• Проєкти 14
  • Оцінка -
  • Рейтинг 735

Бюджет: 1000 UAH Термін: 6 днів

Добрий день.

Я ознайомилась з вашими побажаннями і готова виконати замовлення.
Я - копірайтер.
Мій рівень англійської В1. Специфіку термінів перекладу згідно професійного спрямування. І потім коректно відредагую переклад.

ТОП - 3 основних причин обрати мене:
- відповідально відношусь до замовлення;
- одразу обговорюю всі умови роботи, дедлайни та побажання;
- під час роботи погоджую всі нюанси із замовником, щоб не було потім зайвих питань;

  • Проєкти 21
  • Оцінка -
  • Рейтинг 907

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Автоматичний переклад важкий для людського сприйняття.
Готова зробити якісний переклад, щоб Ви, як замовник залишилися задоволені моєю роботою.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 122

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Привіт,готова взятись за цю роботу з задоволенням!

Англійська С1,зроблю швидко та якісно.
Якість гарантована.

Буду рада вам допомогти.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 160

Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні

Добрий день, володію досконало обома мовами, виконую швидко та якісно в короткі терміни, готова свіпвпрацювати!

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 104

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Мене звати Ростислав )))
Готовий до виконання данної роботи.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 139

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Добрий день. Маю досвід в перекладі інструкцій. Виконую переклад якісно та вчасно.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 37

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, маю досвід в цій галузі, можу швидко та якісно виконати цю роботу.

  • Проєкти 27
  • Оцінка -
  • Рейтинг 585

Бюджет: 1000 UAH Термін: 6 днів

Доброго дня) Маю філологічну освіту та величезний досвід перекладу текстів будь-якої тематики) Пишіть, обговоримо деталі) Буду Рада співпраці)

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 34

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Доброго дня . Маю досвід у перекладі текстів. Готовий взятись за низькою ціною адже тільки недавно приєднався до даної платформи.)

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 288

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Добрий день! Готова виконати завдання.
Маю філологічну освіту, займаюсь перекладом текстів більше 1 року. Маю досвід перекладу посібників
Англійська С1
Виконаб переклад за короткий термін та ретельно перевірю якість
Пишіть в особисті повідомлення

  • Проєкти 187
  • Оцінка -
  • Рейтинг 3 072

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 80uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?

  • Проєкти 14
  • Оцінка -
  • Рейтинг 262

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня! Зацікавив ваш проект, з задоволенням візьмусь за виконання. Мій рівень англійської с1
Буду рада співпраці!

  • Проєкти 7
  • Оцінка -
  • Рейтинг 470

Бюджет: 3800 UAH Термін: 5 днів

Добрий день!

Я хотів би висловити свою зацікавленість у вашому проекті перекладу посібника з користування програмним продуктом. Я маю потрібні навички і досвід, щоб забезпечити високоякісний переклад тексту з урахуванням специфіки термінів.

Я займаюся перекладом протягом 2-х, зокрема займався перекладом технічних текстів та посібників. Я володію англійською та українською мовами на високому рівні, що дозволяє мені точно передати зміст тексту з урахуванням специфічних термінів.

Я працюватиму над проектом з максимальною увагою до деталей та забезпечу вчасну доставку готового перекладу. Якщо Ви зацікавлені у моїй кандидатурі, будь ласка, зв'яжіться зі мною для обговорення деталей проекту та узгодження умов співпраці.

З повагою,
Максим

  • Проєкти 9
  • Оцінка -
  • Рейтинг 549

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю Іван, Виконаю Ваш проект зроблю все швидко та якісно ЗВЕРТАЙТЕСЬ.

  • Проєкти 16
  • Оцінка -
  • Рейтинг 450

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Готовий перекласти посібник. Маю досвід у перекладі текстів на різну тематику.
Перекладений матеріал вичитую кілька разів.
Виконаю все якісно та згідно з вимогами.

Богумир К.

Богумир К.

Переможець
0 0
  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 146

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Звучить, як цікавий проект! Автоматичний переклад може бути корисним для швидкого перекладу, але важливо зрозуміти, що він не завжди точний та може містити помилки. Тому, варто звернути увагу на якість перекладу та витратити час на перевірку та виправлення помилок.

Щодо специфічних термінів, зокрема слова "prompt", ми звичайно замінимо його на слово "Запит", як ви просили. Важливо також перекладати інші специфічні терміни, які можуть виникнути в тексті, щоб переклад був якісним та зрозумілим для читачів.

Якщо вам потрібна будь-яка додаткова допомога чи консультації, я завжди тут, щоб допомогти вам!

  • Проєкти 25
  • Оцінка -
  • Рейтинг 1 120

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста нормано-германської групи мов та вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом( приклади робіт є у портфоліо).

Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович

  • Проєкти 114
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 3 477

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю
Маю досвід перекладів інфструкцій та інших текстів різної тематики
Англійська та українська на висовому рівні
Можу почати сьогодні

Ставки приховані

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

17 липня