Translation and voiceover of the video from Ukrainian to English

We are looking for a talented Reels video editor for long-term work with the Instagram project of stylist marymalkolife. The account is English-speaking. The theme is fashion, styling, lifestyle, personal brand.The account already has Reels with hundreds of thousands and millions of views. We are currently building a new content production system and are looking for an editor with whom we can work constantly and for a long time. The planned volume is +/-30 Reels per month. What is important to usWe are looking for not just someone who can technically cut videos.We need an editor who understands the mechanics of modern Instagram Reels and feels: the first 1–3 seconds of the video; hook and attention retention; dynamics and rhythm; jump cuts; visual intrigue; working with text and typography; neat animation; music and sound design; the aesthetics of fashion / luxury / lifestyle content.It is important to us that the editing looks modern, aesthetic, and expensive, without overloaded effects and random transitions.Experience working with fashion, beauty, luxury, lifestyle, or personal brand Reels will be a significant advantage. Work formatWe provide: the script and idea for the Reel; filmed source videos; detailed technical assignment; timing and structure of the video; texts, brand names, and other necessary information; references and access to the Instagram project for understanding the visual direction.We expect the editor to have not just mechanical execution of the task, but a feel for the video.If you see that a certain shot, rhythm, transition, animation, or other editing solution can make the Reel stronger — we are open to professional suggestions and your ideas. BudgetOur current budget at this stage of the project is $20–30 per Reel depending on the complexity of the editing.We plan a constant volume of +/-30 Reels per month.Right now, we are looking for an editor with whom we can establish stable long-term work. As the project develops, we are open to revising the cost and terms of cooperation.At the same time, we want to honestly outline the current capabilities of the project: at the start, it is important for us to work within the specified budget range. Please respond if these conditions suit you at this stage.In your response, please also indicate your cost for editing one Reel with a constant volume of +/-30 videos per month. Paid test assignmentFrom the candidates who respond, we will select several finalists based on their portfolios. Finalists will be offered a paid test assignment. All selected candidates will receive the same source materials and the same technical assignment. Google Drive with materials for the test assignment:(We provide all raw sources, a detailed technical assignment, and references. The materials are located in Google Drive and will be sent only to selected candidates after confirming participation in the paid test assignment.) The task is to edit one Instagram Reel based on the provided sources and technical assignment.We will compare the finished versions and choose an editor for further ongoing collaboration. The test work is paid to each candidate we have preliminarily selected and officially invited to complete the test. Please do not start working on the test assignment independently until we confirm. What to specify in the response Cost of editing one Reel with a volume of +/-30 videos per month. Average editing time for one Reel. What programs you use for editing. Do you have experience working with Instagram Reels. Send 3–5 of your best works. If possible, send examples specifically from the areas of fashion / beauty / luxury / lifestyle / personal brand. It is much more important for us to see a few truly strong works than a large portfolio of dozens of random videos. If you have read the project description carefully, start your response with the words: MARIA REEL. We are looking for someone who wants to be part of the project for a long time and create strong English-language Instagram content with us. If you resonate with the aesthetics of the project and feel modern Reels editing — we would be happy to meet you.

For two years now, we have been conducting charity Robotics Clubs for children affected by the war in Kyiv. Currently, we want to scale up, adding new classes for children in basic engineering and educational sessions on working with neural networks. To do this, we need to raise funds, which will go towards purchasing new kits, renting spaces, and paying teachers. And for the children, these Clubs should remain free. Therefore, we want to create a promotional video that will tell about our work done recently, the camp for children that took place recently, and our dreams for the future. We have photo and video materials to use in the project, as well as text for the video, which is recorded in Ukrainian. The task involves editing the video and audio to produce a finished promotional video that will inform people about the charity project and encourage support and collaboration. The video should be 3-4 minutes long. Unfortunately, we have no idea of the scale of the necessary budget for creating the video, so we will rely on your proposals. If you have experience working on similar projects (editing promotional videos or videos for charitable organizations), please attach or provide links for review. Thank you!

Looking for a person who can create dynamic and interesting edits, not just cut videos. What is needed: remove all boring moments, pauses, and unnecessary parts; keep only the most interesting content; add zooms, memes, funny inserts, sounds, music, if appropriate; create a good pace so that the video is enjoyable to watch until the end; preferably experience with gaming videos, especially Minecraft. Source material is usually 20–40 minutes long. Looking for a person for ongoing collaboration, not just for one video. Budget: 300–500 UAH per video (negotiable, depends on the quality of work). When responding, please send: examples of your work (preferably gaming); price; Telegram for contact.

It is necessary to make the video similar to the first one, so that it looks cool and is understandable for tourists. Below, I am attaching two files. The first video is how we want the second video to be made.

We are looking for a Reels editor for a photographer (wedding + creative photo sessions). We need to create Reels from the footage of the photo sessions, video + photos that we will provide. Requirements: Smooth transitions, color grading to create a harmonious reel. The video should be 30-60 seconds long (depending on the amount of material we provide) Example of a reel - https://www.instagram.com/reel/DaZ9nJEtFWQ/ We are waiting for proposals, options, examples of your work) Examples of your completed reels are preferred. If we like the work on the reel, we can collaborate.