Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

I need a translator from Ukrainian to Polish

Translated8 USD

Client's feedback on cooperation with Maksim C.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It was nice and easy to communicate! Fast and high quality work!

Freelancer's feedback on cooperation with Yevgeny Yevgeny

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

I am very grateful for the opportunity for cooperation! The customer was always in contact and provided a clear technical task. I strongly recommend this customer for cooperation!

  1. 3445
     221  0

    Winning proposal1 day8 USD

    Good day Eugene!
    - I am engaged in professional translations and reading the text from Ukrainian to Polish ( There was experience in the translation of jur.documents, reference to reviews about the translation of such documents added )
    My level of language is C1.

    I'm ready to do this right now, I'm waiting for your answer :)
    I can make a free test translation for your quality assessment.

    Reviews of my translations - Freelancehunt
    Добрый день, Евгений!
    - Я занимаюсь профессиональными переводами и вычиткой текста с Украинского на Польский ( Был опыт в переводе юр.документов, ссылку на отзывы о переводе таких документов добавил )
    Мой уровень владения языком - С1.

    Готов приступить к выполнению задания уже сейчас, жду от Вас ответа :)
    Могу сделать бесплатный тестовый перевод для Вашей оценки качества.

    Отзывы о моих переводах - Freelancehunt

  2. 4608    237  1   3
    2 days201 USD

    Hello, I was interested in your project. Ready to cooperate at a rate of 170uah for 1000 characters with the gap in the original text. Work is performed in the best way. Can I get acquainted with material?
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 170uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

  3. 1381    17  0
    1 day25 USD

    Good Morning Eugene!
    I am pleased to help with the translation into Polish.
    Language skills at the level of wear. Experience in written translations (incl. and Yuri. and documentation).
    The price is 200 UAH. 1800 symbols.
    The term of execution depends on the volume, in an average per day I translate 7-10 pages.

    I look forward to cooperation!
    Доброго дня, Євген!
    З радістю готова допомогти з перекладом на польську мову.
    Володіння мовою на рівні носія. Багаторічний досвід у письмових перекладах (в т.ч. і юр. документації).
    Тариф - 200 грн. за 1800 символів.
    Термін виконання залежить від об'єму, в середньому в день перекладаю 7-10 сторінок.

    Звертайтеся, сподіваюсь на співпрацю!

  4. 939    29  0
    1 day25 USD

    Welcome to! I have great experience in translating legal documents in different directions. I can fulfill your order. I’ve not only translated but I’ve also written such documents during work in Warsaw at the head office. The final price and deadline will be told when I see the document.
    Вітаю! Маю великий досвід перекладу правових документів різного напрямку. Можу виконати ваше замовлення. Я не тільки перекладав але і сам писав такі документи, під час праці у Варшаві в головному офісі. Кінцеву вартість і термін скажу, коли побачу документ.

  5. Mikita Ostrovsky Flashorder
    22813    516  1   3
    2 days25 USD

    Hi, we offer the services of the team of translators and language carriers "Flashorder".
    Translators with experience in translation to more than 50 language pairs. We have worked since 2012.
    Editing, editing and localization.
    Polish in addition.
    More than 130 positive reviews on Freelancehunt. We are in the top 5 in the category Translation of texts, and in the top 3 in Site Localization, Software. We work through a seafood and a business seafood.
    Always ready for direct calculation.
    A large portfolio of works. Quality translations of sites, documents, artistic and technical texts.
    You are ready to discuss your rates or budget.
    More profitable than individual translators, freelancers. We have one of the best and most affordable prices on the market.
    with respect,
    Professional translation agency.
    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Польский включительно.
    Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 5 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
    Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  6. 1128    37  0
    2 days25 USD

    Welcome to! Professional translator of the Polish language, work experience - 11 years, director of the Centre of Polish Language in Lviv. The translation is performed responsibly. The price is 150 UAH for 1800 signs. I have great experience in performing legal translations - I translate all kinds of documents, with such orders I work every day. I have a certificate, I am notarial. Translations are done quickly (1 to 2 days).
    Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 11 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Ціна 150 грн за 1800 знаків з пробілами. Маю великий досвід у здійсненні юридичних перекладів - перекладаю всі види документів, з такими замовленнями працюю щодня. Маю відповідний диплом, засвідчую нотаріально. Переклади виконую швидко (1-2 дні).

  7. 9 more hidden bids

Current freelance projects in the category Text translation

Translate the great document

13 USD

Good day Need to translate a large document from Russian to Ukrainian This can be an automatic translation (but correct) using various services, artificial intelligence, or any other tools available to you This is an XML file with 33 thousand products File attached

Data parsingText translation ∙ 9 proposals

Translate the catalog from English to Russian

need to translate as is - preserving the catalog format for printing. As a result, the catalog should be the same, only in Russian

Text translation ∙ 14 proposals

The text needs to be translated from English to Czech

20 USD

Good day! Need to translate text from English to Czech who speaks the language and can translate, write

Text translation ∙ 10 proposals

I am looking for a translator - Indonesian language

In search of translators to translate texts into Indonesian language. Subject - gambling/gaming business/online casino. It is important that it is a manual translation. All texts will be checked for the use of machine translation.

Text translation ∙ 3 proposals

Transfer and translation of articles

Objective: Transfer English-language articles from the specified website to a designated Notion workspace, ensuring the preservation of all formatting and special elements. After that, it is necessary to translate the articles into two languages: Ukrainian and Russian. Task…

Text translation ∙ 9 proposals

Client
Yevgeny Yevgeny
Ukraine Kyiv  2  0
Project published
9 months 6 days ago
132 views