Бюджет: 950 UAH Термін: 1 день
Вітаю, пропоную свої послуги.
Досвід понад 20-ть років (пакування, логотипи, реклама поліграфія і т.п.).
Бажання творити нове. Готов почати роботу прямо зараз.
Всі питання (ціна та терміни) обговорюються при особистому листуванні.
Freelancehunt
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Виконаю якісний переклад із збереженням верстки та підготую інструкцію до друку.
Звертайтесь, результатом співпраці залишитесь задоволені.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Старатимусь зробити цю роботу як найшвидше та якісніше, якщо довірите мені її
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Доброго дня готовий перекласти швидко та якісно
Досвід перекладів та роботи з графічними матеріалами є
Бюджет: 900 UAH Термін: 3 дні
Добрий день
Залюбки допоможу вам з перекладом, маю досвід у таких завданнях.
Пишіть і розпочнемо співпрацю 🙂
Портфоліо Freelancehunt
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Добрий день,готова взяти проект у розробку.Маю 17 років,на данній момент навчаюся у Польщі на спеціальності графічний дизайн та поліграфія.Тільки починаю свою кар'єру,берусь за будь яку працю в своєму направлені,щоби далі розвиватися та накоплювати професійни навички.Дякую за увагу!Моє портфоліо: Freelancehunt.
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Гарантую швидку та якісну роботу. Займаюсь перекладом наукових статей, різного рівня складності
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Добре володію як українською, так і російською мовами. Якісно виконаю переклад.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня готова взятись до роботи виконаю швидко та якісно
Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Збережу файл PDF
Розміри залишуться як в оригіналі
Російська - знаю мову досконало, рівень С1
Українська - моя рідна мова, рівень С2
Працюю з мовами давно, постійно вдосконалюю свій рівень знань. Знаю багато різних тем, виконую все якісно і оперативно, в сроки. Детально ознайомилася з проєктом. Завжди перевіряю роботу в два етапи, вичитка та перевірка тексту.
Звертайтесь за якісно виконаним проєктом)
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день, можу приступити до завдання, володію українською та російською, тож зроблю передлад в хорошому вигляді
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
готовий виконати переклад інструкції сьогодні.
буду радий співпраці.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Готовий приступити до виконання роботи негайно відповідно до ваших бажань і вимог.Виповнимо якісно і вчасно.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Доброго вечора. За осаітою філолог, обома мовами володію на відмінно. З ражістю виконаю для вас переклад.
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Вітаю.
Зроблю переклад інсрукції на українську мову та підготую до друку.
Професійно та оперативно.
Буду радий співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Зацікавився вашим проектом та хотів би долучитися до його реалізації. Я ознайомився з наданою вами інформацією та хотів би обговорити ваші конкретні потреби, щоб створення сайту принесло максимальну користь вашому продукту.
Як фахівець, моя головна мета полягає у тому, щоб зробити ваш особистий бренд впізнаваним, оптимізувати ваш час та збільшити кількість клієнтів.
Моя особливість полягає у тому, що я пропоную повний процес аналізу цільової аудиторії сайту та потенційних конкурентів, з урахуванням ваших побажань на всіх етапах роботи.
Заздалегідь дякую за відповідь.
Моє портфоліо - Freelancehunt
Behance - 
Behance
Моє CV - https://www.figma.com/proto/BTJ7G3kVa0KvNqCpKBEXpx/CV?page-id=0%3A1&node-id=215%3A279&viewport=-125%2C116%2C0.13&scaling=min-zoom&starting-point-node-id=45%3A17
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, вільно володію українською та російською
Підготую достовірний переклад
Всі розміри будуть оригінальними
Підготую до друку, за стандартами поліграфії
Портфоліо: Behance, 
Google Drive Freelancehunt
Бюджет: 1400 UAH Термін: 7 днів
Доброго вечора!
Є питання - слова англійською так і мають лишитися без перекладу чи їх теж треба перекладати?
І ще питання - треба pdf перевести в Word і потім з малюнками - знову в pdf?
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Зроблю переклад інструкції на українську мову якісно та в зазначений час. Маю досвід перекладу інструкцій та додаткової інформації для користувачів. Деталі щодо макета для друку можемо обговорити в пп.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, Сергію.
Звертайтесь, - виконаю проєкт якісно.
Неодноразово робила переклади різних інструкцій на українську з підготовкою до друку.
Замовники повторно зверталися з іншими завданнями подібного плану.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Я можу професійно перекласти текст. Але підготовка для друку - це зовсім інша робота. Можливо варто розділити ці два проєкти, щоб отримати і якісний переклад, і макет?
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Виконаю швидко та згідно з правописом.
Таке вже робив для себе.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Зроблю переклад інсрукції на українську мову та підготую до друку.
