Поки орієнтир 2 дні (у ставці з запасом), 1500 грн

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день!
Готова виконати завдання — уважно підійду до оформлення, врахую стиль і ваші побажання. Можу взятись одразу після узгодження матеріалів.

Відкрита до діалогу, працюю відповідально, буду рада співпраці!

Привіт, Діма. Презентації – це моя стихія)
Тексти, власне, теж.
Українську мову знаю на професійному рівні – я за освітою філолог.
Оцінюю роботу в 3000 грн.
Звертайтеся. Протягом двох-трьох днів зроблю.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день! Маю аналогічний досвід, також я перекладаю технічну, ділову документацію та художню літературу. З радістю допоможу Вам ;)

Вітаю, з задоволенням попрацюю над перекладом вашої презентації. Працюю відповідально та уважно, до повного затвердження. Звертайтеся в приватні повідомлення для обговорення деталей.

Вітаю!
Готовий зайнятися вашим проектом.
Портфоліо Behance Freelancehunt
Фінальна вартість роботи після обговорення і ознайомлення з матеріалами.
Пишить! Буду радий співпраці.

Вітаю! Перероблю презентацію українською мовою з адаптацією тексту до наявного дизайну та візуалу. Грамотно інтегрую зміст у відповідні слайди та додам 2 сторінки згідно з вимогами.

Вітаю, Dimas!
Із задоволенням виконаю Ваше замовлення. присутній досвід аналогічних проектів.
Якщо цікавить, пишіть повідомлення для обговорення деталей.
Буду вдячний, якщо оберете мене для виконання Вашого проєкту.

Вітаю!) Я дизайнерка презентацій зі стажем більше 3 років . Працюю в додатку Canva Pro та Power Point. Готова реалізувати всі ваші побажання в одну чудову презентацію. Працюю швидко та якісно , використовуючи набуті навички та дизайнерський креатив✨

З радістю обговорю з вами всі деталі роботи в пп!)

Вітаю!
Я — філолог за освітою і легко зможу адаптувати вашу PDF-презентацію українською мовою: розмістити текст грамотно відповідно до фото, зберегти логіку заголовків і структуру. Також додам 2 нові сторінки за вашим матеріалом.

Працюю акуратно та з увагою до візуального стилю.
Термін — 2 дні після погодження всіх матеріалів.

Буду рада співпраці!

Доброго дня!
Зацікавило Ваше замовлення.
Зроблю якісно та швидко, запропоную 3 різних варіанти дизайну.
Врахую усі Ваші побажання та правки.Працюю до повного затвердження проекту!
Моє портфоліо: Freelancehunt
З повагою, Юлія

Вітаю! Готова взятись одразу та якісно оформити вашу презентацію. Знаю українську мову досконало, грамотно подам текст. Готова зробити тестовий слайд безкоштовно.

Доброго дня!

Маю великий досвід роботи із файлами саме формату PDF, маю професійну програму для роботи, що допомагає зберегти форматування та якість документів у процесі редагування. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

… Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.

Привіт! 👋

Зрозумів, вам потрібна допомога з презентацією! 🚀

Я готовий взятися за переробку вашої 19-сторінкової PDF-презентації з англійської на українську. 🇺🇦

Ось що я зроблю:

Переклад та адаптація: Весь текст з англійської буде якісно перекладено на українську. ✍️
… Грамотне розміщення: Ваш український текст ідеально впишеться в існуючі слайди, поруч з фото та заголовками, щоб усе виглядало гармонійно та професійно. 🖼️✨
Додавання нових сторінок: Додам 2 ваші додаткові сторінки, інтегрувавши їх у загальний дизайн презентації. ➕
Будь ласка, надішліть мені PDF-файл презентації та весь текст, який ви хочете розмістити українською (включно з текстом для нових сторінок). 📂

Чекаю на файли, щоб розпочати! 💼

Добрий день!
Можу допомогти з адаптацією вашої презентації українською мовою, грамотно розмістити текст відповідно до фото та заголовків.

Добрий день. Можу допомогти з цим завданням швидко і недорого

Доброго дня. Зроблю гарну презентацію, виконаю чітко поставлену задачу, з якісним кінцевим результатом.
Терміни і ціну вказала.

