Перевод
Требуется выполнять переводы с/на восточные языки, иврит, испанский, французский, немецкий.
С качественными исполнителями готовы к сотрудничеству на постоянной основе.
Все работы выполняются в "Smartcat" (готовы обучить и показать сами)
Тематики переводов в основном: медицина, технические, юридические, общие темы, художественный перевод.
-
142 7 1 1 Здравствуйте.
Я заинтересован в выполнении Вашего проекта. Я филолог и имею опыт в переводе.
Также имеется много примеров моих работ.
Давайте обсудим детали в личных сообщениях
-
410 15 0 Добрый день, Денис!
Готов взяться за перевод текстов на немецком языке.
Пример работ на немецком можёте увидеть в портфолио
Готов сотрудничать и работать на постоянной основе.
Пишите!
-
281 5 0 Добрый день!
С радостью помогу Вам с переводом с/на ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК в тематиках: техника, общая, художественный перевод.
-
1672 116 0 Здравствуйте, Денис.
Я переводчик немецкого, проживающий в Германии. С радостью сделал бы для Вас перевод. Цена за 1800 знаков с пробелами - 420 рублей. Пишите!
-
55 Добрый день!!
Отлично владею немецким языком.
Опыт переводов - более 5ти лет!
С программой SmartCAT знаком
Буду рад сотрудничеству с вами.
Качество и выполнение заданий в сроки гарантирую.
Пишите в личку или на почту для обсуждения деталей.
Буду ждать.
-
230 10 0 Здравствуйте, Денис! Заинтересовал ваш проект.
Дипломированный переводчик французского, магистр. Хотелось бы узнать все детали и условия сотрудничества.
С удовольствием поработаю с вами!
-
243 2 0 Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Испанский - базовый уровень. Имею опыт перевода в данной сфере. Работаю в SmartCAT уже много лет.
С уважением, Марина.
-
237 8 0 Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе.
-Я переводчик и преподаватель английского и французского языков. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею польским.
-Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 50 грн/1000 символов .
… Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.
Заранее спасибо !
-
246 7 0 Добрый день! Я свободно владею китайским языков, имеется сертификат HSK6. Прожила в Китае 7лет (2013-2020), сейчас из-за коронавируса временно нахожусь в России. Окончила бакалавриат в Хэйлуцзянском университете (г. Харбин) по специальности "Мировая экономика и торговля", сейчас заканчиваю магистратуру в этом же университете по специальности "Русско-китайский перевод". Переводами занимаюсь более 4-х лет, есть опыт перевода текстов различных тематик.
-
210 Добрый день. Переводчик немецкого языка. Опыт работы - 8 лет. С программой СмартКат работаю уже долгое время. Специализируюсь на тематиках: медицина, юриспруденеция.
Медицина (большой опыт перевода мед. справок, учебн. планов для мед. учреждений, течений болезней), есть рекомендательное письмо присяжного переводчика Германии г. Штуттгарта по тематики - медицинский перевод. Могу выслать примеры переводов на Вашу почту. Пишите в личку для обсуждения сотрудничества.
-
623 30 0 Добрый день! Меня зовут Александра, рада знакомству. Имею огромное желание выполнить Ваш заказ и сотрудничать с Вами. Работа выполняется ответственно и качественно, учитываются все пожелания и нюансы по переводу, оформлению. Работа выполняется сразу же после получения материалов и моментально отправляется заказчику. Расскажу немного о себе. Мне 20 лет, на протяжении 3 лет я проживаю в Испании, город Валенсия. Учусь в местном государственном университете на факультете туризма. Высокое знание испанского языка, которое сочетается с постоянной живой практикой с носителями, то есть испанцами. Язык учила с 15 лет, имеется сертификат об уровне В2. Я буду очень признательна, если Вы рассмотрите мою кандидатуру. Очень надеюсь на работу в вашей команде. Я ответственный человек, который не подведет и выполнит всё, что необходимо. Большое спасибо за уделенное внимание!
-
17173 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Иврит, испанский, французский, немецкий включительно. Работаем в Смарт кат.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 11 годин 38 хвилин тому ∙ 29 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 6 годин тому ∙ 23 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 3 дні 5 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 2 години тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 4 години тому ∙ 4 ставки |