7 UA (seven ukrainian artists) - magazine
2000 UAH7 UA (seven ukrainian artists) — це журнал, що презентує новий погляд на сучасне мистецтво, — це джерело інформації про події в мистецтві: виставки, симпозіуми, вернісажі, бієнале тощо.
Отож, потрібен хороший перекладач, який швидко опрацьовує матеріал. Переклад з української мови на англійську, 3 розділи: персоналії, наукова публіцистика, події та анонси.
(у вкладеному файлі 1 стаття із 1 розділу на переклад)
Додатки 1
-
1 день200 UAH
1 день200 UAH
Добрий день! Можу перекласти цю статтю сьогодні.
Дипломований перекладач, 6 років працюю у сфері перекладу та локалізації.
Приклади робіт у портфоліо
-
1 день2000 UAH
217 4 0 1 день2000 UAH
Здравствуйте.
Готова к сотрудничеству.
Интересует более подробная информация.
-
1 день220 UAH
8244 376 0 1 1 день220 UAH
Доброго дня, Анно! Буду рада співпраці з Вами. Професійний перекладач (диплом магістра з відзнакою), вільне володіння англійською мовою, великий та успішний досвід перекладу текстів різної тематики, в тому числі художній переклад книги для публікації в США (див. портфоліо). Тема мистецтва мені дуже близька і цікава (в родині є заслужений діяч мистецтв). Працюю дуже якісно і швидко, зацікавлена в постійній співпраці з Вами. Будь ласка, звертайтеся – всі мої контакти, а також відгуки є у профілю.
-
1 день2000 UAH
138 8 0 1 1 день2000 UAH
Тема интересная :)
Готова работать! Пишите!
Англ - upper-intermediate.
Подробности в лс.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 3 дні 10 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 3 дні 11 годин тому ∙ 10 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 10 днів 3 години тому ∙ 5 ставок |
Львів