Freelance projects

Freelance projects

Translation into Lithuanian

Text Translation — incorrectly specified categories?

61 USD

Client's review of cooperation with Ihor Hlukhaniuk

Translation into Lithuanian

61 USD

The task was to be translated from Ukrainian to Lithuanian. Unlike some other candidates, the person agreed to perform a free test task. According to the results of the test task and was chosen an executive - Igor. The translation, which is 60 thousand characters, was performed professionally and quickly, it seems 3 days. A sufficiently specific theme "fishing" and a hard original, Ukrainian option, needed not a template translation, but knowledge of the topic. And I can boldly say that the game was done very well, there was only one mistake, due to the specificity of the theme and the uniqueity of terminology. The text was tested for compliance with the Lithuanian, so I can boldly claim quality. The price for this translation was one of the best.

5.0

Aleksandr Kapustin

Reciprocal Feedback

13 March 2023

Freelancer's review of cooperation with Aleksandr Kapustin

Translation into Lithuanian

61 USD

Thank you very much for your trust. I was pleased to work with you. Alexandra is a very good person. I wish you only pleasant and honestly dedicated to your work specialists with whom you will collaborate. Peace to you and all the best!

5.0

Ihor Hlukhaniuk

Reciprocal Feedback

13 March 2023

Project translated automatically. Log in or register, to view the original We need a good translation into the Lithuanian language. The option of translation from Ukrainian to Lithuanian or from English to Lithuanian. The volume of the translation is approximately 30,000 characters. From the translator required knowledge of the subject of the translation "Fish" The candidate will be approved by the test task.

Proposals 22 Discussions 2

Vladyslav Drobyshev

111 1

Budget: 2000 UAH Deadline: 4 days

The price is 2000g
Yuri, I will do it well.
Great experience in translation into Lithuanian.
Experience in translations more than 5 years, I differ in responsibility and quality of work
I work quickly, always on the link.

Ruslana Stelmah

0 0

Projects -
Rating -
Rating 129

Budget: 500 UAH Deadline: 2 days

Ready to perform quickly and quality. Great experience in translations

Vladislav Korotyayev

233 1

Projects 187
Rating -
Rating 3 072

Budget: 1000 UAH Deadline: 5 days

Hello, I was interested in your project. Ready to cooperate at a rate of 170uah for 1000 characters with the gap in the original text. Work is performed in the best way. The translator will be translated. Can I get acquainted with material?

Tanya Havrunyak

70 0

Projects 71
Rating -
Rating 1 334

Budget: 2850 UAH Deadline: 4 days

Welcome to!
We are ready to help you with the translation, reading and editing of the text of your project. I work in a team with the speakers. I only take the projects I am confident of. Quality is the most important thing for me and my team. Before submission, the project takes place 2 stages of reading. If you are interested, write in a personal message. Ready to make a discount.
Good day to you!

Oksana Mehed

0 0

Projects -
Rating -
Rating 109

Budget: 2000 UAH Deadline: 3 days

Good day ! Ready to fulfill your order quickly and efficiently! I have experience in translation of texts, I have also lived a long time in Vilnius. I will be happy to collaborate!

Vladylav Voytovych

25 0

Projects 25
Rating -
Rating 1 122

Budget: 1200 UAH Deadline: 2 days

Good day

My job is clear, I have often done such work so I can do it perfectly.

I am a linguist, I have a high level of English and German, I have been doing translation for more than three years.

The portfolio has examples of works.

I am pleased to complete your task in the shortest time.

With respect,
Vladislav Voytovich

Maksym H.

7 0

Projects 7
Rating -
Rating 470

Budget: 2000 UAH Deadline: 3 days

Dear Customer,

I am interested in your translation project into Lithuanian with the theme "Fishing". I have experience in translating different topics and I am confident that I will be able to do this work at a high level.

I understand that the volume of the translation is about 30 thousand characters, so I am ready to work responsibly and focused. In addition, I have experience in the translation of fishing materials, which allows me to make a quality translation.

I am ready to complete the test task to approve my candidature and prove my skills in translation into Lithuanian.

With respect,
Maximum

Ihor Hlukhaniuk

Winning proposal

17 0

Projects 18
Rating -
Rating 1 345

Budget: 2700 UAH Deadline: 5 days

Good day
I can perform your translation order. Fishing is my hobby (Fishing is my hobby)
Experience in translation - 2 years.
The price is 50 UAH/1000 symbols.
I will be happy to contribute to your project.

Ulyana Kovalchuk

0 0

Projects -
Rating -
Rating 207

Budget: 200 UAH Deadline: 2 days

Good day ready to get to work I will perform quickly and quality

Nazar H. 6 March 2023

Прикріпіть до опису завдання тестове. Дякую 🤝

Aleksandr Kapustin

6 March 2023

Доброго дня, ось текст на переклад:
Лідкор з петлями та швидкознімним вертлюгом
- призначений для виготовлення всіх видів монтажів та оснащень в короповій ловлі. Використовується якісний тонучій лідкор Climax (Germany) з розривною потужністю 45Lb. Колір Camo зливаючись з дном водойми робить його малопомітним для риби. Для зручності в монтажу один кінець лідкору із заводною петлею яка проклеєна водостійким клеєм, на другому кінці вертлюг зі швидкознімною петлею. Довжина одного повідця 65см, в комплект входить три готових до використання лідкора з петлями і швидкознімним вертлюгом.

Мандула HAPUGA 4,4" - має циліндричну форму сегментів тіла, оснащується двома гострими трійниками 1 та 4 номеру. Внаслідок ідеального співвідношення розміру гачків та об'єму тіла, піддів має збільшену корисну площу, це рішення дозволило в декілька разів покращити показник засікаємості та втримання хижака. Для зручності у використанні і підвищення грайливості, приманка одразу змонтована з двома заводними кільцями. Палітра налічує 15 перевірених контрастних кольорів. Загальна довжина приманка складає 110 мм, опушка світиться в ультрафіолеті, що додатково провокує хижака. Мандула Hapuga створювалася для полювання за трофейною рибою - в першу чергу: щукою, судаком та сомом, тому у кожній ланці надійність понад усе. Відмінний баланс мандули дозволяє демонструвати стабільну гру як у стоячих водоймах, так і на течії. Зовсім не примхлива до вибору вантажу: Jig-Rig чи розбірна куля, але найкращих результатів, незалежно від виду приманки можна досягнути використовуючи вантаж Dancing-Rig.

Add Comment

Aleksandr Kapustin
Kharkiv, Ukraine

Projects 9
Contests 3
Rating -
Rating 714

Translation into Lithuanian

Client's review of cooperation with Ihor Hlukhaniuk

Translation into Lithuanian

5.0

Aleksandr Kapustin

Freelancer's review of cooperation with Aleksandr Kapustin

Translation into Lithuanian

5.0

Ihor Hlukhaniuk

Vladyslav Drobyshev

Ruslana Stelmah

Vladislav Korotyayev

Tanya Havrunyak

Oksana Mehed

Vladylav Voytovych

Maksym H.

Ihor Hlukhaniuk

Ulyana Kovalchuk

Proposals concealed

Proposals are currently absent

Current freelance projects in the category Text Translation

Certified translation of the manual from Ukrainian to English.