Переводчик на польский язык
Добрый день,
Крупная международная маркетинговая компания Dals Media в поисках креативных сотрудников!
В данный момент нам остро требуются фрилансеры и внештатные сотрудники, имеющие опыт работы с переводами и рерайтом.
Переводные материалы различаются по тематикам - от бьюти-лайфхаков и новостей о селебрити до психологии, забавных случаев из жизни и небольшой доли юмористического треша.
Объем работы – 7 материалов в день
Первая тестовая статья оплачивается наравне с последующими. Подсчет по количеству слов, оплата постатейно, в среднем цена колеблется в пределах 2,5$ за статью в 300 слов. Приблизительно 90$ в неделю.
Работаем в нашем редакторе, инструкцию предоставляем.
-
80 18 3 Интересует Ваше предложение. Пишите на почту более подробную информацию [email protected]
-
188 Добрый день!
Я опытный перводчик с/на полський язык, с опытом рерайта и копирайта.
Буду рада помочь. 1800 зн. с пробелами/140 грн.
-
127 1 0 Здравствуйте, носитель языка, есть свободные пару часов в день для работы, ставка зависит от объема работ.
-
172 8 0 Доброго дня, я дипломований перекладач, працюю більше 6 років. Перекладала різномітні статті, в тому числі пов'язані з сферою краси, одягу і т.д. (окрім цього це входить до моїх зацікавлень). Також маю великий досвід перекладу сайтів різноматнітної тематики.
Буду рада співпрацювати!
-
417 37 0 1 Добрый день! Учусь и живу в Польше, носитель польского языка, готов с удовольствием сотрудничать с Вами!
-
65 Здравствуйте! Владею польским языком на уровне B2 и буду рад помочь.
-
604 29 0 Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский.
Мои контакты: Тел: 0667765553; Вайбер: 0968244962. Скайп - maeestro8 e-mail: [email protected]
-
1 day4 USD
2582 123 1 1 1 day4 USDЗдравствуйте.
Я - филолог и переводчик по образованию. Большой опыт работы. 4 года преподаю польский язык. Работаю быстро и качественно.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением
Виктория Матоляк
-
734 15 0 Доброго дня!
Є бажання долучитись до вашого проекту.
Ціна є заниженою, але якщо буде постійне замовлення то ще +- нормальна.
Вільне володіння польською, великий досвід перекладів різноманітних тем.
Мовні пари укр.-пол., рос.-пол..
-
110 20 2 1 Добрый день!
Переведу вовремя и качественно.
Буду рада сотрудничеству.
Current freelance projects in the category Text Translation
Urgent Ukrainian-Russian Contract Translation
3500 USD
I need several contracts translated swiftly and precisely between Ukrainian and Russian. The material is strictly legal, so every clause, term, and reference must keep its original force. Certification is not necessary; an accurate, well-structured rendering is all I’m after.… Text Translation, Ukrainian ∙ 2 hours 3 minutes back ∙ 7 proposals |
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 1 day 12 hours back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 7 hours back ∙ 26 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 4 days 6 hours back ∙ 29 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 9 days 3 hours back ∙ 64 proposals |