Video audio in English. Translation of English-English

What needs to be done: Compose a 16:9 frame, using one of two methods (or a combination of them): Split-screen / Info panel: Vertical video is placed in the center or to the side, while quality infographics/overlays with product specifications (text and characteristics will be provided / taken from the description) are displayed on the free part of the screen. Multi-screen (Grid/Multi-cam): Placement of 2–3 vertical clips in one frame simultaneously (for example: process on the water + remote in hands + pouring bait). Dynamic editing: Cutting key moments, dynamic transitions, removing unnecessary pauses. Overlaying graphics and text: Overlays with key advantages, characteristics, highlights on important nodes. Working with sound: Cleaning the output audio (if available), selecting and overlaying background dynamic music (royalty-free), balancing volume levels.

Hello! I need to edit a short video lasting up to 60 seconds. The editing should be dynamic, with meme inserts. I will provide a ready AI voiceover and the source materials discussed in the video. Everything else: selecting memes and building the video sequence, is up to you. An example of the channel whose editing style needs to be replicated will be sent in private messages to candidates who provide a portfolio.

Hello, I want to learn how to edit very well for my own Shorts videos. It would be great to take a course or to learn from someone knowledgeable. If anyone can help, please let me know; I am ready to pay for each lesson.

We are looking for a content creator for a network of special equipment repair services (B2B / B2C) for a project collaboration lasting 1 month with the possibility of further cooperation. What we provide: Access to a working Telegram group where our specialists share raw videos of the repair process (before/after, equipment operation). Access to our pages Scope of work: Select material and edit 24 short dynamic videos (in CapCut or similar). Write short accompanying descriptions for the videos. Schedule the publication of these 24 videos through Metricool on our platforms (Insta, FB, TikTok, YT Shorts). Important! The main task is to edit short videos from the materials we provide. If our masters do not provide enough raw video, the contractor compensates for the shortage with other formats (for example, re-editing old videos from a new angle, creating expert text posts with photos, or generating creatives using neural networks. We are against mass neural slop - the basis remains real footage from production, AI is used only selectively and appropriately. The total number of publications must remain unchanged (24 pcs). Expected result and acceptance criteria: 24 finished edited videos delivered (presence of subtitles, music, dynamics). Content published according to the agreed schedule. Please indicate your fixed price for this scope of work (24 videos + posting) and add 2-3 examples of your editing.

We are looking for a specialist to edit audio episodes, and, if possible, for a brief consultation before the recording starts regarding the technical organization of the process.What needs to be done editing 5 audio podcasts; cleaning the recording from noise and technical flaws; syncing multiple audio tracks; leveling sound; final mixing of episodes; exporting finished files for publication.Format 5 episodes; raw recording of each — 1.5–2 hours; finished episode — up to 60 minutes; in each episode — 3 speakers, who will be recorded on separate audio tracks.Additionally Before starting the recordings, we would like to have a brief consultation on the technical aspects of organizing the recording (equipment setup, recording parameters, recommendations for obtaining quality material for editing).Please indicate in your response: the cost of editing one episode; estimated completion time; whether you can conduct a brief technical consultation; examples of podcasts or other audio projects you have worked on (if available). We look forward to collaborating!