Мифология и история
Для начинающего Ютуб-проекта требуется перевод текстов с русского на английский язык.
Тематика: мифология, легенды, история.
Кол-во символов: в среднем статья 3000-5000 символов.
Приветствуется опыт работы в данной тематике.
-
243 2 0 Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 9 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами.
С уважением, Марина.
-
645 78 0 1 Доброго времени суток. Готов стать вашим штатным переводчиком. Языком владею на высоком уровне и имею опыт переводов по самой разной тематике. Работаю по ставке 55грн. за 1000 знаков без пробелов. Готов выполнить тестовое задание. Если вас всё устроит, буду рад сотрудничеству!
-
535 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект, тематика очень знакома, готова приступить к выполнению работы.
Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Все детали готова обсудить в лс.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
-
325 1 0 Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. Более двух десятков моих книг на английском языке опубликованы на Amazon. Больше информации обо мне есть в профиле на этом сайте. Если Вам нужны качественные тексты, обращайтесь!
-
653 46 0 Здравствуйте! Очень интересный проект.
Готова выполнять качественный перевод.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Моя ставка - 70грн/1000сбп.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
17204 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
331 3 0 Работаю с художественным переводом, примером опыта есть сотрудничество с изданиями Журнал Аэропорт, Гид Одесса, Судоходство на пример, в которых часто публикуются статьи, связанные с историей и прочим.
Опыт - 8 лет (проф и фриланс).
Дипломированный магистр.
Буду рада обговорить детали, учесть требования и сотрудничать.
Ставку указала приблизительно.
-
204 7 0 Приветствую!
Я внимательно прочиталa вашу задачу и меня заинтересовал Ваш проект. Уверенa, что смогу выполнить его на очень высоком уровне. Есть опыт подобной работы!
Пожалуйста, свяжитесь со мной для дальнейшего обсуждения.
С уважением
Ирина
-
380 9 0 Здравствуйте, Юлия :) Буду очень рада работать с Вами. Готова выполнить тестовое задание, пишите.
Стоимость за 1000 символов - 50 грн
-
308 23 0 Добрый день
заинтересовало ваше предложение
уровень английского выше среднего
а также сотрудничаю с переводческим агентством
готов на долгосрочное сотрудничество
-
116 4 0 Здравствуйте! Очень интересна тематика такая (с детства), так что со всяческим удовольствием взялась бы за Ваш проект! Готова выполнить тестовое. Переводчик по образованию. Гарантирую ответственный подход к делу.
Ставка за 1000 зн. - 35 гривен. Спасибо за внимание!
-
1006 71 0 Здравствуйте, Юлия!
Заинтересовал Ваш проект.
Переводами занимаюсь 8 лет.
Ответственно подхожу к работе. Выполню качественный перевод для Вашего Ютуб-проекта.
Стоимость 1800 ссп - 75 грн
Обращайтесь!
-
2251 80 1 Рівень англійської - с2, перекладач, є досвід перекладу текстів на таку тему.
1000 символів - 65 грн. Буду рада співпраці.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 6 hours 14 minutes back ∙ 26 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 1 day 1 hour back ∙ 22 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 3 days back ∙ 27 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 7 days 20 hours back ∙ 63 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 8 days 23 hours back ∙ 4 proposals |