Потрібно перекласти окремі пункти договору, можна надсилати частинами, по мірі готовності, щоб я одразу корегувала умову.
- 9) Фінансова підтримка Сурогатної матері, що включає в себе щомісячні платежі протягом усієї вагітності та післяпологову компенсацію.
- 15) Організація народження дитини в безпечному регіоні країні згідно домовленостей з ГБ.
- 18) Отримання свідоцтва про народження
- 19) Підготовка пакету документів для звернення ГБ в консульство для отримання виїного паспорту для новородка.
3.1. Програма є гарантованою, тобто такою, що включає в себе нелімітовану кількість спроб ЕКЗ та ембріотрансферів включно до народження живої Дитини або Дітей однією Сурогатою мамою.
3.2. Програма включає в себе необмежену кількість замін Донорів ооцитів та Сурогатних мам.
3.3. В разі втрати вагітності на будь-якому етапі Програми Агенція повторює Програму згідно п.3.1.
3.4. Після укладення Договору ГБ упродовж 14 днів отримує 10 анкет передбачуваних Донорів ооцитів, що відповідають вимогам ГБ.
ГБ мають право выбрать более одного Донора, а также лично пообщаться с каждой претенденткой в скайпе или на очной встрече в офисе Агентства в присутствии представителя Агентства.
При необходимости Агентство обеспечивает переводчика.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->
4.1.1. Отримати всю необхідну інформацію та консультації з питань укладення та виконання Договору.
4.1.2. У доступній формі отримати повну і достовірну інформацію про стан здоров'я, сімейний стан і спосіб життя потенційної Сурогатної матері та Донора ооцитів.
4.1.3. Особисто зустрічатися з затвердженою Сурогатною матір'ю, знайомитися з оригіналами її документів, в тому числі медичних. Перша і всі наступні зустрічі ГБ з Сурогатною матір'ю відбуваються за їх бажанням та в присутності представника Агентства, час і місце зустрічі визначається Сторонами завчасно з урахуванням зайнятості Сторін і підлягає узгодженню ними.
4.1.4. Самостійно обирати Донора яйцеклітин з Бази Агентства, у тому числі – обрати більше однієї кандидатки.
4.1.5. Обрати та затвердити кандидатуру Донора ооцитів з бази Агентства або власну кандидатку, яку знайдено не через Агентство.
4.1.6. Регулярно отримувати від Агенції інформацію про стан здоров'я Сурогатної матері і протіканням вагітності.
4.1.7. На дотримання конфіденційності інформації використаної у цьому Договорі.
4.2.6. В’їхати на територію України до передбачуваної дати пологів Сурогатної матері.
4.2.8. Заморозка и хранение биологических материалов (спермы, яйцеклітин и эмбрионов) включено у вартість програми на весь період дії Програми до народження Дитини. Подальше зберігання оплачується ГБ згідно прайса клініки.
ГБ самостоятельно контролюють сроки хранение биоматериалов.
В случае, если оплата за хранение не поступает на протяжении 90 дней, Репродуктивная клиника вправе распорядиться биоматериалом на свое усмотрение.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
4.4.1. Мати доступ до інформації про ГБ, необхідної Агентству для виконання умов Договору, в тому числі про стан здоров'я ГБ, персональних даних тощо.
5.2.1. Протягом 5 банківських днів з моменту підписання Сторонами цього Договору ГБ перераховує на рахунок Агентства початковий внесок у розмірі 6 000 euro.
5.2.2. Протягом 3 днів з моменту старту ЕКЗ ГБ робить другий транш в розмірі 6 000 євро.
5.2.3. Протягом 3 днів з дня переносу ембріонів в матку СМ ГБ оплачує 6 000 євро.
5.2.5. При настанні 12 тижнів вагітності у Сурогатної матері, ГБ протягом трьох банківських днів вносять платіж в розмір 6 000 євро.
5.2.6. При настанні 20 тижнів вагітності у Сурогатної матері, ГБ протягом трьох банківських днів вносить платіж в розмір 6 000 євро.
5.2.7. При настанні 30 тижнів вагітності у Сурогатної матері, ГБ протягом трьох банківських днів вносять платіж в розмірі 6 000 євро.
5.2.8. По факту пологів ГБ протягом 2 календарних днів вносить платіж в розмірі 16 000 євро.
5.3. У разі, якщо проведення процедури ЕКЗ було відкладено з обумовленого терміну з причини пов'язаної з обставинами життя і здоров'я ГБ більш ніж на 30 календарних днів, Агентство залишає за собою право заміни затвердженої кандидатури Сурогатної матері з компенсацією ГБ витрат по такій заміні, що становить 1000 euro.
5.4. У разі, якщо за бажанням ГБ Програма відкладається на строк більше 90 (дев'яноста) календарних днів з моменту підписання Договору, або з моменту останньої невдалої спроби перенесення ембріонів Сурогатній матері, сума Договору може бути переглянута в сторону збільшення.
5.5. Виникнення багатоплідної вагітності у Сурогатної матері, ГБ виплачує суму в розмірі 3 500 євро. Дана сума нараховується як додаткова компенсація для Сурогатної матері, а також як додатковий та частіший моніторинг багатоплідної вагітності.
6.1. За умовами цього Договору Агентство не несе відповідальності за якість медичних послуг, що надаються медичними закладами.
Агентство позиціонує себе як організація, що супроводжує Програму, долучаючи ліцензованих медичних, юридичних та інших спеціалістів за необхідністю.
6.2. У разі, якщо тест на Батьківство (материнство), що проводиться за бажанням ГБ, не підтверджує генетичного сполучення Дитини та Генетичного Батька, Агенція зобов’язується провести повторну Програму за власний рахунок.
9.4. Якщо в період дії цього Договору ГБ змінили своє сімейне становище, вони не звільняється від виконання своїх зобов'язань за Договором.
10.2. Листування з ГБ, відбувається в письмовому вигляді у вотсап та електронною поштою.
в цьому випадку Програма починається спочатку;