Перекласти сайт (терміново!)
300 UAHПиерекласти сайт www.arutacademy.com з російської на українську мову
Переклад оформити у вигляді таблиці google Docs, кожна фраза, речення, блок мають бути в окремій комірці.
Приклад додаю.
Виконати необхідно якнайшвидше, але переклад має бути якісним!
‼️Розляну КАНДИДАТІВ, ЯКІ ГОТОВІ ПРИСТУПИТИ НЕГАЙНО
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Юрієм Драгуном
Перекласти сайт (терміново!)Юрій швидко зреагував на завдання і дуже вдало виконав переклад та адаптацію. Щиро вдячний!
Відгук фрилансера про співпрацю з Володимиром Ц.
Перекласти сайт (терміново!)Чітко поставлене завдання та вимоги до проекту пришвидшує виконання.
Рекомендую до співпраці.
-
2037 61 1 Добрий день, Володимир, готовий приступити просто зараз. Пишіть - обговоримо деталі роботи. Виконаю швидко та якісно.
-
315 5 0 Доброго дня. Готова приступити до виконання. Зроблю все якісно і швидко.
Буду рада співпраці.
-
445 9 1 Вітаю.
Зможу виконати сьогодні. Зроблю так, як Ви додали у прикладі.
-
245 5 0 Готовий виконати ваше замовлення приступатиму одразу. Чекаю відповідь.
-
1518 99 3 1 Вітаю! Готова виконати для вас переклад! Якість та швидкість гарантую. Буду рада співпраці!
-
710 43 0 1 Доброго дня. Готовий виконати Ваше замовлення прям зараз. Подробиці можемо обговорити в приваті.
-
1177 14 0 Добрий день. Готова виконати проєкт терміново. Ціна: 35 грн/1000 зн. з проб. Маю великий досвід, тож якість гарантую. Завтра до обіду буде готово. Звертайтеся. Гарного дня.
-
439 16 0 Доброго дня,
Можу виконати переклад, вільно володію російською і українською. Переклад може бути готовий до завтра 09.00 ранку (український час). Ціна у пропозиції співпраці.
-
345 3 0 Доброго ранку!
Готова виконати ваше замовлення саме зараз. Обговоримо умови та ціну)
-
17173 545 2 3 Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. Ми маємо одне з кращих і адекватних цін на ринку.
З повагою ,
… Професійне бюро перекладів.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 21 година 35 хвилин тому ∙ 32 ставки |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 16 годин тому ∙ 24 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 3 дні 15 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 12 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 14 годин тому ∙ 4 ставки |