Дякую за співпрацю
Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні
Вітаємо Вас!
Готова якісно виконувати переклад на Російську та Українську мови, тема дуже знайома, неодноразово перекладала подібні інструкції. Досвід таких перекладів - 11 років (приклади робіт у портфоліо), а також можу особистим повідомленням надіслати посилання на свій інший портфоліо.
Ставка 150 грн/1800 знп.
Всі деталі готові обговорювати в ЛС.
Будемо раді співпрацювати з вами!
Ольга К.
Переможець- Проєкти 40
- Оцінка -
- Рейтинг 1 008
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Чи правильно розумію, що потрібен переклад 7 сторінок з повною версткою на 2 мови?
Є великий досвід перекладу інструкцій до електроприладів, у т.ч. зі збереженням формату.
Термін виконання орієнтовний, скоріш за все, виконаю за день)
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Технічний перекладач
Роботу виконаю якісно мій вчасно з збереженням структури початкового документа.
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я Зацікавився Вашим проектом. За освітою я філолог англійської та німецької мов, російською та українською володію вільно. Існує досвід такої роботи. Будемо раді співпрацювати з вами.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Я більше 15 років займаюся перекладом текстів різної теми з англійської на російську та українську мови і навпаки. Є певний досвід перекладу подібних текстів з збереженням форматування.
Якщо Вас зацікавила моя кандидатура, звертайтеся. Будемо раді співпраці! Моя тарифа: від 90 гривень за 1800 знаків без пробілів. Точну ціну за весь переклад і термін його виконання (але думаю 1-2 дні мені достатньо) я можу назвати після затвердження моєї кандидатури.
На жаль, у моєму портфоліо поки немає прикладів подібних робіт, але сподіваюся, ваша стане першою. У зв'язку з цим я готовий виконати невеликий тестовий завдання для підтвердження свого рівня кваліфікації.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Англійська включно.
Більше 90 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 7 в категорії Переклади текстів, і в топ 3 в Локалізації сайтів. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Можу зробити переклад на українську та російську мову. Як базову мову для перекладу буду обирати польську (сторінки 19-26 вихідного файлу). Переклад буде оформлено як два окремі файли із збереженням вихідного форматування, або як додавання нових сторінок, як продовження даного файлу. Готовий розпочинати працю над перекладом, одразу після погодження умов та внесення коштів у сейф.
Ставки приховані
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$