Budget: 100 PLN Deadline: 2 days
Good day, I am ready to complete your order for the voiceover of the film. I can do the voiceover using AI if that suits you. I will be waiting for your response.
It is necessary to voice the Russian translation of the interview for a YouTube documentary film about the football club. The original interview is recorded in Polish, and the text of the translation into Russian will be provided.
Task: to read the text in a natural male voice, without theatricality, in a calm documentary manner. It is important to convey the meaning, emotion, and lively intonation of the interlocutor, so that the voiceover sounds not like a dry dubbing, but as part of the film.
What is needed:
Budget: 100 PLN Deadline: 2 days
Good day, I am ready to complete your order for the voiceover of the film. I can do the voiceover using AI if that suits you. I will be waiting for your response.
Budget: 75 PLN Deadline: 5 days
Hello! I am interested in your documentary film project.
I have experience as a host for social topic shows, so I am familiar with a calm, confident, and natural delivery of material without unnecessary pomp. I understand the difference between dry dubbing and live intonation that conveys the true emotions of the interlocutor.
Since I also work with music and recordings, I can guarantee clean sound and high quality of the final track.
I approach work responsibly and am ready to make quick adjustments if necessary to ensure the voiceover fits perfectly into the film's narrative. If you send me a text fragment, I would be happy to record a short demo so you can evaluate the voice in a documentary style.
Budget: 75 PLN Deadline: 1 day
Good day
I am engaged in voiceover using AI
If this suits you, write to me in private messages and we will discuss the details.
Budget: 75 PLN Deadline: 2 days
Ready to work.
You can listen to a fragment of your text for review.
Demo https://youtu.be/PJcD7eQHMnA?si=dlkKYFO-yuOBfpZ-
Budget: 80 PLN Deadline: 1 day
Although the rating is low (I rarely come here), I will destroy anyone in skills. Feel free to contact me.
Budget: 75 PLN Deadline: 2 days
Hello! I am ready to voice the film, I can provide recordings of my voice. I have an accent-free voice, so there will be no particular problems.
Budget: 100 PLN Deadline: 7 days
Hello), if you like the voice - feel free to reach out)
for now, the scope of work is not clear, so the cost is approximate
here is a sample of the work - https://disk.yandex.ru/d/ZPYQYIeJZcdYWA
Budget: 75 PLN Deadline: 1 day
Hello.
I will do the work quickly and efficiently.
A lot of practical experience. Google Drive
Google Drive
Budget: 100 PLN Deadline: 2 days
Shorter and simpler — without unnecessary details:
Topic: Voiceover for an interview for a documentary film (football)
Hello! I am ready to voice the interview. I will use a live, calm male voice through neural networks (ElevenLabs) — it sounds as natural as possible, without "robotic" qualities and unnecessary pathos.
What I offer:
Natural tone: It will sound like a real documentary voiceover.
Emotions: I will convey the intonation and character of the person from the original.
Quality: Clear sound, without accent and noise.
Budget: 100 PLN Deadline: 1 day
Good day)
Portfolio: Freelancehunt
Budget: 110 PLN Deadline: 2 days
Example video of how we do dubbing:
https://www.dropbox.com/scl/fi/ryk29plph6o6jaw31hoie/PSI.mp4?rlkey=gihke5bvlxt1cfhx2gq0bzrnb&dl=0
Naturally, we can do the dubbing in any language, including with several voice actors.
Reviews, rating, portfolio: Freelancehunt
Budget: 100 PLN Deadline: 3 days
Hello!
I am interested in your project for voiceover of a documentary film about a football club.
Firstly, I have almost 15 years of experience in voiceover: I have worked with films, advertising, and also on the radio — overall, a very broad and diverse background. I understand what quality production sounds like and how to achieve a lively, natural delivery without overdoing it in theatricality.
I would like to note that I have a good understanding of football: in 2022, I was the host of a channel related to football themes. Therefore, this is not just a job for me — the topic is truly close and interesting.
I will do the voiceover with attention to the meaning, intonation, and mood of the original interview. As a result, you will receive not a dry dubbing, but a lively, organic part of the film — with energy and the right feeling.
I am ready for edits and interaction during the process.
I would be happy to discuss the details!
Budget: 100 PLN Deadline: 3 days
Good day) I will gladly join the project ) voice here Google Drive
Freelancehunt
Budget: 100 PLN Deadline: 1 day
Good day! I have experience in this area of voiceover. Narrator, dubbing actor. We can make a test video to agree on the intonation! Google Drive
Budget: 100 PLN Deadline: 2 days
Hello, Examples of my voice in similar project voiceovers can be found at the following links:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9tui0mjQuipzd58Mt5mI_ssgaUbPyiFY
https://youtu.be/wkivIvc4luc?si=krwIRFI0e6Q3C-fH
https://youtu.be/6y248Dl4RpI?si=QZd2OeESgF6fj5vv
The cost depends on the volume of text.
Budget: 100 PLN Deadline: 2 days
Hello! I have experience in voice-over from other languages and mixing with already prepared video. Examples of voice:
• Voice-over for an advertisement in Ukrainian: Google Drive
• Voice-over for a training course in Russian (from English) + mixing sound with video interview: Google Drive
Also, I can immediately do mixing with video 💪 Write to me, we will do it)
Budget: 111 PLN Deadline: 1 day
Hello!
