Перевод видео с озвучкой
Необходимо перевести и озвучить на английский язык, видео озвученное на русском. Речь достаточно простая, но необходима профессиональная озвучка.
Пример с чем работать https://youtu.be/unRmOE744VU
-
Здравствуйте, сертифицированный англоязычный диктор.
Профессионально работаю в медиа более 20 лет.
Озвучиваю художественные фильмы на английском на киностудиях.
Примеры работы:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets/english
Freelancehunt
Перевод дипломированным филологом с многолетним опытом в сфере медиа.
Приоритетом в работе является качество.
Точная цена зависит от объёма текста.
… Обращайтесь! Буду рад сотрудничеству!
Схожий виконаний проєкт: Нужен диктор для озвучки ролика на английском языке
-
223 1 1 Здравствуйте!!! Ознакомился с вашим проектом и готов выполнить его на оговоренных условиях. Опыт в данном направлении присутствует. Работу выполняю быстро, честно и в срок. Буду рад долгосрочному сотрудничеству на постоянной и разовой основе.
Готов оплатить комиссию сайта.
-
180 4 0 Здравствуйте, хотел бы с вами поработать. Есть опыт работы с переводом и озвучкой видео в языковой паре Английский-Русский. Сделаю быстро и качественно. Вопросы касаемо цены, сроков и прочего можем обсудить лично.
-
430 32 5 Добрый день,
Заинтересовал ваш проект,
Уровень владения английским: С1
-
1593 34 0 Здравствуйте, мой муж носитель английского языка, американец. Профессиональный диктор. Предлагаем сотрудничество ( без посредников) по озвучиванию ваших видео.
Переводы к сожалению не делаем, начитка производится по готовому тексту на английском языке.
Демо голоса и контакты на сайте портфолио http://chrisvoices.tilda.ws/
С уважением, Крис и Нелля
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Озвучка нужна мужская, студийная, с переводом, верно? Ставка за минуту перевода 60грн за 1 минуту перевода. Минута озвучки стоит 160грн
-
225 Добрый день Денис.
Есть опыт в данной сфере, сделаю все быстро и качественно, по поводу цены можем обговорить.
Хорошего дня.
-
Работайте с ним только через сейф. Кидает на деньги
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Перевірка перекладу ШІ з української на англійську мовуПеревірка перекладу ШІ з української на англійську мову для сайту, який надає послуги огранізації івентів та весіль. Від кандидатів очікую оцінку часу та бюджету Перевірка перекладу необхідна для 124 200 символів Англійська мова ∙ 2 дні 4 години тому ∙ 44 ставки |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 5 днів 21 година тому ∙ 5 ставок |
Створення презентації PowerPointПотрібно створити презентацію на 10–15 слайдів на задану тему. Додати текст, зображення та гарне оформлення. Робота має бути акуратною та зрозумілою для перегляду. Англійська мова, Українська мова ∙ 9 днів 21 година тому ∙ 55 ставок |
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським
1000 UAH
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським для перекладу 15 хвилин відео Надаємо коротке технічне завдання Англійська мова, Управління проєктами ∙ 11 днів 4 години тому ∙ 13 ставок |
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським
600 UAH
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським та презентабельною зовнішністю для перекладу 15-хвилинного відеоролика Англійська мова ∙ 11 днів 19 годин тому ∙ 3 ставки |