Voice over with a child's voice (11-year-old boy) 12 videos of 3-4 minutes in Russian
It is necessary to create voiceovers in Russian for 12 educational videos for children, currently the videos are in English
Example video:
We will provide the translation script.
The translation must match the timing of the original because the video uses graphic explanations of the material
-
5 days111 USD
5 days111 USD
Good day, Serhiy!
I am ready to voice 12 educational videos for children with a boy's voice. I have experience in voiceover and content adaptation, so I can accurately convey emotions and match the timing. You don't need to worry about the quality — I always meet deadlines. Let's make these videos interesting and understandable for young viewers!
I look forward to collaborating!
-
7 days67 USD
3596 67 0 7 days67 USD
Hello! 🎙️
Ready to help with voice-over for 12 educational videos for children in Ukrainian or Russian — with precise timing to synchronize with the graphic accompaniment in the video 🧩📚
Can do this using AI voice-over or manually. (I have a very childlike voice and can imitate voices) I can send
What I offer:
🎧 Professional voice-over from a microphone, with a pleasant tone, clear diction, and friendly tone for a children's audience
⏱ Full synchronization with the script and English-language video (timing match for each segment).
✍️ Work with provided script (if needed — I will help adapt it for better sound and timing).
…
I am ready to perform a test segment so you can verify the quality 🎤
Let's create something wonderful together! ✨
Best regards,
Alisa 🌟
-
3 days67 USD
2618 26 1 3 days67 USD
Welcome!
Here is a fragment of your video with three voice samples for Max (and other characters if needed):
Google Drive (a wide selection of voices)
We are a pair of professionals with substantial experience in dubbing and content localization with precise synchronization of translation and voice-over.
What we offer:
🔹 Professional dubbing from English to Russian with full time synchronization (perfect for videos with visual explanations, like in your example).
🔹 We work only with quality voices and clean sound, selecting intonations suitable for a children's audience.
… 🔹 Full cycle of adaptation: voice-over, synchronization, final sound in studio quality.
🔹 If necessary — adding subtitles, graphics, or editing the video itself.
We have already helped many authors adapt their content for a new audience, increasing engagement and viewer trust.
📌 We work in DaVinci Resolve, CapCut, Filmora, and other tools — ensuring high-quality results.
We would be happy to discuss your project and offer the best solution.
Looking forward to collaborating!
-
1 day33 USD
456 2 0 1 day33 USD
Bart Simpson is voiced by 43-year-old Nancy Cartwright. Therefore, any number of people can voice the children. I can speak in a child's voice, the timbre allows it. + I have been doing voiceovers for many videos for a long time.
-
5 days56 USD
243 5 days56 USD
Deadline: 5–7 days after receiving the final text for voiceover.
Cost of work: 2500 UAH for the full project (12 videos), or 210 UAH for each video separately.
I am ready to voice the video with a child's voice in the style of an 11-year-old boy. I have experience working with children's content and can accurately hit the timing. I will ensure clear pronunciation and emotionality that will be interesting to children. The voiceover will be done in a home studio with quality sound.
I am ready to start immediately after the details are approved.
-
З такими завданнями логічно звертатися в рф, там багато дітей носіїв мови. Буде гарно. Спробуйте.
-
У нас дітей трохи менше, і їх вбивають їхні ракети, то в нас трошки складніше.
-
Current freelance projects in the category Audio & Video Editing
Editing a cinematic video of a religious event (Hachnasas Sefer Torah)
67 USD
An experienced video editor is needed for a cinematic video of a solemn Jewish religious event — the introduction of a new Torah scroll to the synagogue. The event is religious, emotional, and festive. The final product will be one MP4 file, 10-15 minutes long, in the style of… Audio & Video Editing ∙ 4 hours 15 minutes back ∙ 10 proposals |
Video editing
16 USD
Hello, I am looking for a video editor for video editing. I will provide the voiceover. From you, I need simple editing with the addition of footage from stock + screenshots. The video length is 3-5 minutes. I will send the example and topic in private messages. Please do not… Audio & Video Editing ∙ 20 hours 56 minutes back ∙ 43 proposals |
Video creatives for TikTokHello! We need to prepare video creatives for TikTok Ads for a tourism project. The project involves bus tours to Italy from Germany. There is one main tour, but with different departure dates. The advertising will be launched through TikTok Lead Generation, with the goal of… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 21 hours 57 minutes back ∙ 15 proposals |
Editing expert videos for YouTube - 8 minutesHello. I need editing for 8-10 videos, each 8 minutes long. The expert speaks on one camera, in one take, in Russian. I need the editing to follow an example. At the beginning, key moments from the video, animation throughout the video, and short, rare inserts that are… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 1 day 1 hour back ∙ 30 proposals |
Installation of conversational reelsWe are looking for a reel editor for an expert in targeted advertising earnings. A specialist with a sense of taste is needed to edit 10 reels according to the style of the blog: https://www.instagram.com/irynafulytko?igsh=MXU0OWhicWM4bjQwMA== Let me immediately say who is… Audio & Video Editing ∙ 1 day 3 hours back ∙ 30 proposals |
Kyiv