Перевести небольшой текст
150 UAHВольный перевод песни Англ - Рус
Нужно перевести трек Gramatik — Satoshi Nakamoto MUSIC VIDEO (feat. Adrian Lau & ProbCause) на русский, не обязательно в рифму, главное чтобы красиво смотрелось в качестве субтитров.
Найти слова на английском можно везде в интернете. На русском вроде перевода ещё не сделали.
Предоставить просто в виде текста (можно прямо сообщением можно скинуть).
-
1 день149 UAH1 день149 UAH
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — родные.
Все клиенты довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
Я в топ-10 на этом сайте по английскому. Сделаю за вашу цену.
Примеры в портфолио:
Freelancehunt
Ожидаю начала работы с вами!
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
-
1 день200 UAH
134 1 день200 UAH
Готова сделать.
-
1 день150 UAH
212 1 день150 UAHк утру сделаю
-
1 день150 UAH
200 1 0 1 день150 UAHСделаю красиво и аккуратно, обращайтесь в ЛС
-
1 день150 UAH
191 6 0 1 день150 UAHЗдравствуйте!
Готова выполнить задание.
Обращайтесь [email protected]
-
1 день100 UAH
318 17 0 1 день100 UAHЗацікавила ваша пропозиція. За спеціальністю філолог англійської та української мов. Англійською російською володію вільно. Надаю послуги приватного репетитора з англійської мови протягом 6 років. Готова виконати завдання.
-
1 день200 UAH
1034 26 0 1 день200 UAHЗвертайтесь. Можу надати переклади пісень і віршів.
-
1 день200 UAH
4062 490 1 1 1 день200 UAH
Сделаю, стихами - не проблема. Работаем через Сейф
-
1 день200 UAH
28 1 0 1 день200 UAHОбращайтесь, переведу!
-
1 день150 UAH
2582 123 1 1 1 день150 UAHУчусь в магистратуре на переводчика английского и немецкого. Больше двух лет занимаюсь переводами с разных языков. Готова прямо сейчас взяться за перевод.
-
1 день150 UAH
204 1 день150 UAHОбращайтесь, выполню ваш заказ.
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAHЗнаю эту песню, выполню перевод за сутки. Цена Ваша. Качество гарантирую.
-
1 день200 UAH
1741 324 2 4 1 день200 UAH
готов перевести + максимально адаптировать, чтоб было в рифму
-
1 день150 UAH
181 3 0 1 день150 UAHБуду рада допомогти. Звертайтеся)
-
1 день200 UAH
1790 173 1 2 1 день200 UAH
Охотно сделаю рифмованную версию.
-
1 день200 UAH
184 1 0 1 день200 UAH
Выполню сегодня
-
1 день200 UAH
414 4 0 1 день200 UAH
Сделаю)
-
1 день200 UAH
8189 376 0 1 1 день200 UAHТекст в Интернете уже нашла - переведу сегодня.
-
1 день200 UAH
4543 485 0 1 день200 UAH
Готов выполнить перевод сегодня.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 дні 4 години тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 23 години тому ∙ 34 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 5 днів 22 години тому ∙ 32 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 10 днів 18 годин тому ∙ 67 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 11 днів 21 година тому ∙ 4 ставки |