Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте. Переведу ваш текст за 2 дня. Ознакомился с файлом, трудностей не возникло при понимании. Моя специальность - переводчик с английского на украинский. Украинский родной, английский - уровень В2. На данный момент за плечами трёхлетний опыт работы переводчиком в нескольких украинских компаниях, ориентация была на Европу и США. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
Budget: 3000 UAH Deadline: 5 days
Добрый день. Переведу статью за указанный срок. Работу выполню грамотно, украинский язык - родной.
Budget: 2000 UAH Deadline: 11 days
Доброго дня
Візьмусь за виконання вашого завдання
Маю розмовний слить англійської
Budget: 2000 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня: перекладу якісно та вчасно. Тема – знайома. Звертайтесь.
Budget: 4000 UAH Deadline: 10 days
Вітаю! Зацікавив Ваш проект, хочу Вам з ним допомогти.
Про себе: дипломований філолог-перекладач германських мов, українська та російська - рідні. Маю досвід перекладів текстів різноманітної тематики, роботи можна подивитись у портфоліо мого профілю.
Вартість 60 грн/1000 збп. Роботу можу почати уже сьогодні, тож виконаю завдання швидко та якісно.
З радістю чекатиму нашої співпраці та залюбки відповім на ймовірні питання!
Budget: 3000 UAH Deadline: 8 days
Доброго дня!
Я - дипломований перекладач, більше 6-ти років працюю за спеціальністю, маю великий досвід виконання перекладів різноманітної тематики.
Жодного негативного відгуку, всі замовники задоволені, відповідально ставлюсь до кожного завдання.
Також маю міжнародний сертифікат (додаю до ставки).
Роботу виконаю у стилі, який буде відповідати уривку. Термін - 8 днів. Вартість - 3000 грн.
Budget: 2800 UAH Deadline: 14 days
Добрый день, Сергей!
Владею большим опытом письменных переводов с английского, польского и итальянского на русский/украинский языки. Готов взяться за Ваш заказ. Цену и сроки обусловим.
С уважением,
Евгений.
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Добрый день
Заинтересовало ваше предложение.
Буду рада сотрудничеству. Профессиональный переводчик, опыт работы 8 лет. Обращайтесь.
С уважением, Екатерина
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Добрый день. Хотела бы взять ваш заказ. Переводчиком работаю уже на протяжении 2 лет, уровень английского - С1. Довольно часто ранее работала со статьями.
Сделаю данный проект достаточно быстро и качественно.
Budget: 4000 UAH Deadline: 15 days
Доброго дня!
Я дипломований перекладач з італійської та англійської мов.
Перекладаю тексти загальної тематики, юридичних документів, технічних документів і сайтів.
Вільне володіння українською мовою.
Рівень англійської: advanced (c1)
Зацікавила Ваша пропозиція!
Budget: 2000 UAH Deadline: 6 days
Здравствуйте, очень интересно ваше предложение. Пишите в лс все обсудим.
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Доброго дня! Філолог, маю ступінь кандидата наук, розуміюся на такій роботі.
Budget: 4000 UAH Deadline: 13 days
Доброго дня, Сергію! Зацікавив ваш проєкт.
Можу відсьогодні розпочати.
Дипломований перекладач (Англійська С1). Роботу виконаю вчасно та якісно, збережу стилістику. Завжди на зв'язку.
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Доброго дня. Готова виконати Ваш проєкт якісно та за мінімальні терміни. Маю досвід роботи в даній сфері. Українська - рідна мова. Вартість влаштовує.
Контакти для зв'язку вказані в профілі, в ставці вказувати заборонено.
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Добрий день. Залюбки візьмуся за виконання Вашого завдання. Роботу виконаю вчасно та якісно. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.
Budget: 2500 UAH Deadline: 15 days
Доброго дня, Сергій!
Маю досвід у перекладі подібних текстів. Дуже зацікавлена у співпраці з Вами.
Переклад виконаю за 15 днів.
Вважатиму за честь бути корисною представництву компанії Mazda!
Звертайтеся, обговоримо.
