Переводчик на польский язык
Добрый день,
Крупная международная маркетинговая компания Dals Media в поисках креативных сотрудников!
В данный момент нам остро требуются фрилансеры и внештатные сотрудники, имеющие опыт работы с переводами и рерайтом.
Переводные материалы различаются по тематикам - от бьюти-лайфхаков и новостей о селебрити до психологии, забавных случаев из жизни и небольшой доли юмористического треша.
Объем работы – 7 материалов в день
Первая тестовая статья оплачивается наравне с последующими. Подсчет по количеству слов, оплата постатейно, в среднем цена колеблется в пределах 2,5$ за статью в 300 слов. Приблизительно 90$ в неделю.
Работаем в нашем редакторе, инструкцию предоставляем.
-
1 день800 UAH
80 18 3 1 день800 UAH
Интересует Ваше предложение. Пишите на почту более подробную информацию [email protected]
-
1 день300 UAH
188 1 день300 UAH
Добрый день!
Я опытный перводчик с/на полський язык, с опытом рерайта и копирайта.
Буду рада помочь. 1800 зн. с пробелами/140 грн.
-
1 день200 UAH
127 1 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, носитель языка, есть свободные пару часов в день для работы, ставка зависит от объема работ.
-
7 днів100 UAH
172 8 0 7 днів100 UAH
Доброго дня, я дипломований перекладач, працюю більше 6 років. Перекладала різномітні статті, в тому числі пов'язані з сферою краси, одягу і т.д. (окрім цього це входить до моїх зацікавлень). Також маю великий досвід перекладу сайтів різноматнітної тематики.
Буду рада співпрацювати!
-
1 день200 UAH
417 37 0 1 1 день200 UAH
Добрый день! Учусь и живу в Польше, носитель польского языка, готов с удовольствием сотрудничать с Вами!
-
7 днів200 UAH
65 7 днів200 UAH
Здравствуйте! Владею польским языком на уровне B2 и буду рад помочь.
-
1 день1000 UAH
604 29 0 1 день1000 UAH
Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский.
Мои контакты: Тел: 0667765553; Вайбер: 0968244962. Скайп - maeestro8 e-mail: [email protected]
-
1 день200 UAH
2582 123 1 1 1 день200 UAHЗдравствуйте.
Я - филолог и переводчик по образованию. Большой опыт работы. 4 года преподаю польский язык. Работаю быстро и качественно.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением
Виктория Матоляк
-
1 день200 UAH
734 15 0 1 день200 UAH
Доброго дня!
Є бажання долучитись до вашого проекту.
Ціна є заниженою, але якщо буде постійне замовлення то ще +- нормальна.
Вільне володіння польською, великий досвід перекладів різноманітних тем.
Мовні пари укр.-пол., рос.-пол..
-
1 день200 UAH
110 20 2 1 1 день200 UAH
Добрый день!
Переведу вовремя и качественно.
Буду рада сотрудничеству.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Терміновий переклад контракту з української на російську
157 230 UAH
Мені потрібно швидко та точно перекласти кілька контрактів між українською та російською мовами. Матеріал є строго юридичним, тому кожен пункт, термін та посилання повинні зберігати свою первісну силу. Сертифікація не є необхідною; я прагну лише до точного, добре структурованого… Переклад текстів, Українська мова ∙ 3 години 19 хвилин тому ∙ 7 ставок |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 1 день 14 годин тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 9 годин тому ∙ 26 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні 8 годин тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 9 днів 4 години тому ∙ 64 ставки |
Україна