Переклад та оформлення тексту
300 UAHДоброго дня.
Потрібно перекласти інструкцію (на 1 сторінку А4) по експлуатації технічного пристрою (машинка для чистки картоплі) на російську та українську мови, при цьому зберегти оформлення попереднього файлу.
Все що є, це фотка документу, тому набирати доведеться вручну, перевести та оформити.
Приступити потрібно вже.
Додатки 5
Відгук замовника про співпрацю з Yuliana R.
Переклад та оформлення текстуВсе супер! Жодних зауважень.
Дуже дякую за оперативність!
Відгук фрилансера про співпрацю з Pavel V.
Переклад та оформлення текстуДуже ввічливий замовник з яким просто круто співпрацювати!
Швидка перевірка та приємний діалог.
Рекомендую)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 10 годин 53 хвилини тому ∙ 11 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 20 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 5 днів 7 годин тому ∙ 61 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 6 днів 9 годин тому ∙ 4 ставки |
Україна