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Добрий день. Зацікавив Ваш проект. За фахом я філолог англійської та німецької мов. Українська - рідна. З задоволенням виконаю переклад для Вас.
Budget: 4000 UAH Deadline: 15 days
Виконаю переклад. Українська мова - рідна. Профільна вища освіта з англійської мови. Бюджет вказала. Звертайтесь.
Budget: 2000 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня!
Я ознайомилась з прикладом текста. Готова розпочати роботу над перекладом негайно.
Рівень англійської мови С1.
Українська мова рідна.
Вартість вказана у ставці.
Деталі можемо обговорити в особистих повідомленнях.
З повагою,
Ілона
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Вітаю!
Виконаю якісний переклад на Ваших умовах. Вільно володію українською, англійська на високому рівні.
Буда рада співпрацювати!
Budget: 3000 UAH Deadline: 15 days
Доброго вечора!
Залюбки виконаю переклад вчасно та якісно.
4 роки в перекладі разноманітних тематик.
Вартість: 3000 грн.
Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці.
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
Стоимость и сроки выполнения - ваши.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Привіт. На американський лад вас влаштує? Рівень знання мови С2. Якщо я вкладусь в 7 днів, буде надбавка за оперативність? Буду радий з вами працювати.
З повагою, Кирилл.
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте, Сергей! Очень хочу с вами сотрудничать и готов выполнить заказ в нужные сроки!
Уровень английского: Intermediate.
Работы: работ пока нет, так как раньше не работал, как фрилансер.
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте, готова выполнить качественный и быстрый перевод.
Профессиональный переводчик, с опытом работы.
Обращайтесь
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Перекладу швидко та якісно, добре володію українською мовою.
Budget: 2000 UAH Deadline: 11 days
Цікавить ваша пропозиція. Освіта - перекладач. Є досвід перекладу текстів різної тематики. Рівень англійської - с2.
Budget: 4000 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте. Предлагаю Вам получить качественный литературный перевод статьи. Надеюсь ваш бюджет не окончательный, так как работа такого объема стоит дороже.
Обращайтесь, хорошо поработаем.
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Доброго дня, Сергію.
Виконаю переклад якісно та вчасно, добре адаптую для україномовних читачів.
У відгуках можно побачити, що я дійсно вникаю в текст та переклад.
Звертайтесь, не пошкодуєте.
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Могу сделать Ваше задание, качественно и в срок!
Подробно можно обсудить в ЛС!
Буду рад сотрудничеству, Спасибо!
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Добрий вечір,
Зацікавлена у проекті , українська мова - рідна. Англійську також знаю на високому рівні. Зроблю все якісно ,за максимально короткий час)
Budget: 2000 UAH Deadline: 14 days
Сергей, здравствуйте!
Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
Украинский язык - родной, свободно владею английским языком.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Екатерина.
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте, проф. переводчик. Уровень знания английского C1. Большой опыт в сфере переводов разноплановых текстов. Пишите, обсудим детали)
P.S. Перевод Вашего отрывка прилагаю)
Общая история творит особую связь. История Кейхена неразрывно связана с местом его рождения, Хиросимой. Целыми десятилетиями они формировали друг друга,с 1920 годов и до сегодняшнего дня, пронося друг друга через особую историю.
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Сделаю качественно, английский уровень с1, большой опыт перевода статей, учебников
Budget: 2000 UAH Deadline: 6 days
Здравствуйте! Меня заинтересовала ваша работа. Сделаю качественно и в срок !
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Вітаю Вас. Я студент Міжнародних економічних відносин тому володію хорошим рівнем англійської і маю досвід перекладу документів різної стилістики (нюанси навчання на ланій спеціальності). Я з радістю візьмусь за вашу роботу.
З повагою Володимир
Budget: 4000 UAH Deadline: 15 days
Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 2000 UAH Deadline: 15 days
Здравствуйте, Serhiy !
Опыт переводов более 5 лет. Филолог по образованию.
Буду рада сотрудничеству!
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Доброго вечора. Готовий виконати проєкт. Звертайтесь будь ласка.
Budget: 2000 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня! Виконаю якісно, досвід великий, рівень англійської С2.
Буду рада співпраці.