Є досвід подібних робіт
Працюю до останньої правки
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Сергію.
Маю великий досвід в аналогічних проєктах з ПДФ.
Якість та термін виконання гарантую.
Звертайтеся.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Перекладаю сайти, книжки, документи тощо. Приклади проєктів - інтернет-магазин "Vodafone-Україна", навчальна платформа "skillsetter", проєкт "Всеукраїнська школа онлайн", кілька художніх та публіцистичних книжок. Написав і видав 2 власні історичні книги.
Виконую все грамотно, зі словниками, без суржику. Можете ознайомитися зі зразками у моєму профілі.
Веду тренінги та онлайн-заняття з антисуржику. Часто виправляю після перекладачів і коректорів.
Вартість перекладу і верстання - залежно від кількості сторінок. Тариф можемо обумовити за конкурентною ціною.
Можу виконати тестове завдання.
Звертайтеся!
Бюджет: 950 UAH Термін: 1 день
Добрий день, я студентка останнього курсу філології, постійно маю справу з перекладами, впевнена, що зможу якісно виконати Ваше замовлення. Буду рада співпраці 👍
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Готовий взяти проект в роботу, зроблю все швидко та якісно. Звертайтесь.
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Добрий день .
Переклад виконаю якісно з збереженням структури початкового документа.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, можу виконати сьогодні, форматування, структура будуть збережені та відповідатимуть оригінальній. Спеціалізуюсь на технічному перекладі (інструкції з експлуатації, каталоги, технічна документація, тощо).
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Володію прекрасно українською мовою
Цікаве завдання
Зроблю якісно та швидка
Можете ознайомитись з моїм портфоліо
Бюджет: 1100 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, Сергію.
Я Віталій, до вваших послуг.
Така робота мені гарно знайома.
Деякі з моїх робіт: Некоторые из моих работ: Google Drive
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Зроблю переклад інструкцію і зверстаю макет у PDF для друку.
Використовю прграму комп'ютерної верстки Scribus: https://uk.wikipedia.org/wiki/Scribus
Портфоліо Freelancehunt
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, готова виконати завдання!
Надам у необхідних форматах на виході, також попрацюю над правками при необхідності.
Домовимося)
Бюджет: 850 UAH Термін: 1 день
Готова розпочати спрацювання з вами. Портфоліо є! Дякую за довіру))
Бюджет: 1111 UAH Термін: 5 днів
Добридень! Маю великий досвід в підготовці до друку файли.
ціна сторінки з вашем набраним перекладеним на укр. мову текст в ворді - 40 грн.
ціна сторінки з моїм перекладом - 100 грн
Тут можна ознайомитися з моїми роботами з логотипів:
Behance
Тут можна ознайомитися з моїми роботами по поліграфії:
Behance
Врахую всі побажання
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Готова виконати замовлення і
зробити всі правки, зберегти документ у форматф PDF.
Пишіть. Буду рада співпраці.
Моє портфоліо: Freelancehunt
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день. Зроблю все швидко і якісно. Українська на вищому рівні. Буде написано все грамотно.
Звертайтеся. Зараз вільна
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готова взятися за Ваш проект.
Також можузапропонувати друк інструкції.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Виконаю швидко та якісно.
Великий досвід роботи, можу приступити до виконання сьогодні.
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Маю досвід з перекладом у пдф документах
Якщо потрібно, надішлю приклади робіт
Гарантую 100% точний та якісний переклад
Можемо обговорити деталі у пп.
Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня.
Готова розпочинати виконання завдання, володію українською мовою на високому рівні (є сертифікат, що підтверджує рівень знання державної мови).
Виконаю якісно.
З повагою, Тетяна!
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Готова виконати Ваше завдання, вільно володію українською, маю досвід редакторської роботи.
Моє портфоліо за посиланням Behance
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Можу якісно виконати переклад, без русизмів. Маю досвід перекладу корпоративних документів і сайтів. Якщо будемо співпрацювати, необхідно уточнити завдання в частині підготовки до друку.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Зроблю! Почну зараз.
Досвід роботи більше 10 років
Звертайтесь!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Готова виконати цей проект
Напишіть мені для більш детальної інформації
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня Сергій!
Впевнена що зможу швидко і якісно виконати ваше замовлення.
Мої роботи можна переглянути у профілі.
Буду дуже рада співпраці😉
Гарного дня!
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Я гарно знаю російську мову, українська моя рідна мова.
Я графічний дизайнер ілюстратор, тому можу гарно виконати ваше завдання.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Зроблю переклад інсрукції на українську мову та підготую до друку.
Професійно та оперативно.
Величезний досвід подібних робіт.
Звертайтесь!
