Translating goods into English for the manufacturer's website (50 products)

English — incorrectly specified categories?

Project translated automatically. Log in or register, to view the original Translate Ukrainian to English for the manufacturer's Internet site. Available by reference: https://sigeta.com.ua/a45jb.php. Detailed information about this task is on the TZ attached. The translation is made up of the first 50 products (usually important for a test). If successful, you can continue to work together through a personal project. • Themes - optical instruments (oboculars, visual pipes, telescopes, microscopes, etc.) I'm sorry, etc.. • The total amount of translation goods is 307 from. • Total number of characters without spaces - 420+ yew • Total number of non-whitespace characters to only describe -267+ yew English level is not below B2. You want to be familiar with optical devices or similar techniques. The content is designed for an audience that is well understood in this product category. Please leave examples of your translations with the desired bet! Thank you.)

Proposals 22 Withdrawn 1 Rejected 2 Discussions 3

Aleksandr Rovnik

80 0

Projects 80
Rating -
Rating 975

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Good day . I am ready to translate all of your descriptions. Technical English . There are publications in English in printed publications. Cost: 50 UAH for 1 goods

Violetta Lemishka

0 0

Projects -
Rating -
Rating 111

Budget: 200 UAH Deadline: 6 days

Good day . I am engaged in translation professionally for 2 years, English at the level B2-C1, + I constantly improve my skills by working with foreign customers, and I constantly contact the language carriers. Ready to perform the translation of one or two goods as a test, if everything likes the price for 1000 characters - 30 UAH. I will be happy to cooperate

Anastasiia Krupa

0 0

Projects -
Rating -
Rating 100

Budget: 4500 UAH Deadline: 4 days

Good morning, I’ve been working in English and with SEO texts for a long time, ready to do it timely and quality,
Examples of work here: Freelancehunt

Oleksandr Fedorchenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 98

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Представляю круг лиц которые занимаются выполнением различных проектов.
Готовы взять данный заказ ориентировочно за 30грн 1к символов.
Выполнять будет человек отучившийся на соответствующую специальность (преподаватель англ и немецкого языков) и практикующий английский ежедневно.

Valery Duhnich

9 0

Projects 7
Rating -
Rating 160

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте.
Профессиональный переводчик с тридцатилетним опытом.
Английский, французский, русский, украинский.
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.

Sergey Pankovets

47 1

Projects 47
Rating -
Rating 755

Budget: 5500 UAH Deadline: 5 days

Доброго дня!
Займаюсь рерайтом, копірайтом та перекладом. Вільно володію українською, російською мовамі та англійською та рівні С1. Готовий почати роботу прямо зараз. Готовий переклад буде поданий у таблічному форматі. Роботу виконую досить швидко та якісно. Постійно спілкуюсь з англомовними людьми задля підвищення рівня знать англійської! З контентом для перекладу та наданим ТЗ ознайомлений. Готовий виконати та надіслати переклад першого за наданим списком товару, як тестовий переклад. Якщо все сподобається - зможу приступити до перекладу перших 50 за списком товарів. Вартість перекладу за 50 товарів - 5500 гривень.
Буду радий співпраці!