7 UA (seven ukrainian artists) - magazine
45 USD7 UA (seven ukrainian artists) — це журнал, що презентує новий погляд на сучасне мистецтво, — це джерело інформації про події в мистецтві: виставки, симпозіуми, вернісажі, бієнале тощо.
Отож, потрібен хороший перекладач, який швидко опрацьовує матеріал. Переклад з української мови на англійську, 3 розділи: персоналії, наукова публіцистика, події та анонси.
(у вкладеному файлі 1 стаття із 1 розділу на переклад)
Applications 1
-
Добрий день! Можу перекласти цю статтю сьогодні.
Дипломований перекладач, 6 років працюю у сфері перекладу та локалізації.
Приклади робіт у портфоліо
-
217 4 0 Здравствуйте.
Готова к сотрудничеству.
Интересует более подробная информация.
-
8244 376 0 1 Доброго дня, Анно! Буду рада співпраці з Вами. Професійний перекладач (диплом магістра з відзнакою), вільне володіння англійською мовою, великий та успішний досвід перекладу текстів різної тематики, в тому числі художній переклад книги для публікації в США (див. портфоліо). Тема мистецтва мені дуже близька і цікава (в родині є заслужений діяч мистецтв). Працюю дуже якісно і швидко, зацікавлена в постійній співпраці з Вами. Будь ласка, звертайтеся – всі мої контакти, а також відгуки є у профілю.
-
138 8 0 1 Тема интересная :)
Готова работать! Пишите!
Англ - upper-intermediate.
Подробности в лс.
Current freelance projects in the category English
Translation of LLC documents into English + notarizationA quality translation of the founding and other documents of a limited liability company (LLC) into English is required, followed by notarization of the translations.What needs to be done: Translate the set of company documents into English (legally correct) Notarize the… English, Legal Services ∙ 3 days 5 hours back ∙ 9 proposals |
Short 30-60 second scripted video
20 USD
|
Unlock on AmazonI'm looking for a manager who can help with the issues that Amazon support wants from me. I'm trying to register a private account in the USA, I struggled for a long time to get verified, after which I received emails to confirm the trademark and sent photos of the products with… English ∙ 9 days 22 hours back ∙ 5 proposals |
Creation of a PowerPoint presentation |