Привіт. А наразу у вас презентація в якому форматі?
У більшості випадків можу хробити вам презу.
Мої роботи: Freelancehunt

Термін 2 дні, вартість 500 грн, вмію перекладати 5 мов, справлюсь швидко

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня. Без проблем адаптую під українську мову та дороблю 2 слайди.

Пропоную обговорити деталі проекту та розпочати роботу.

Доброго дня , виконаю ваше завдання, мала подібні проекти
Покажіть будь ласка ваш файл для оцінки термінів, поки що попередньо впораємось за сьогодні

Добрий день!
Я графічний дизайнер з досвідом у створенні презентацій, що виглядають стильно, логічно й переконливо. Готова розпочати одразу після затвердження ТЗ.
Буду рада співпраці!

Добрий день.
Готова відредагувати презентацію відповідно до ваших побажань.
Зроблю все якісно і у найкоротші терміни.
Досвід виконання подібних задач маю.
Звертайтесь!

Вітаю! Готова виконати завдання. Хотілося б побачити саму презентацію аби оцінити об'єм роботи. Звертайтеся.

Добрий день, Дмитро!

Працювала за таким напрямком
можна, будь ласка отримати пдф файл на розгляд?

вітаю! я професійна дизайнерка, займаюсь розробкою суто презентаціями біьше 2 років, а 100% моєю клієнтів залишились задоволеними моєю роботою

можу зробити це завдання для вас буквально вже сьогодні, і була б рада його виконати
також прикріплюю посилання на свої останні роботи
Google Drive

Швидко і якісно виконаю ваше завдання,Дмитро.
Готовий зробити прямо зараз!

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! За освітою Магістр філології (англійська, іспанська мови). Займаюсь перекладом та редагуванням текстів різних тематик (інструкції в тому числі). Працюю з професійними програмами для pdf файлів, тому гарантую збереження форматування, зображень, шрифтів. Приклади схожих робіт можете переглянути в моєму портфоліо. З радістю виконаю ваше завдання.

Привіт, з радістю допоможу вам. Звертайтеся в особисті повідомлення!

Freelancehunt

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю Вас, Діма.
Готовий приступити до завдання одразу.
Гарантую якісний результат.
Надішліть файл.
Ціна обговорюється особисто.
Freelancehunt

Показати оригінал

Перекласти

🤝 Вітаю! Буду рад співпраці!
💼 Маю понад 15 років досвіду у дизайні!
✍ Пишіть у "Особисті повідомлення" - обговоримо деталі.
🎨 Приклади робіт:
◾ Профіль: Freelancehunt
◾ Behance: Behance
➡️ Забезпечу високу якість і швидкість виконання.
🖥️ Працюю до повного затвердження

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день. Готова допомогти.✅
Переклад з англійської на українську- 150 грн за 1000 збп без перевірки унікальності.
Відгуки про мою роботу:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Звертайтесь!🤝

Доброго дня) Готова виконати завдання відповідно до вашого ТЗ. Можу зробити 1 в 1 з оригіналом. Звертайтеся. Деталі в особисті повідомлення

Здравствуйте. З радістю попрацюю над вашим проектом.
Звертайтеся. Готовий розпочати прямо зараз.
Портфоліо:
Freelancehunt

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Можу допомогти з редагуванням PDF-презентації. Вже мала досвід подібної роботи — адаптувала презентації з англійської на українську, гармонійно розміщуючи новий текст відповідно до фото, заголовків і загального стилю. Також без проблем можу додати власні сторінки до вже готових презентацій, дотримуючись єдиного дизайну.
Відповідальна та уважна тому зроблю на вищому рівні!

Чекаю на зворотній звʼязок !

Дмитро, привіт!! Готова переделати вашу пдф презентацію :)

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Готовий допомогти з адаптацією вашої PDF-презентації українською мовою.
Зроблю переклад акуратно, з грамотним розміщенням тексту відповідно до структури, заголовків і фотографій. Також додам ваші 2 сторінки в єдиному стилі.

Працюю швидко, відповідально та з увагою до деталей.
Готовий почати одразу після отримання матеріалів.

Чекаю на зворотний зв’язок!