Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод книги

Англійська мова, Переклад текстів

Опублікувати схожий проєкт
Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. Yulia Matiishyn
    111  
    90 днів89 UAH

    Здравствуйте!
    С радостью возьмусь за перевод Вашей книги.

     
  2.
    Анастасия Козак
    174    2  0
    60 днів89 UAH

    Здравствуйте! Меня очень заинтересовало ваше предложение. Сделаю все грамотно и быстро. 1000 зн/2$. почта: [email protected]

     
  3.
    Галина Свидзинськая
    30  
    13 днів33 UAH

    готова

     
  4.
    Алина Рысаева
    232    5  0
    1 день20 UAH

    Готова выполнить задание, качество и грамотность гарантирую. Указана стоимость за 1000 ЗПБ.

     
  5.
    Alina Voloskova
    121  
    60 днів20 UAH

    Добрый день. Готова обсудить детали проекта.

     
  6.
    Світлана Лещенко
    299    1  0
    80 днів89 UAH

    Добрый день. Проект заинтересовал. Цена указана за 1000 знаков без пробелов. Хотелось бы поучавствовать в Вашем проекте.
    Скайп: Svetlana.Leshchenko

     
  7.
    Виктория Шенкевич
    40    6  0
    60 днів133 UAH

    Готова взяться за проект. Цена указана за 1800 знаков без пробелов.
    Детали можно обсудить через e-mail [email protected]

     
  8.
    Юлия Ткаченко
    260    5  0
    30 днів25 UAH

    Здравствуйте, готова сразу взяться за работу. Гарантирую качественный и грамотный перевод. Цена указана за 1800 знаков с пробелами. Готова предоставить примеры моих переводов, и выполнить небольшой тестовый перевод.

     
  9.
    Anton Dmytrenko
    186  
    120 днів

    За качество перевода и сохранения смысла с атмосферой ручаюсь. Могу предоставить примеры. Если устраивает цена ($1/1000 зн.) - пишите.

     
  10.
    Мария Зорина
    37  
    90 днів35 UAH

    Здравствуйте! Цену указала за 1800 знаков. Очень заинтересовал ваш проект!
    Напишите мне, пожалуйста, на почту [email protected]

    С уважением,
    Мария

     
  11.
    Boryslav Mukha
    17  
    90 днів15 UAH

    Готов выполнить тестовое задание и обсудить более детальные условия сотрудничества [email protected]

     
  12.
    Александр Немашкало
    212  
    60 днів30 UAH

    Здравствуйте, ставка 2.5 доллара за 1800 знаков с пробелами. Обещаю качественный художественный перевод. Обращайтесь. (готов выполнить тестовое задание)

     
  13.
    Chris Pen
    325    7  0
    100 днів62 UAH

    Обращайтесь, буду рада помочь.
    С ув.
    [email protected]

     
  14.
    Юлия Медведь
    426    42  0
    60 днів133 UAH

    Здравствуйте! Очень заинтересована в сотрудничестве. Готова обсудить детали в личке или по e-mail: [email protected]

     
  15.
    Сергей Молотай
    404    11  0
    80 днів89 UAH

    Готов взяться за работу. Пишите и обсудим. Указал цену за 1000 знаков без пробелов.

     
  16.
    Александр Литвиненко
    2812    206  0   3
    90 днів266 UAH

    Указал за 1800 знаков с пробелами. Один буду переводить три мес. Или соберу команду или разделите сами на разделы каждому фрилансеру, чтобы было быстрее.
    Сдача-оплата поэтапно, предоплата рекомендуется.
    Саша.

     
  17.
    Ольга Стеценко
    347    16  0
    100 днів266 UAH

    Здравствуйте. Готова обсудить.

     
    18. Ще 4 ставки приховано
    1 ставку приховано
  • Александр Ярош
    1 жовтня 2014, 21:37 |

    Все написанное далее ИМХО:

    Честно говоря, переводить должен один человек и заниматься только этим проектом (желательно в ограниченный срок). Причина - когда читаешь текст, который написан несколькими людьми это сразу заметно и теряется приятное ощущение авторского текста. Переводчик - это скорее интерпретатор. И у каждого свой стиль. Мало того - мы не статичны, а динамичны. Каждый человек переведет одну и ту же фразу в разное время суток, в разное время года, находясь в разных жизненных обстоятельствах.
  • Александр Литвиненко
    1 жовтня 2014, 22:09 |

    очень правильно написал и замечено

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова

Требується спеціаліст з перевірки англійського вокалу та текстів пісень (Jazz / Pop / Blues / Soul)

Шукаю спеціаліста з відмінним знанням англійської мови для довгострокової співпраці. Є велика база пісень (близько 1000 треків), згенерованих за допомогою ІІ. Необхідно прослуховувати пісні та виявляти помилки в англійському вокалі перед публікацією на музичних платформах.…

Англійська мова ∙ 3 години 34 хвилини тому

Створення презентації PowerPoint

Потрібно створити презентацію на 10–15 слайдів на задану тему. Додати текст, зображення та гарне оформлення. Робота має бути акуратною та зрозумілою для перегляду.

Англійська мова,  Українська мова ∙ 2 дні 1 година тому ∙ 44 ставки

Шукаю перекладача з високим розмовним англійським

1000 UAH

Шукаю перекладача з високим розмовним англійським для перекладу 15 хвилин відео Надаємо коротке технічне завдання

Англійська мова,  Управління проєктами ∙ 3 дні 8 годин тому ∙ 8 ставок

Шукаю перекладача з високим розмовним англійським

600 UAH

Шукаю перекладача з високим розмовним англійським та презентабельною зовнішністю для перекладу 15-хвилинного відеоролика

Англійська мова ∙ 3 дні 23 години тому ∙ 3 ставки

PPC-спеціаліст (Google Ads) в онлайн-школу англійської мови

12 000 UAH

Шукаємо досвідченого PPC-фахівця для налаштування та ведення контекстної реклами. Мета — залучення цільових лідів для онлайн школи англійської мови. Задачі: Аудит поточного кабінету, аналіз ситуації та оптимізація роботи Google Ads. Створення семантичного ядра та чистка…

Англійська мова,  Контекстна реклама ∙ 4 дні 3 години тому ∙ 56 ставок

Замовник
Профіль видалено


Проєкт опублікований
11 років тому
686 переглядів