Дикторы, озвучка песен
223 USDДобрый день, нужны для одного проекта певцы на индонез, тайский, вьетнамский, арабский, корейский, японский, турецкий, хинди, испанский, португальский, итальянский и французский
Не обязательно профессионалы, можно любители
Можно студийную, можно домашнюю озвучку, это тоже не принципиально
Нужны и мужские, и женские голоса. Обязательно условие: озвучкой должны заниматься именно носители языка
Присылайте пожалуйста примеры записей, чтобы понять какое примерно качество. Можно просто пример озвучки видео, не обязательно песни.
Также пишите стоимость на каждый язык, чтобы понимать что подойдёт.
спасибо!
-
217 10 0 Добрый день.
Заинтересовал ваш проект.
По образованию я филолог, переводчик.
Есть опыт в озвучке на разных языках. Могу взяться за испанский язык.
Запись ведется на профессиональный микрофон с удалением всех посторонних шумов.
Цену и сроки смогу сказать после ознакомления с работой.
Все вопросы давайте обсудим в личных сообщениях.
-
455 14 0 Грузинский и персидский интересует если, готов предоставить аудиофайлы.
-
806 35 0 Здравствуйте! Профессиональная вокалистка , диктор. Французский уровень носителя . Обращайтесь :)
-
481 26 0 Доброго времени,
Занимаюсь озвучкой, переводами и пением песен на арабский ( носитель), русский, украинский и английский.
По песням составляю текст, делаю перевод и пою.
Озвучиваю более 10+ каналов на Ютубе ( из популярных Смайл Тойс нас уже 6.5 млн подписчиков)
Прикрепила свой сайт с работами и песнями.
Стоимость написала примерную все зависит от работы. Можно ознакомиться с материалом для полного понимания работы? Спасибо
Current freelance projects in the category Speaker & Voice Services
Sound design and voiceover with multiple voices.There is a video where all voices need to be completely re-voiced. Description: The main voice throughout the video should be deep, male, with bass. It should sound serious. Main text: Who are these people? Sometimes we notice a status before we notice the person themselves.… Audio Processing, Speaker & Voice Services ∙ 7 days 18 hours back ∙ 11 proposals |
A girl is required to record training videos with voiceover (UA/RU/EN)Technical assignment A girl is required to record educational videos from the iPhone screen with voiceover. Task It is necessary to record an educational video on how to use the online service. The performer will be provided with a link to the website and a script instruction.… Speaker & Voice Services ∙ 8 days 14 hours back ∙ 10 proposals |
AudiobookGenre: Philosophical fiction, cyberpunk, drama Format: Classic narration by a single narrator Duration: ~25 minutes Requirements for the narrator Voice type: Rich, deep, charismatic male baritone (voice age 35–50 years) Speaker & Voice Services ∙ 11 days 5 hours back ∙ 20 proposals |