Building the Hebrew Website for ROM1961 Israel by Gamma Line

Good afternoon. I have been developing websites and applications for a client from Israel, the websites are related to Hebrew language learning. Write to me, we will discuss the details further, I have been developing websites for over 4 years.

Show original

Translate

Hello!

I am ready to undertake the implementation of the Hebrew version of the ROM1961 website, adapted for the Israeli market and the exclusive distributor Gamma Line. I have practical experience creating RTL websites on WordPress, as well as experience with content import, localization, and styling to match the brand.

What I offer:
🔹 WordPress website development
Creating an exact visual copy of ROM1961.com with adaptation for Hebrew (RTL), logos, and names ROM1961 Israel + Gamma Line. Full mobile device support.

🔹 Catalog import
…
Import all categories and products from ROM1961.com

Automatic translation of content into Hebrew (via DeepL/Google Translate, with manual editing options)

Supporting documentation on catalog structure and product management

🔹 Simplified and user-friendly admin panel
I will add instructions on how to edit/add products, upload images, manage pages.

🔹 Functionality according to the technical specifications

"Send Request" button for each product

Floating WhatsApp widget (including "Write in WhatsApp" button)

Contact form on the “Contacts” page

RTL-oriented interface and fonts, fully in Hebrew

Indication of “ROM1961 Israel” in the header, “Powered by Gamma Line” in the footer

SEO plugin (Yoast or RankMath) + basic setup

Hosting:
If you do not have hosting yet, I can suggest one of the following options:

SiteGround — excellent speed and support for RTL websites

Cloudways (DigitalOcean servers) — high performance and scalable option

Hosting on your domain with DNS setup assistance is also possible

Deadlines:
✅ 100% ready website within 7–10 business days from design confirmation and access

What you will receive:
A ready-to-launch ROM1961 Israel website

Full access to WordPress (with usage instructions)

Upload archive with all images and files

Video tutorial or PDF instructions on managing products

Guarantee of corrections and technical support after launch

📎 If you have access to a Figma mockup or preferences for fonts/icons in Hebrew — I will be happy to consider this during development. I can also prepare initial SEO setup for the local market.

I look forward to discussing details and starting immediately after approval.

Best regards,
Gleb

Show original

Translate

👋 Hello!

My team and I are ready to implement your project qualitatively and within a short timeframe.

🔧 We don't just complete tasks — we immerse ourselves in the client's goals, offering effective solutions and support at every stage.

📩 We will be happy to discuss the details of your project in private messages!

Show original

Translate

Hi,
I can build a full Hebrew version of ROM1961.com on WordPress, including all products, RTL design, and translation. The site will match the original layout, include WhatsApp/contact features, and be fully editable by you. with full admin access and a usage guide.

Hi! I’m ready to jump in and build a pixel perfect Hebrew version of ROM1961 on WordPress, fully RTL, matching the original design, and tailored for Gamma Line Israel complete with product import, admin access, WhatsApp/contact integration, and easy editing. Let’s make it live ready!
Freelancehunt

Hi there! I’m available to assist with building your Hebrew version of ROM1961 on WordPress. I’ll recreate the original design in full RTL format, import and auto translate the catalog, integrate all the required contact tools (WhatsApp, forms), and set up an easy to use admin panel so you can manage content independently. Hosting can also be arranged if needed.

Hey! I'd be happy to help you build the Hebrew version of the ROM1961 site on WordPress. I’ll fully replicate the original design, translate everything into Hebrew (RTL ready), and adapt the site for the Israeli market under your brand Gamma Line including all requested pages, product catalog, and contact features (like WhatsApp + form).
You’ll have full admin access, the ability to edit products yourself, and I’ll provide a simple guide so you’re completely independent after launch.
Let’s discuss the hosting solution and final steps
Freelancehunt

Hey! I’m available and can jump in right away. I can help you build a clean, RTL WordPress site that mirrors the ROM1961 style fully localized for the Israeli market under Gamma Line. Product import, translation setup, contact functions, and easy admin editing will all be covered. Let’s connect and get started!

Hi! I can care to make a full Hebrew version of ROM1961 for Gamma Line pixel perfect, RTL-ready, and built on WordPress with a clean admin panel for easy edits. I’ll fully replicate the structure, import all products with translated content, and set up custom request/WhatsApp buttons. Hosting can also be included if needed. Let’s discuss the details.
Freelancehunt

Good day,

I can build a pixel-perfect Hebrew version of ROM1961.com on WordPress with full RTL support, custom admin panel, and all required features (WhatsApp, contact forms, SEO).

I’ll deliver the full site within 7–10 working days, including hosting setup and a simple guide to manage products.

Here are a few examples I recently created.
https://www.dothenorth.com/?r=0 ..(Wordpress)
https://thefoxesphotography.com/ ..(Wordpress)
… https://www.tonal.com/workouts/ ..(Wordpress)
https://www.chia.com/ ..(Wordpress)
https://www.thegreatfroglondon.com/ ..(Wordpress)

hello
Happy to bring ROM1961 Israel to life with a clean, RTL-ready WordPress site that looks and works just like the original, but made fully for your local audience and easy for you to manage
checkout my portfolio
Freelancehunt

I can deliver a fully functional Hebrew WordPress site for ROM1961 Israel that mirrors the original design, includes all product content, and is customized for Gamma Line — all within the 7–10 day timeline. Hosting and a user-friendly admin panel will also be included for easy future updates
Freelancehunt

Good afternoon, Denis, I will do everything "turnkey", we work as a team, so everything will be of high quality and comfortable for you. Regarding deadlines, everything is realistic, there is an excellent fast hosting where all my clients' websites are hosted.
If you need examples of websites, then https://digitsu.pro/portfolio/aledar/
https://digitsu.pro/portfolio/md-doors/

Show original

Translate

Hello! 👋
I have experience creating WordPress websites with RTL support and adaptation for local markets. I am ready to reproduce the design of ROM1961.com as accurately as possible with automatic content import and translation into Hebrew.

I will offer reliable hosting and provide an easy-to-use admin panel with step-by-step instructions for editing.

Do you already have access to the domain or do you need assistance with registration?

Show original

Translate

Hello.
Familiarized myself with the task
Create a quality website with clean optimized code. Worked with Ivrith
Please write to me in private messages to discuss all the project details!
----------------------------------
Private web developer. Experience – 9 years.
Design, layout, website development with Wordpress.

Show original

Translate