Переклад інструкції користувача для програмного забезпечення
Відгук замовника про співпрацю з Ольгою Штенко
Переклад інструкції користувача для програмного забезпеченняДостатньо складний переклад опису до програмного забезпечення для роботи з графікою виконаний. Качеве хороше
-
Ставка - 50 грн./1000 знк., 25 с. За 2 дні.
-
319 22 1 Вітаю вас Михайло!Дуже зацікавлений ваш проект.Моє ім'я Крістіна, місто Запоріжжя.Філолог і по співвідношенню фрілансер.База по мовах англійською (спеціалізація бізнес англійською) (13 років) і німецькою (6 років), самостійно вивчаю японську.Працювала з проектами по рерайту, копірайту (як на росій.І на англійську, і на українську.І його.), з перекладами (у всьому, крім японської) - досвід і навички роботи з текстами є.Серед моїх робіт є і описи товарів різної теми: від будівельної до побутової, включаючи технології та медицину, переклади документів (праця.договір, рішення суду і т.д.) загальних статей ( н.п.дизайн кухні, ескорт в Стамбулі, статті-топи і т.д.)І тому подібного.Існує досвід перекладу і написання з наступним постунгом.Детальніше в особистому повідомленні, якщо це буде необхідно.Хотілося б виконати тз.У мене є бажання і час, щоб виконати все вчасно і якісно.Якщо потрібні приклади, вони є в портфоліо або я можу відправити особисто те, що буде вас цікавити.Будь ласка, повідомте про своє рішення, якщо ви погоджуєтеся, і я почну роботу.Моя пошта [email protected]
6 тис.знаків = близько трьох днів.Ставка - 55-60 грн./1000 знк.без пробілів.
-
160 9 0 Здоров’я
Маю 20 років досвіду перекладів та інтерпретації текстів різних тем: юриспруденція, медицина, менеджмент, банківські послуги, технічний переклад і т.д.
З примерами можна ознайомитися на сайті http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадії розробки)
Виконує швидкий і якісний переклад.
англійською, французькою, російською, українською
САТ (Trados, Memsource і PROMT)
60 грн./1800 зсп, 3-4 робочих днів.
Іл . Поштова адреса: [email protected]
Будемо раді взаємно вигідному співробітництву.
… З повагою Валерій.
-
121 Вітаю вас Михайло. Готовий виконати тестову задачу і приєднатися до проекту. Вартість 1000 дн. 100 грн.
-
-14 Вітаю вас Михайло! Мені цікавився Ваш пропозиція. Існує досвід локалізації. 1000 слів – 100 грн. 6000 слів перекладу днів за 4-5.
-
174 1 0 Я прожив у Канаді протягом 10 років, вільно говорю англійською мовою. Додатково тісно знайомий з графічними програмами, Photoshop, Gimp, Corel Draw, Inkscape та іншими, тому зможу якісно перекласти текст, який буде легко читати новичкам. Пропонуємо ціну 200 грн за 1000 слів. Можна написати 25 сторінок такста за 2 дні, я точно можу сказати ознайомившись з текстом. Я можу дати приклади роботи.
-
78 Доброго дня.
Цікавить ваша пропозиція. Готова виколнати за 3-4 дні.
Робила подібні переклади але з англійської мови на російську.
190 грн 1000 слів
Чекатиму новин.
З повагою,
Наталя.
-
46 1 0 Готова до роботи. Вартість 2 USD за 1800 Збп
-
111 Вітаємо Вас!
Я б дуже хотіла отримати цю задачу! Є досвід перекладів і володіння англійською C1 1000 слів - 45 грн.
-
2812 206 0 3 Перевезення на англійську
В тому числі і тематика
Зв'яжіться будь ласка
-
1171 99 0 Добрий день .
Ми готові взяти участь у Вашому проекті.
Наші дипломні перекладачі англійської мови, працюють в спеціалізації: технічний, художній, фінансовий, економічний, медичний, юридичний, міжнародні відносини, IT, комп'ютерні ігри будь-якого жанру та інші. Великий досвід перекладу сайтів різних тем.
Вартість перекладу становить 50 грн. За 1000 символів з пробілами.
Ми гарантуємо Вам:
- конфіденційність даних
- якість та професійність перекладу
- дотримання всіх стандартів
- дотримання термінів виконання.
… Ми вкладемося в зазначені Вам терміни.
За усіма питаннями звертайтеся до нас,
з повагою Бюро перекладів «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
Електронна пошта: [email protected]
Телефони в Україні:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Вікісховище: Bob-Klever
Viber: +38 050 675 60 15
Ми працюємо як з юр.лісами, так і з фіз.лісами.
Чекаємо на Ваш відповідь.
Ваш особистий менеджер Юлія.
-
730 90 2 1 Здоров’я Спеціалізуюся на технічному перекладі, я можу допомогти у виконанні проекту. Вартість за 1000 слів - 400 грн.
-
167 Вітаємо Вас,
60 грн за 1800 зн,
6000 слів перекладу за 5-6 днів,
електронна пошта: [email protected]
Будь ласка, надішліть тестову задачу.
-
3072 233 1 3 Завершу, готова до тестування. Ставка 80грн/1800 знаків з пробілами.
-
324 71 2 1 Готова до виконання завдання. Є досвід написання SEO оптимізованих і просто інформаційних статей англійською мовою. Від себе гарантую унікальний і якісно оформлений текст вчасно. Приклади роботи можна надати в ЛС. Вартість за 1000 слів. 220 грн.
-
385 4 0 Вітаю вас Михайло! Мені цікавився Ваш пропозиція. Існує досвід локалізації. 1000 слів - 160 грн. 6000 слів перекладу днів за 4-5.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 5 днів 6 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 5 днів 7 годин тому ∙ 11 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 11 днів 22 години тому ∙ 5 ставок |