Переводчик на итальянский

Добрый день!

Дипломированный переводчик итальянского языка. Также проходила обучение в Италии. Есть опыт перевода сайта на итальянский язык. Есть отзывы.

Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

Доброго времени суток, Анжелика
Готов выполнить качественный перевод сайта на итальянский.
Сама работа будет заверена носителем языка.
Обращайтесь, обсудим детали.

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Добрый день. Являюсь дипломированным переводчиком, свободно владею итальянским (есть итальянский сертификат, опыт обучения и проживания в Италии). Хотелось бы ознакомиться с сайтом для начала. Обращайтесь