✅ I will voice the interview in a natural manner of speech and with lively intonation
✅ I use neural networks and tools for tasks
📌 I am ready to record a short test fragment
✍️ Write to me in private messages — we will discuss the details, and I will share the best examples of my work
Budget: 75 PLN Deadline: 1 day
Good day, Dmitry! Interesting project. We have a specialist of your profile in our team. What is the duration of the video? What is the budget?
Budget: 75 PLN Deadline: 2 days
Hello. There is such a voice https://youtu.be/S9hl7pBio5c https://youtu.be/uOzHqwowSCc The price depends on the duration of the video.
Budget: 100 PLN Deadline: 1 day
✔️Ready to perform! Professional. Voice for LIFE, PromUA, Silpo, Meest, KIA, Go It, F5, and many other brands. 20+ years in voiceover.
🎤Examples of work:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
✔️Reviews of my work: Freelancehunt
Budget: 100 PLN Deadline: 2 days
Dmitry, greetings!
I will voice your film without an accent with the necessary delivery and studio quality - quickly and professionally. Many years of experience in voiceover and working with audio. I will send examples of my work upon request.
For a final assessment, I need to know the duration of the film and the density of the text.
I can also help with translation from Polish - I lived and worked in Warsaw.
Please feel free to reach out, I will be happy to collaborate!
Budget: 80 PLN Deadline: 1 day
Hello, I have an acquaintance who is a professional voice-over artist, with whom we have already completed similar projects. I can assure you that the work will be done quickly and with high quality. I am waiting for your message and hope for collaboration!
Budget: 450 PLN Deadline: 7 days
👋 Hello!
🎙️ I am interested in football, I can perform the dubbing of a documentary film!
🎨 Example of voiceover for a sports-themed documentary:
👉 Google Drive
🎨 Portfolio:
👉 Google Drive
🤝 I would be happy to collaborate!
Здравствуйте, подскажите, а какой объем работы? чтобы не из головы стоимость обозначать?
Добрый день. Примерно 12 тысяч слов. Но будет еще обрезаться часть. В целом запись всего материала примерно 30-40 минут
Добрый день. Примерно 12 тысяч слов. Но будет еще обрезаться часть. В целом запись всего материала примерно 30-40 минут
Voiceover for a mobile application for children more details in personal communication payment is negotiable waiting for your proposals and examples of voiceovers to hear the voice
Need voiceover for 2 videos about children's electric cars in UGC/live review format. Detailed T3 for voiceover Duration of one video — approximately 5 minutes. Total volume — about 10 minutes of voiceover. Language of voiceover: Ukrainian. Format: voice-over based on the prepared text/technical task. Style of delivery — as lively, simple, and conversational as possible. No “radio voice,” pompous advertising reading, or news anchor style. Vibe needed: “a buddy in the garage” — as if a person really understands the technology and emotionally tells a friend about a cool device. Important for delivery: — lively intonation, without monotony; — light charisma, smile in the voice; — natural pauses, so it doesn’t sound like reading from a paper; — medium pace, without rushing, but also not dragging; — without an overplayed advertising tone; — preferably, the voice should sound confident, masculine, with a feeling that the person “knows their stuff.” The technical task and text for voiceover will be provided to the performer. In your response, please indicate: Cost per 1 minute of finished voiceover. Estimated cost for the entire volume — about 10 minutes. Sample of your voice or a link to a demo. Can you make a short test fragment of 20–30 seconds in the required style. Priority — not an ideal studio announcer delivery, but a lively, natural voice that will sound good in the UGC review format.
I'm looking for a girl who can tell interesting stories in English on camera. Task: record a package of short vertical videos (each about a minute long) based on ready-made scripts in English. Tell the stories lively, as if sharing with a friend, rather than reading from a script. The scripts are simple and easy to read. In terms of time, this is about 20 minutes of quality work: read the script a couple of times, record in one or two takes, and send it. No editing, processing, or memorization is required. Requirements: Fluent spoken English with clear pronunciation, this is the main criterion Charisma, ability to hold attention Good phone camera, vertical format 9:16 Clear sound without echo and background noise, quiet room Solid background, fixed phone Send files as they are, without editing and filters Important point: your face will not be published anywhere. Before publication, it will be replaced with another character using neural networks. What remains from you on camera is the delivery, voice, and energy; your appearance is not used. Full anonymity. This is a test package. Further, there are plans for ongoing part-time work in the same format: packages of videos weekly based on my scripts, recording at a time convenient for you, payment per package. The result is considered: video files, vertical, up to one minute each, based on the scripts. In your response, please send a link to a short 30-second video where you tell any story in English. You can shoot it on your phone and upload it to Google Drive or YouTube with link access.
It is necessary to voice 1.5 minutes of video in English, we will provide the text. The topic is banking. Payment to an individual entrepreneur or a limited liability company.
Good day. We need a voiceover by a male voice actor, NOT AI. Currently, the agreed text is for 20 seconds. 10 and 6 seconds will most likely look like this - I provide more for cost estimation, but any changes will be minimal if they occur. Before recording the 10 and 6 seconds, we will provide the approved texts. The question is about the cost, and whether you can record a short demo for the 20-second piece for approval of the delivery (male voice, warm, velvety, soothing for a warm sleep aid video). Once approved, we can start recording immediately.