Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день, Євгене.
Озвучу Ваш текст швидко і професійно.
Я - сертифікований англомовний диктор.
Професійно працюю у медіа більше 20 років.
Озвучую художні фільми англійською на кіностудіях.
Приклади роботи:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets/english
Freelancehunt
Переклад - дипломованим філологом з багаторічним досвідом у сфері медіа.
Запис тільки на професійному обладнанні.
Звертайтесь, буду радий співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте,
філолог
англійська c2
працював 3 роки на біткойн-фірму
з повагою
Сандрo
2 Eu/1000
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий ранок!
Мій чоловік носій англійської мови, професійний диктор. Він може озвучувати уроки на англійській мові.
Сайт портфоліо зі зразками голосу http://chrisvoices.tilda.ws/
Ми знаходимося в Україні.
Якщо голос подобаеться, то чекаемо відповідь у ПП. Обговоримо деталі, бюджет. Вартість обговорюється, постійної ціни наразі немає. Завжди відкриті до діалогу. Також можливе редагування англіського тексту після переводу. Це буде безкоштовно.
З повагою, Кріс і Нелля
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Євгеній, доброго вечора!
Це дуже цікавий і корисний проект, готова за нього взятись.
Я професійний перекладач, з досвідом роботи саме в технічних сферах. Окрім того, на даний момент, знаходжусь в постійному оточенні носіїв мови і маю можливість відразу на місці відредагувати і зайвий раз перевірити перекладений текст на природність звучання.
Також можу озвучувати сама, в будь-якому випадку, можемо спробувати. Якщо все ж чоловічий голос вам буде пасувати в цьому контексті більше, то у нас навіть буде можливість вибирати серед чоловічих носіїв мови.
Мені цікаво і я б справді хотіла долучитись до такої маштабної роботи.
Вдалого дня!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американський англійський), яка виправляє і перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко і гарантуємо якість роботи! Ви можете переконатися, що вона є носієм мови, якщо ви хочете)
Ми робимо професійний переклад і професійні озвучення!!І!
Ми маємо великий досвід у перекладі та озвученні.
У нас є професійне обладнання, і ми гарантуємо відмінну якість звуку.
Ви можете відправити частину сценарію, і носій англійської мови озвучить його на професійному обладнанні.
Модель голосу носіора англійської мови (в рекламі):
Google Drive
Google Drive
Якщо ви не проти жіночого голосу, то вона чудовий кандидат!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора, Євгеній, мене зацікавила ваша пропозиція
Я навчаюсь на філолога та займаюсь перекладами, рівень англійської С1, також жила та працювала в США, тому досить хороша розмовна мова. Можу виконувати переклади якісно та відповідно до вимог. Пропоную обговорити всі деталі, ціну та терміни в приватних повідомленнях.
Буду рада співпрацювати)
Ставки поки відсутні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Шукаю спеціаліста для написання Motivation Letter (англійською мовою, 1–2 сторінки). Потрібна людина з досвідом написання сильних мотиваційних листів для міжнародних програм, фондів, стипендій або грантів, яка розуміє, як такі листи оцінюються членами відбіркової комісії. Важливо: лист має бути написаний без використання ChatGPT та інших AI-інструментів, оскільки організатори прямо вказують, що AI-тексти легко розпізнаються і автоматично дискваліфікуються; мені потрібен живий, природний текст, який передасть мою особистість, мотивацію та досвід; готова детально розповісти про себе, свій досвід, цілі та відповісти на всі питання, необхідні для підготовки листа. Будь ласка, якщо ви: вже допомагали вступати на міжнародні програми, стажування, гранти або стипендії; самі брали участь у подібних відборах або розумієте, на що звертає увагу комісія; вмієте не просто красиво писати, а вибудовувати переконливу історію кандидата. При відповіді, будь ласка, напишіть: який у вас релевантний досвід; з якими програмами/фондами працювали; чи можете показати приклади (якщо це не порушує конфіденційність); вартість і терміни виконання. Дякую!