Перевод сайта на английский по тематике SEO
Добрый день
Необходима помощь в организации перевода сайта с русского на английский.
Есть таблица на 11000 строк со следующими данными:
1. Ключ перевода — это по сути некий технический английский, который пишут разработчики в коде, пользователям мы его не показываем.
2. Рус перевод — это русский текст, который мы показываем в интерфейсе.
3. Перевод (Английский) — здесь должна быть фраза на английском, то что должны вы написать.
4. Англ перевод через гугл переводчик — это результат того, что мы через переводчик автоматически перевели фразы с русского языка.
Стоимость перевода - 0.1 грн за слово. В таблице посчитана стоимость перевода каждой строки по этой формуле.
-
Добрый день!
Я профессиональный копирайтер. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
Готов взяться за работу.
-
1586 78 0 Добрый день,
Меня заинтересовала ваша вакансия англоязычного копирайтера.
Я уже 2 года пишу разные виды текстов на английском:
- Информационные статьи на IT тематику
- SEO тексты на темы dating и betting
- Гест посты на различные темы (в основном бизнес и маркетинг)
Примеры моих работ можно увидеть здесь: Google Drive
…
Работаю по рейту $50-$70 за 1000 слов (зависит от сложности ТЗ). Если вам подходит, буду рада продолжить общение.
-
506 24 0 Добрый день! Заинтересовал ваш проект, буду рада сотрудничеству.
С уважением, Татьяна
-
1770 67 0 Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
386 9 0 Доброго времени суток
Выполню качественный перевод необходимого текста на английский
Обращайтесь, обсудим детали
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
240 Здравствуйте!
Переводчик английского языка по образованию, так же активно пользуюсь английским каждый день, так как есть друзья иностранцы.
Заинтересовал Ваш проект и готова обсудить цену и сроки
На связи 24/7
-
1037 36 0 Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе.
Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 47 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |