Спасибо за работу. Проверить качество нет возможности, но явно не машинный перевод. По срокам в условиях войны сделано удовлетворительно.
98
2
Бюджет: 2800 UAH Термін: 3 дні
Вітаю вас Іван!
Зацікавився Вашим проектом. Я пропоную свої послуги з перекладу сайту на італійську мову.
Я дипломний перекладач італійського з досвідом роботи близько 25 років.
Я входить в ТОП-10 кращих перекладачів італійської на цьому сайті.
Крім того, у моєму команді є носій італійської мови, який додатково ви читає всі перекладені мною тексти, щоб вони максимально природним звучали на італійській мові.
Саме тому я з впевненістю гарантую найвищу якість перекладу.
Пишіть, буду раді співпрацювати!
169
2
Бюджет: 2800 UAH Термін: 2 дні
Привітання, зацікавлена ваша пропозиція, сподіваюся на подальшу співпрацю, гарантую якісну роботу
233
1
Бюджет: 2800 UAH Термін: 3 дні
Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.
70
0
Бюджет: 2800 UAH Термін: 1 день
Привітання
Готова допомогти вам з перекладом, вичитом, редагуванням Вашого проекту. Працюю в команді з носіями мов. Я беру в роботу тільки ті проекти, в які впевнена.
Я вважаю, що якість для мене і моєї команди є найважливішою.
Перед передачею проекту він проходить 2 стадії розрахунку.
Якщо Ви зацікавлені – напишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам хороший день.
6
0
Бюджет: 3000 UAH Термін: 4 дні
Добрий день ! Я перекладач італійської мови. Рівень – нейнітивний Я живу в Італії. Мої послуги :
переклад різних текстів юридичної, технічної, медичної, фінансової та економічної документації, переклад статей, звітів, рефератів, дисертацій, каталогів, патентів з італійської мови на російську, українську та навпаки. Будемо раді співпрацювати.
142
1
Бюджет: 2800 UAH Термін: 2 дні
Добрий день !
Я виконую якісно, є носитель.
Будемо раді співпраці.
573
8
Бюджет: 2800 UAH Термін: 1 день
У мене в команді є італійський носитель. Живе в Сорренто. Ми робимо якісний ручний переклад. Досвід перекладача - 19 років в цій галузі. Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила